× Сегодня проводятся технические работы на стороне BetaKassa. В рамках обновления модернизируется пользовательский интерфейс. Возможны временные перебои в работе платёжных функций.

Готовый перевод “I Picked Up the Zombie King’s Baby… and His Dad Came Knocking / Маленький красавчик вынужден растить детёнышей Короля зомби: Глава 48

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вокруг было слишком темно, а Фэн Имо сидел по левую руку, ближе к кузову, поэтому Цзи Яньцин не мог разглядеть его лицо. Но на мгновение ему показалось, что он уловил в его лице гнев.

Осознав это, Цзи Яньцин слегка улыбнулся.

Всё это осталось в прошлом.

Понимая, что никто не придёт его спасать, он научился сам брать в руки оружие.

Даже если никто не защитит его, теперь он сам может себя защитить.

Цзи Яньцин взглянул на топор, который всегда лежал рядом. Этот апокалипсис для других, возможно, был концом света, но для него он стал не только страданием, но и в некотором смысле новым началом.

Хотя условия этого нового начала были слишком суровыми.

Цзи Яньцин перестал говорить, взял Цзи Лэ на руки и позволил ему плакать в своих объятиях.

В этом мире не каждому дано уткнуться в чьи-то объятия и выплакаться. Это уже роскошь.

Сдерживаемые эмоции Цзи Лэ наконец вырвались наружу. Психическое и физическое истощение, а также то, что они давно пропустили время сна, привели к тому, что он быстро устал от слёз и уснул.

Когда он заснул, Цзи Яньцин осторожно вытер следы слёз с его маленького личика и положил рядом с собой.

Сделав это, Цзи Яньцин посмотрел на Цзи Аня.

Глаза Цзи Аня тоже были красными, наполненными влагой, но он был старшим братом и держался.

Цзи Яньцин протянул к нему руку.

Цзи Ань, который собирался лечь спать рядом с Цзи Лэ, замер.

Цзи Яньцин ничего не объяснил, просто наклонился, взял его и прижал к себе.

Цзи Ань был совсем маленьким. Стоя, он доставал Цзи Яньцину до бедра, а на руках был ещё более худеньким.

Почувствовав его ничтожный вес, Цзи Яньцин очень тихонько прошептал ему на ухо: — Если тебе обидно, можешь рассказать Папе. Всё в порядке, я никому не скажу.

Цзи Яньцин погладил Цзи Аня по немного округлившейся щеке: — Ты старший брат, но я — Папа.

Цзи Ань, который был всего на полгода старше Цзи Лэ, кивнул в руке Цзи Яньцина. Он хотел сказать "хорошо", но не успел, как слёзы полились ручьём: — У-у…

Он же не хотел, чтобы так вышло, но Цзи Лэ всё равно сердился и ругал его, а потом ещё и толкнул. Он сам тянул к нему руку, а Цзи Лэ его игнорировал.

Чувствуя себя обиженным, Цзи Ань плакал очень тихо, как маленький котёнок.

Цзи Яньцин держал его, осторожно поглаживая по спине, пока Цзи Ань тоже не уснул в его объятиях.

Он положил Цзи Аня рядом с Цзи Лэ, чтобы они могли греться друг о друга, и поправил им одежду. Только после этого Цзи Яньцин выдохнул и повернулся к горе.

Как только он снова сосредоточил внимание на происходящем внизу, у него снова заболела голова. Он невольно помассировал переносицу.

В уездном центре всё ещё горел свет. Ся Шэньшу и остальные не возвращались.

Они, похоже, действительно собирались опустошить весь город.

Его внимание на время отвлекли Цзи Ань и Цзи Лэ, но остальные, кто постоянно и напряжённо следил за городом, побледнели от волнения, им было дурно.

Ся Шэньшу вернулись только на рассвете, уже после пяти утра, когда уже почти час, как рассвело.

В туманных лучах утреннего солнца, пройдя равнину между городом и лесом, и поднявшись в горы к машине, Ся Шэньшу и его команда сияли от радости.

Они вернулись с богатой добычей. Сто двадцать с лишним человек сходили туда-обратно три с лишним раза. Только к восьми утра они, наконец, затащили на гору все припасы, что добыли в городе.

К тому времени пространство на дороге позади грузовика, на расстоянии около десяти метров, было заполнено всевозможными ящиками и мешками, сложенными в несколько слоёв.

Припасов было так много, что они не поместились в машину, стоявшую на горе.

Им пришлось забить каждый сантиметр пространства, пока кузов не стал полностью набит под завязку, без единой щели.

Крышу грузовика, естественно, тоже не забыли. Не самые тяжёлые вещи были упакованы в рюкзаки и привязаны кверху.

И даже после этого на земле оставалась целая гора.

Спустившись с машины, Цзи Яньцин сел на два сложенных картонных ящика и посмотрел на нескольких человек, которые перевязывали раны Лю Цина слева от дороги.

Во время ночной операции было ранено около десяти человек.

Лань Цзы, заметив его взгляд, с улыбкой объяснила: — В первый раз верёвка была слишком низко, и зомби схватили снизу фонарик. Тех двоих, кто держал верёвку, чуть не утащили, но Мо Сянь быстро среагировал, схватил их и успел обрезать верёвки, которыми они обмотали себе руки.

Цзи Яньцин поискал взглядом и нашёл Мо Сяня, который сидел в углу один.

Как один из ненавистных ублюдков из команды Сюэ Гана, он был непопулярен.

— А когда переносили вещи в супермаркете, кто-то слишком быстро двигался и случайно опрокинул высокий стеллаж. Остальные испугались, что стеллаж, упав, произведёт слишком много шума, и бросились его ловить, — говоря об этом, Лань Цзы всё ещё нервно сглотнула.

К счастью, они послужили живой подушкой, и стеллаж не рухнул прямо на пол, иначе бы прошлой ночью в городе начался хаос.

Цзи Яньцин кивнул.

Несколько человек, которым перевязывали раны у дороги, заметили взгляд Цзи Яньцина, подняли головы и радостно заулыбались ему.

Прошлой ночью они привезли очень много припасов, и все были в отличном настроении.

Цзи Яньцин повернулся к большим мешкам прямо возле себя. Он потрогал их. Вещи внутри были очень мягкими. Он приподнял мешок и увидел, что внутри лежит чёрная верхняя одежда.

Цзи Яньцин, который ещё не успел ознакомиться с описью, поднял бровь. Зачем Ся Шэньшу и остальные привезли столько одежды?

В холода тёплая одежда была незаменимым припасом, но они всегда носили только одну куртку, максимум брали тонкое сменное бельё. Они не стали бы тратить силы на такой груз.

Пока Цзи Яньцин недоумевал, откуда ни возьмись появился Ся Шэньшу.

— Держите, — Ся Шэньшу держал два маленьких рюкзачка с мультяшными рисунками, какие носят дети в детском саду, и подошёл к Цзи Аню и Цзи Лэ, сидевшим рядом с Цзи Яньцином.

Получив рюкзаки, Цзи Ань и Цзи Лэ обрадовались.

У Цзи Яньцина и остальных были свои рюкзаки, а у них не было. Рюкзаки взрослых были такими огромными, что могли вместить их самих. А эти рюкзачки были маленькими, в самый раз, чтобы носить их.

С рюкзаками они смогут носить много своих собственных вещей.

— Старший Брат хорошо к вам относится, да? — спросил Ся Шэньшу.

Цзи Яньцин был недоволен. Ся Шэньшу был старше его. Если он будет для Цзи Аня и Цзи Лэ "Старшим Братом", тогда Ся Шэньшу придётся называть его "Дядей", что ли?

— Зачем вы привезли эти вещи? — спросил Цзи Яньцин.

Цзи Яньцин был благодарен Ся Шэньшу за заботу о Цзи Ане и Цзи Лэ, но не мог принять то, что они рисковали жизнью, чтобы добыть это. Чужая жизнь тоже имеет значение.

Ся Шэньшу помог Цзи Аню и Цзи Лэ надеть рюкзачки, а затем, улыбаясь, поднялся.

Он взглянул на мешок с куртками, который трогал Цзи Яньцин, огляделся, нашёл Хэйлуна и поманил его.

— Спроси лучше у него, — сказал Ся Шэньшу.

Хэйлун, который болтал с другими, подбежал.

— Расскажи нашему капитану Цзи, что это за одежда, — попросил Ся Шэньшу.

— Это специально для трёх отрядов. Так они будут отличаться от остальных в команде, — ответил Хэйлун.

В голове Цзи Яньцина тут же всплыли картины с высокомерными людьми из команды Сюэ Гана и двадцатью трясущимися от холода мужчинами в костюмах за спиной Хэйлуна. На его лице было написано неприятие: — Им не нужно выделяться.

В его команде никто не должен быть выше остальных.

Хэйлун был ошеломлён и посмотрел на Цзи Яньцина со смесью удивления и замешательства, словно на монстра. В этом апокалипсисе, где нет никаких законов, только сила решает, и сильный правит.

Удивившись, он почесал голову: — Это также для того, чтобы показать силу нашей команды.

— Показать силу?

— Команды выживших обычно демонстрируют своих вооружённых людей, чтобы показать свою силу другим отрядам. Это неписаное правило среди команд, способ устрашения. Он может принести много пользы, хотя и связан с определённым риском.

— Большинство команд выживших предпочитают общаться только с теми, кто равен им по силе. Демонстрируя свою силу, мы подаём сигнал командам примерно нашего уровня, что если они захотят договориться, они могут первыми подать нам знак.

— А если мы встретим кого-то с плохими намерениями, то перед тем, как напасть, им придётся сначала оценить, стоит ли это того.

Заметив, что Цзи Яньцин плохо разбирается в делах команд выживших, Хэйлун добавил: — Вообще, сила команды обычно измеряется количеством оружия. Пятьдесят — это критическая точка. Выше пятидесяти и ниже пятидесяти — это две разные вещи.

— Про тех, у кого меньше пятидесяти, можно и не говорить, но если у команды больше пятидесяти единиц оружия, то даже если у другой команды сто стволов, но они вступят в бой, проигравшая по оружию команда всё равно убьёт несколько десятков человек из более вооружённой.

— Ради пятидесяти стволов и небольшого количества припасов не стоит терять несколько десятков элитных бойцов и тратить сотни патронов. Даже если победа будет за ними, это не будет стоить того.

— Насколько я знаю, хотя есть и те, кто делает гадости назло, большинство людей создали команды выживших, чтобы просто выжить, и не станут легкомысленно рисковать.

Выслушав Хэйлуна, Цзи Яньцин был поражён.

Об этих вещах он никогда раньше не думал.

Слова Хэйлуна были разумны.

Если есть способ быстро понять, с какой командой они имеют дело, это, безусловно, пойдёт им на пользу.

Что касается демонстрации силы, это точно не повредит, а сразу отпугнёт многих недоброжелателей и избавит их от лишних хлопот.

Хотя для очень сильных команд это может выглядеть, как будто они нарядились в кусок аппетитного мяса, таких команд в этом мире должно быть немного.

Цзи Яньцин вспомнил, как тряслись люди в костюмах за спиной Хэйлуна: — Костюмы и солнечные очки тоже для показухи?

Хэйлун поперхнулся, и его лицо выразило целый спектр эмоций. — Кхм… это только для переговоров с другими командами. Обычно мы носим куртки. Я просто подумал, что куртки — это скучно…

Цзи Яньцин почувствовал, что теряет дар речи.

Он только что подумал, что Хэйлун не так уж плох, а теперь снова сомневался в своих выводах.

Цзи Яньцин глубоко вздохнул, перестал обращать внимание на Хэйлуна и посмотрел на Ся Шэньшу.

— У нас немного курток одного фасона. На этот раз нашли только двадцать штук. Можем пока дать одному отряду, а потом, когда доберёмся до другого места, докупим остальные. Если будет возможность, разделим одежду по отрядам. Так во время действий будет легче распознавать своих, — сказал Ся Шэньшу.

Цзи Яньцин кивнул.

— Тогда отдадим команде Ли Пинсэня, — Ся Шэньшу посмотрел на Ли Пинсэня и его людей, которые пересчитывали товар.

Груз в машине был уже пересчитан во время погрузки. Оставалось разобраться с тем, что лежало на дороге.

Цзи Яньцин не возражал.

— Ах да, — Ся Шэньшу отошёл, покопался в куче вещей и достал немного потрёпанный рюкзак.

Он принёс рюкзак к Цзи Яньцину и расстегнул молнию.

Первое, что бросилось в глаза Цзи Яньцину, были пять стволов: три пистолета и два пистолета-пулемёта. Пистолеты были не слишком практичны в этом мире, поскольку когда доходит до стрельбы, зомби прут толпами, но лучше, чем ничего.

— Нашли в полицейском участке, — Ся Шэньшу протянул оружие Цзи Яньцину.

Цзи Яньцин осмотрел оружие и поднял голову, оглядываясь.

Многие уже заметили движение возле них. Увидев оружие в руках Цзи Яньцина, некоторые, кто хотел получить оружие, покраснели от возбуждения.

Цзи Яньцин огляделся и отдал четыре ствола двум невооружённым членам команд Ся Шэньшу и Ли Пинсэня.

Последний пистолет Цзи Яньцин бросил Мо Сяню, который сидел в одиночестве поодаль.

Мо Сянь, поймав брошенный Цзи Яньцином пистолет, был поражён. Он инстинктивно осмотрелся, словно проверяя, не ошибся ли Цзи Яньцин.

Убедившись, что вокруг него никого нет, он посмотрел на Цзи Яньцина с ещё большим удивлением. Он не ожидал, что у него будет шанс получить оружие.

Цзи Яньцин ничего не объяснил.

У Мо Сяня был опыт стрельбы, и он был в хорошей физической форме, так что он всегда был подходящим кандидатом. Если бы не история с командой Сюэ Гана, он, возможно, получил бы оружие ещё в прошлый раз.

Если на равнине, заросшей кустарником, Мо Сянь смог первым бросить оружие, то Цзи Яньцин был готов дать ему ещё один шанс.

Не дождавшись слов Цзи Яньцина, Мо Сянь опустил голову, посмотрел на тяжёлый пистолет в руке и оглянулся на остальных.

Многие ждали, что это оружие достанется им. Теперь, увидев, что оно нашло хозяина, на лицах всех появилось разочарование и зависть.

Среди группы, особенно среди тех десятков людей, что когда-то были в команде Сюэ Гана, многие смотрели сложно, но никто не был в ярости.

Поняв это и ощутив тяжесть в руке, удивление на лице Мо Сяня постепенно сменилось глубоким волнением.

Его глаза покраснели, и он опустил голову.

Когда Цзи Яньцин снова посмотрел, Мо Сянь уткнулся лицом в руки, и его плечи слегка дрожали.

Цзи Яньцин отвёл взгляд и увидел двух других, сидевших ещё дальше. Они смотрели на пистолет в руке Мо Сяня с ревностью и сложными чувствами.

Они были разгневаны и расстроены тем, что Мо Сянь снова получил оружие.

Цзи Яньцин покачал головой. Безнадёжно.

В это время Ся Шэньшу уже успел в общих чертах объяснить четверым, получившим оружие, как им пользоваться.

После оружия Ся Шэньшу достал из рюкзака несколько биноклей, которые выглядели дорого и были в коробках.

— Нашли в магазине игрушек. Современные игрушки очень высокого качества. Хоть это и не то, что использует армия, но всё равно неплохо, — сказал Ся Шэньшу.

Положив бинокли, Ся Шэньшу вытащил из рюкзака ещё кучу вещей: мел, карты и пять раций.

Рации были не новыми. Три из них выглядели так, словно их сняли с зомби: на поверхности были засохшие следы какой-то жидкости.

Увидев рации, глаза Цзи Яньцина слегка загорелись.

Рации, должно быть, были взяты из полицейского участка. Это были портативные устройства.

В городе их радиус действия составлял от одного до трёх километров, а на открытой местности — от трёх до пяти.

До вспышки вируса он даже не посмотрел бы на такую вещь, но теперь, когда у них было три отряда, эти рации могли качественно улучшить взаимодействие в команде.

В критический момент они могли даже изменить исход ситуации.

Ся Шэньшу, найдя их, не успел изучить, но теперь, когда появилось время, он немного разобрался в них и с неохотой отложил.

— Все выглядят целыми, работают, но батарейки почти сели, — Фэн Имо посмотрел на Цзи Яньцина.

Цзи Яньцин глубоко вздохнул. Похоже, им нужно срочно добавить в план поиски генератора.

Пока Ся Шэньшу собирал вещи, Ли Пинсэнь закончил пересчитывать оставшиеся припасы и составил опись.

Увидев, что Цзи Яньцин взял опись, все, кто работал или отдыхал, посмотрели на него с возбуждёнными улыбками.

Грузовик, полный еды и питья, плюс куча медикаментов и пять стволов — на этот раз их улов был очень богатым.

Цзи Яньцин быстро просмотрел список: — Тяжёлая работа. Вы отлично справились.

Услышав похвалу Цзи Яньцина, все улыбнулись ещё шире.

Цзи Яньцин приказал достать часть оставшейся еды и раздать. Ся Шэньшу и его люди не завтракали после ночной работы.

Когда еду раздали, и люди сели есть, Цзи Яньцин снова заговорил: — Поешьте и немного отдохните. Сначала разберёмся с бензином и машинами. Мы должны уехать отсюда как можно скорее, а уже потом найдём место для полноценного отдыха.

Место, где они находились, было слишком близко к городу, и никто не мог гарантировать, что в окрестных горах нет зомби.

Даже если они останутся здесь, они не смогут спокойно спать. Лучше уехать подальше, а потом уже полностью расслабиться и отдохнуть.

Люди, которые всё ещё были в приподнятом настроении, не хотели спать. Поев и отдохнув полчаса, они, не дожидаясь приказа Цзи Яньцина, сами начали обсуждать, как поехать за бензином.

Прошлой ночью они привезли много припасов, но среди них не было бензина.

Бензин добывался иначе, чем другие припасы. Нужно было искать машины с бензином в городе и сливать его по капле, на что уходило много времени.

Обсудив, они быстро пошли через лес обратно в город.

На этот раз, в отличие от предыдущих, они не потратили много времени в городе. Уже через сорок минут люди начали возвращаться с канистрами.

Через полтора часа, почти к десяти часам — самым жарким двум часам дня, — все вернулись в горы.

Часть людей поднялась на гору с достаточным количеством бензина и заправила машину, стоявшую на склоне. Большинство же осталось у подножия.

Ли Пинсэнь и его команда переоделись в почти одинаковые чёрные куртки, которые они нашли, и начали спускать вниз припасы, не поместившиеся в грузовик.

Оставив двоих водителей и четверых для охраны, Цзи Яньцин, опираясь на Фэн Имо, тоже спустился с Цзи Анем и Цзи Лэ.

Когда Цзи Яньцин спустился к подножию, Ся Шэньшу уже вывел людей вдоль леса к главной дороге, ведущей из города.

Шоссе тянулось от города в горы, спиралью поднималось, пересекало всю гору и уходило за неё.

Их машина стояла на склоне.

Когда вирус вспыхнул, люди, спасаясь, бежали из города, и пробка растянулась от города до самого леса у подножия горы, закончившаяся несколькими машинами, столкнувшимися друг с другом.

Два больших грузовика, на которые они нацелились, стояли в сотне метров от леса, ближе к городу. Это было далеко от города, но на самой дороге было полно людей.

Если они случайно поднимут шум, он разрастётся, как снежный ком, и может дойти до города, а в худшем случае — всполошить всех зомби в округе.

Пока Цзи Яньцин спускался к подножию, Лань Цзы осторожно отвлекала зомби, бросая камни в машины, чтобы очистить стометровый участок дороги между подножием горы и грузовиками.

На этом участке было всего около десяти обычных зомби, но дальше, по обе стороны, тоже были люди, так что Лань Цзы быстро покрылась холодным потом.

К счастью, операция прошла успешно. Хотя в последний раз они случайно привлекли трёх лишних зомби, в лесу было много людей, и ситуацию быстро взяли под контроль.

Как только Лань Цзы зачистила участок между грузовиками и лесом, Ся Шэньшу и Ли Пинсэнь повели свои отряды вдоль затора к двум большим грузовикам.

Ли Пинсэнь остановился у ближнего, а Ся Шэньшу и остальные пошли к тому, что был ближе к городу.

Обе команды действовали быстро. Кто-то проверял колёса, кто-то потихоньку заливал бензин, кто-то осторожно открывал кузов, чтобы другие могли потом залезть.

Все были очень напряжены. Всего за несколько секунд их лбы покрылись холодным потом.

Один из людей, помогавший заправлять машину, так нервничал, что рука его дрогнула, и канистра чуть не ударилась о машину.

Многие видели это, и у всех напряжённых сердец замерло дыхание.

— БУМ-Ц! —

Они вздохнули с облегчением, когда он поймал канистру, но тут раздался звук удара тупым предметом.

Услышав этот глухой, но довольно громкий звук, у всех — и тех, кто работал на дороге, и тех, кто ждал в лесу, — затряслись лицевые мышцы. Сердце подпрыгнуло к горлу.

Все оглянулись по сторонам.

Зомби на дороге между грузовиками и подножием горы были убраны, но впереди, за грузовиками, их было ещё много. Несколько ближайших уже поворачивали головы в сторону Ся Шэньшу.

Все посмотрели на того, кто чуть не уронил канистру.

Он, весь в поту, быстро покачал головой: не он.

На дороге Ся Шэньшу и Ли Пинсэнь переглянулись и начали осматривать свои команды.

Только они повернули головы, как снова раздался такой же звук.

— БУМ-Ц! —

Услышав это, у людей в лесу от напряжения дёрнулись лица. Зомби впереди грузовиков начали медленно двигаться в сторону Ся Шэньшу.

Ся Шэньшу и его люди на дороге побледнели от ужаса. Многие беспокойно озирались.

Они пытались понять, откуда идёт звук. В первый раз они были слишком шокированы, чтобы прислушаться, а во второй — находились в крайнем напряжении, и звук был слишком внезапным.

Ся Шэньшу инстинктивно посмотрел на Цзи Яньцина.

Цзи Яньцин в лесу жестикулировал ему, указывая влево.

Ся Шэньшу на мгновение опешил, потом посмотрел налево. Там, кроме машин, ничего не было.

Пока он недоумевал, Цзи Яньцин указал вниз.

Ся Шэньшу опустил взгляд. Перед ним был легковой автомобиль.

Автомобиль?

Ся Шэньшу почти мгновенно понял. Внутри машины!

Он тут же наклонился и заглянул внутрь. Так и есть: в машине кто-то был.

Тот, кто сидел за рулём, был укушен зомби в шею через разбитое стекло. Он полностью обратился.

До укуса он не успел отстегнуть ремень безопасности, поэтому всё ещё сидел на водительском сиденье.

Услышав шум и увидев их рядом, он инстинктивно пытался подняться и наброситься.

Звуки, которые они слышали, были от ударов его головы о потолок, когда он пытался встать.

Он снова собирался встать.

Поняв это, Ся Шэньшу немедленно просунул своё оружие через окно и упёр в шею зомби, не давая ему подняться.

— Гр-р… — Зомби взревел, но звук был гораздо тише, чем удары о машину.

Почти в то же время несколько зомби впереди затора уже заметили Ся Шэньшу.

Ся Шэньшу обернулся.

Когда зомби уже собирались на него наброситься, несколько человек рядом с ним внезапно прыгнули вперёд.

Они накрыли головы зомби своими куртками, прижали их к земле и начали яростно бить по головам прикладами.

Всё произошло в мгновение ока, но всем это показалось вечностью. Когда зомби на земле окончательно затихли, у всех, кто затаил дыхание, распирало лёгкие.

Люди на дороге переглянулись. Ся Шэньшу продолжил держать зомби, не давая ему подняться, а остальные поспешно продолжили работу.

Проверив колёса и залив бензин, один человек открыл водительскую дверь, а другой — дверь кузова.

Один грузовик был пуст, а когда открыли дверь второго, все нахмурились: кузов был забит коробками.

Коробки были тяжёлые, некоторые даже в человеческий рост, и их нельзя было просто выбросить.

Увидев коробки, люди поняли, что это грузовик транспортной компании, о чём свидетельствовал логотип на кузове.

До этого они были так сосредоточены на зомби, что даже не обращали внимания на то, кому принадлежала машина.

Те, кто открыл двери, с тревогой обернулись к Цзи Яньцину. Кузов был заполнен на две трети, людей поместится мало.

Цзи Яньцин, заметив ситуацию, быстро принял решение: ничего страшного, больше людей сядет в пустой грузовик, а эти коробки они выкинут, когда отъедут.

Люди, которые запаниковали, успокоились, увидев, что Цзи Яньцин сохраняет хладнокровие и тут же даёт указания.

За эти несколько мгновений всё было готово.

Цзи Яньцин повернулся к остальным. Спрятавшиеся в лесу люди быстро и бесшумно двинулись к двум грузовикам.

Первыми пошли те, кто переносил груз, который не поместился в их старую машину. Вещей было немного, и около двадцати человек быстро с ними справились.

Затем перенесли нескольких раненых, которые были без сознания. Их тоже быстро погрузили.

Следом двинулась основная группа.

Их было больше сотни человек, но весь процесс занял меньше десяти секунд. Как только все были внутри, двое водителей тут же завели машины.

Ближайший к подножию грузовик завёлся мгновенно. Шум мотора разрушил тишину, и зомби по обе стороны затора одновременно повернули головы.

Ся Шэньшу тут же убрал руку и собрался запрыгнуть в машину, но в это время зомби внутри машины схватил его за оружие. Из-за того, что Ся Шэньшу был согнут, он не мог сопротивляться, и его затащило внутрь.

Увидев приближающееся лицо зомби и его когти, тянущиеся к лицу, у Ся Шэньшу дёрнулись лицевые мышцы.

Когда когти зомби уже почти коснулись его лица, он почувствовал, как чья-то сила потянула его за пояс, вырывая из машины.

Сила Цзи Яньцина была огромна, она вырвала Ся Шэньшу даже из хватки зомби, державшего его за ствол.

— Садись! — скомандовал Цзи Яньцин.

За эту короткую задержку окружающие зомби полностью всполошились и бросились к ним.

Добравшись до задней части машины, Ся Шэньшу быстро запрыгнул.

Он обернулся, чтобы помочь Цзи Яньцину, но Фэн Имо уже подхватил его под пояс и забросил в машину.

Следом за Цзи Яньцином Фэн Имо поднял Цзи Аня и Цзи Лэ и посадил их в кузов.

Сделав это, Фэн Имо запрыгнул сам.

Рядом внезапно раздался низкий крик Лань Цзы: — Цзи Яньцин!

Лань Цзы смотрела на водительское сиденье второй машины.

Цзи Яньцин посмотрел: человек, который должен был завести машину, запаниковал, потому что их грузовик всё ещё не тронулся.

Передний грузовик уже ехал, а задний стоял на месте.

На заднем, пустом грузовике, людей было больше, чем на переднем.

Все заметили это, и их лица помрачнели. Почти две трети зомби на дороге были всполошены, и шум от их бега только усиливался.

Движение распространялось в сторону города.

Цзи Яньцин схватил топор, собираясь спрыгнуть, но его остановили.

— Стой тут, — Фэн Имо спрыгнул с машины, вытащив свой нож.

Водитель второго грузовика ещё больше запаниковал и снова попытался завести машину.

Грузовик не двигался.

Человек, пытавшийся завести машину, чуть не заплакал. Он посмотрел на Цзи Яньцина в передней машине.

Многие тоже смотрели на Цзи Яньцина.

Бежать?

Цзи Яньцин молчал, просто спокойно глядя на людей в задней машине.

Не получив приказа бежать, водитель грузовика на мгновение опешил, затем снова торопливо опустил голову и попытался.

Снова попытка, но машина не двигалась.

Водитель снова поднял голову. Его глаза покраснели от отчаяния. Он был бледен и выглядел очень жалко.

Цзи Яньцин всё ещё спокойно ждал.

Тот стиснул зубы и в панике снова попробовал завести.

Зомби в конце пробки уже достигли их грузовиков. Многие пытались забраться на борт. Фэн Имо находился под машиной, отрубая головы всем, кто пытался запрыгнуть.

Водитель, снова повернув ключ, уже не надеялся, но вдруг под ним задрожал и затарахтел двигатель.

Его лицо мгновенно покраснело.

Он поспешно, неловко переключил передачу.

— Вперёд! — раздался низкий крик Цзи Яньцина.

Почти в то же время их грузовик рванул.

Машина с силой врезалась в легковушку впереди, затем дала задний ход, быстро свернула налево, в поля, снесла забор и влетела на сельскохозяйственное поле, которое было чуть ниже дороги.

Второй грузовик сделал то же самое. Неаккуратно въехав в поле, они двинулись по нему в сторону гор.

— Фэн Имо! — Цзи Яньцин протянул руку к Фэн Имо, который был под машиной.

Фэн Имо срубил голову зомби, пробежал два шага, схватил руку Цзи Яньцина и запрыгнул в машину.

Рядом Ся Шэньшу дёрнулся.

Фэн Имо не в первый раз прыгал в машину, но раньше он никогда не просил помощи, всегда запрыгивал сам.

Звук от того, как два грузовика протаранили машины и сбили забор, был не тише выстрела. Он тут же всполошил всех зомби на окраинах города, обращённых к ним.

В одно мгновение бесчисленные фигуры хлынули к ним, как бушующий прилив, готовый поглотить их.

Увидев это в зеркало заднего вида, оба водителя до упора вдавили педаль газа.

Они грубо таранили всё на своём пути, неслись по краю дороги, пока не добрались до конца пробки.

Протаранив последнюю машину, преграждавшую путь, оба грузовика вернулись на дорогу.

Дорога была немного выше поля. Когда машины вернулись на неё, они взлетели в воздух из-за высокой скорости. Грохот заставил сердца людей бешено колотиться.

Вернувшись на дорогу, скорость машин мгновенно возросла, и они быстро оторвались.

Все вздохнули с облегчением, но тут же собрались с духом.

Всё было ещё не кончено.

По мере того как шум от их машин распространялся, всё больше зомби пускались за ними.

Они выпрыгивали не только с дороги и из города, но и из гор по обе стороны шоссе. Они с грохотом приземлялись на машины.

Зомби не имели разума и не знали страха. Многие из тех, кто не удержался, падали и были раздавлены колёсами, но остальные не останавливались.

Некоторые зомби успешно забирались на крышу или висели на бортах, все они двигались к хвосту машины, пытаясь попасть внутрь.

Люди у дверей поспешно их заперли.

Не сумев попасть внутрь, зомби яростно колотили по кузову. Вся машина громко грохотала.

То же самое происходило и со вторым грузовиком.

Машины быстро добрались до середины склона, где уже не было видно их старой машины. Оставленные охранники заранее уехали, когда услышали шум внизу.

Грузовики ехали вперёд четыре-пять минут, прежде чем увидели впереди старую машину. Два новых грузовика были быстрее.

Три грузовика объединились и быстро двинулись по дороге.

Выехав из гор, окружавших город, они быстро оказались на ровной местности. Они не поехали в том направлении, откуда приехали, а свернули направо на первой же развилке, чтобы продолжить движение вниз по реке.

Машины ехали очень быстро. Они петляли по горам, а многие зомби, ориентируясь на звук, срезали путь через горы и выходили прямо перед ними.

Эта ситуация продолжалась долго. Только через двадцать минут шум зомби окончательно стих.

Снова открыв заднюю дверь и увидев незнакомый пейзаж без зомби, все в машине вздохнули с облегчением.

Они не остановились, а проехали ещё больше часа, пока окончательно не выбрались из гор и не въехали в относительно большую котловину.

Цзи Яньцин смотрел карту: в этом районе не было деревень.

Машины остановились, и люди начали выходить.

Вновь увидев друг друга живыми, те, кто так сильно нервничал, что покрылся холодным потом, горько улыбнулись. На мгновение им показалось, что они мертвы.

Немного отдохнув, люди подошли к трём грузовикам.

Они развернули грузовик с припасами и поставили его кузовом к двум другим машинам, а затем быстро начали перегружать товар.

Они открыли кузов машины с чужим товаром и увидели, что внутри, в основном, мебель, стекло и прочий хлам, который им был не нужен.

Они не стали складывать все припасы в один грузовик. Они разделили их на две равные части и погрузили в обе машины, чтобы максимально обезопасить груз, если вдруг одну из машин придётся бросить.

Их было много, и работа шла быстро. Весь процесс занял меньше двадцати минут.

Закончив перегрузку, Цзи Яньцин посмотрел на время. Самые жаркие два часа дня уже прошли. Был час дня.

Из-за постоянного недоедания и обезвоживания их физическое состояние было ужасным. А после бессонной ночи в крайнем напряжении, теперь, когда они были в безопасности, все выглядели вялыми, с явными признаками усталости и сонливости.

Цзи Яньцин приказал раздать еду и воду: — Раздайте двойную порцию.

Услышав это, все, кто устал даже говорить, подняли головы.

— Считайте это празднованием и наградой, — сказал Цзи Яньцин.

Припасы были ценны, поэтому такой неожиданный поощрительный жест мог поднять боевой дух и исцелить души.

Услышав слова Цзи Яньцина, все улыбнулись ещё шире.

— Я помню, мы прошлой ночью нашли немного пива, — Ся Шэньшу с надеждой посмотрел на Цзи Яньцина.

Услышав слово "пиво", у многих загорелись глаза.

Многие, может, и не были любителями выпить, но в этой ситуации выпить пива было бы очень приятно. Теперь это была роскошь.

— Не больше одной кружки на человека.

— Ура!

— Ха-ха…

Толпа, избавившись от усталости и молчания, радостно загалдела.

Многие пошли в машины, чтобы найти в кучах припасов пиво.

Пиво нельзя пить вместо воды, но в небольшом количестве его запасали наравне с водой.

Наблюдая за их энтузиазмом, Цзи Яньцин посмотрел на карту и заговорил так, чтобы слышали все: — Мы нашли много припасов, хватит на двенадцать-тринадцать дней. Все очень устали, так что завтра и послезавтра мы не поедем. Останемся здесь на два дня, восстановим силы, а потом продолжим путь.

Услышав, что они смогут отдохнуть, уже обрадовавшиеся пиву люди стали ещё более счастливыми. Лица многих раскраснелись от возбуждения.

В этом мире иметь еду, питьё, не беспокоиться о безопасности и просто отдыхать — это была жизнь, как у небожителей.

— Я пойду осмотрюсь, — сказала Лань Цзы.

— Мы тоже пойдём, — вызвались ещё несколько человек.

Цзи Яньцин кивнул.

Лань Цзы с группой быстро разошлись, чтобы разведать окрестности и убедиться, что поблизости нет зомби.

Только убедившись в безопасности, они могли полностью расслабиться и отдыхать.

Увидев, что Лань Цзы и её люди отправились на патрулирование, Цзи Яньцин огляделся и приказал перегнать машины под огромное дерево слева.

Под деревом они припарковали два новых грузовика на небольшом расстоянии друг от друга и между ними натянули тент. Вот так был построен простой лагерь.

Когда Лань Цзы и её люди вернулись, Ся Шэньшу и остальные уже раздали еду и осторожно разливали пиво по стаканчикам.

Пиво, разогретое солнцем, было тёплым, но все обращались с ним бережно, потягивая маленькими глотками, не желая выпивать сразу.

Пили пиво, ели двойную порцию еды. Все, кто сидел на земле или на машинах, выглядели довольными и наслаждались моментом.

Глядя на этих людей, все невольно улыбались.

— Вот, ваше, — Ся Шэньшу подошёл к Цзи Яньцину и Фэн Имо с двумя стаканами пива.

Стаканы были одноразовыми бумажными. Они были лёгкими, их можно было складывать, и они были очень удобными. Обычно они всегда брали их с собой.

Когда команда выросла, эти стаканы стали незаменимой ценностью.

— А это для вас двоих, — Ся Шэньшу достал из кармана маленькую бутылочку колы.

Увидев колу, малыши поспешили забрать её. Большинство еды им уже казалось невкусным, но сладкую воду они любили.

— Скажите "Старший Брат", — Ся Шэньшу поднял руку с бутылкой высоко.

Малыши тут же встали на цыпочки, вытягивая ручки, чтобы достать.

Ся Шэньшу был озорником. Он держал колу на такой высоте, что они могли дотянуться, но не могли взять, чем сильно расстроил их.

Цзи Яньцин, сидевший на земле, протянул своё пиво Фэн Имо. — Хочешь?

Фэн Имо взглянул и покачал головой.

Цзи Яньцин был озадачен, но потом успокоился. Фэн Имо не интересовался этим миром, и такие вещи его, конечно, не волновали.

Цзи Яньцин подержал стакан, а когда Цзи Ань и Цзи Лэ, наконец, отобрали колу и убежали, он вернул стакан Ся Шэньшу.

— Не будешь? — Ся Шэньшу удивился. Это же такая хорошая вещь.

— Я буду дежурить.

Насытившись и выпив, Ся Шэньшу и остальные наверняка уснут. Хоть это место и казалось безопасным, но спокойнее, если кто-то будет присматривать.

К тому же, он не любил алкоголь.

Тот, кто должен был быть его отцом и заботиться о нём, становился ещё более буйным, когда выпивал.

Фэн Имо тоже вернул свой стакан.

Ся Шэньшу принял оба стакана, надул губы, решив, что Цзи Яньцин и Фэн Имо не умеют наслаждаться жизнью.

Ся Шэньшу отошёл с двумя стаканами, и тут же Ли Пинсэнь и его люди начали гоняться за ним по лужайке, чтобы отобрать пиво Цзи Яньцина и Фэн Имо.

Раз пиво уже налито, вылить его нельзя. Вопрос был в том, кто поможет Цзи Яньцину и Фэн Имо его выпить.

Все были готовы "помочь".

Шум продолжался долго. Только через два часа все, наконец, улеглись спать.

Они накричались, наигрались, наелись, устали. Все быстро заснули, и на всей лужайке слышалось только тихое дыхание.

Большую часть времени они были в бегах и останавливались, только когда другого выхода не было. Цзи Яньцин впервые видел, как они спят днём в таком количестве.

Цзи Яньцин посмотрел некоторое время, потом встал и начал ходить вокруг лагеря. Нога всё ещё болела, но немного пройтись он уже мог.

Он отошёл на некоторое расстояние, на открытую лужайку, и, стоя под солнцем, смотрел на окружающие горы, ощущая дуновение ветерка. Его сердце расслабилось.

Цзи Яньцин поднял руки над головой и потянулся.

Вот бы так было всегда.

Чем комфортнее становилась жизнь, тем сильнее он хотел найти место, где они могли бы перестать скитаться, место, где можно полностью расслабиться. Крепость, Дом.

Тогда они смогли бы сами выращивать съедобные овощи, как та маленькая китайская капуста.

Тогда они смогли бы регулярно отправлять людей на поиски припасов, генераторов или другой полезной техники.

Возможно, они смогли бы скопировать музыку и фильмы с телефонов и планшетов, и тогда можно было бы слушать музыку и смотреть кино.

Жизнь определённо стала бы намного легче.

Цзи Яньцин обернулся. Он хотел посмотреть, как сладко спят Лань Цзы и остальные, но его взгляд встретился с парой тёмных глаз, которые спокойно смотрели на него.

Цзи Яньцин слегка вздрогнул и поманил Фэн Имо.

Фэн Имо встал, держа нож, и подошёл, остановившись справа от Цзи Яньцина.

— Я думаю, где лучше всего основать Эдем? На севере, наверное, будет слишком холодно, на юге — слишком жарко. Середина котловины неплохо, можно использовать горы как стены…

Цзи Яньцин заговорил быстро, много и долго, почти пять-шесть минут, пока не пересохло в горле.

Он никогда не говорил об этом никому другому. Он знал, что даже Ся Шэньшу и Лань Цзы, вероятно, не верили, что он сможет построить свой Эдем.

Это было не потому, что они не доверяли ему, а потому, что это было слишком сложно. Он понимал.

Но Фэн Имо был другим. Фэн Имо было всё равно, построит он Эдем или нет, и он не будет смеяться над его мечтами.

Фэн Имо не станет его высмеивать.

— Спасибо, что выслушал… — Высказав всё, что хотел, Цзи Яньцин улыбнулся Фэн Имо и направился обратно в лагерь.

Вблизи было видно, что почти у всех, кто так тихо спал в лагере, на лицах была усталость и тревога. Некоторые даже хмурились.

Даже если в бодрствующем состоянии они могли заглушить себя кратковременной радостью, во сне их лица выдавали, что они знают: такому положению вещей не будет конца.

Фэн Имо не последовал за Цзи Яньцином в лагерь. Он стоял на лужайке, глядя на него, не двигаясь.

Цзи Яньцин рассказал очень много. Он спланировал свой Эдем идеально, но в нём не было зомби.

В Эдеме Цзи Яньцина не должно быть зомби.

Все проснулись только ночью.

Поужинав, они продолжили "тренировку на слаженность".

Цзи Яньцин с холодной, убийственной миной отклонил приглашение присоединиться и спокойно слушал шутки со стороны.

Цзи Яньцин не знал, насколько метод Ся Шэньшу эффективен для улучшения слаженности, но для развлечения людей он подходил идеально. Группа из сотни человек почти не умолкала.

На следующий день Ся Шэньшу провёл небольшие полевые учения на лужайке.

Времени было мало, нужно было рассказать слишком много, поэтому они могли лишь поверхностно усвоить основы.

На третий день внезапно пошёл дождь, что нарушило планы Ся Шэньшу и всех удивило.

После начала апокалипсиса дожди стали крайне редким явлением. По крайней мере, Цзи Яньцин и его люди видели их всего несколько раз за всё время пути.

Дождь был кислым, очень кислым, с лёгкой терпкостью. Даже Лю Цин не мог сказать наверняка, можно ли его пить, поэтому никто не рискнул.

Этот дождь ещё больше усилил тревогу Цзи Яньцина. Чем дальше на север они продвигались, тем холоднее становилась погода.

На пятый день, когда около восьми часов утра снег на дороге почти растаял, они снова тронулись в путь.

У них теперь было два грузовика, и команда разделилась на две части: одна ехала впереди, другая сзади.

В передней машине Цзи Яньцин положил старую и новую карты на приборную панель. Ся Шэньшу, Лань Цзы и Ли Пинсэнь собрались вокруг него.

Цзи Яньцин взял ручку, сначала отметил на старой карте их путь за последние несколько дней и примерный ландшафт, а затем перешёл к новой.

Обе карты были картами отдельных городов. Новая карта была картой соседнего города.

Этот город был намного больше предыдущего. Судя по карте, в нём было гораздо больше оживлённых и процветающих районов. Впереди лежали несколько крупных городов с населением, безусловно, превышающим миллион человек.

До ближайшего, вероятно, можно было добраться за два дня езды.

— Нам сразу ехать в город? — спросила Лань Цзы.

— В таких городах точно есть Пробуждённые Зомби, — Ли Пинсэнь скривился.

— Пробуждённые Зомби? В таком крупном городе с населением в несколько миллионов, не то что Пробуждённые Зомби, Зомби-Королей может быть не один, — с улыбкой напомнил Ся Шэньшу.

Услышав его слова, все притихли.

Хоть и не хотелось, но Ся Шэньшу был прав.

— Не спешите в города. У нас ещё есть еда и вода. Сначала надо найти генератор и фильтр для воды, — сказал Цзи Яньцин.

Услышав о генераторе, Лю Цин, который дремал в задней части машины, тут же встрепенулся и поспешно подбежал к Цзи Яньцину.

Цзи Яньцин взглянул на него, но проигнорировал.

— Если получится, поищем другие команды выживших и попытаемся обменять что-нибудь на патроны, — сказал Цзи Яньцин.

У них было всего около трёхсот патронов, включая те, что Ся Шэньшу и его люди нашли в полицейском участке. Звучит много, но в среднем на каждый ствол приходится всего по семь-восемь выстрелов.

В случае столкновения с Пробуждённым Зомби или Зомби-Королём они не продержатся и десяти минут.

Хэйлун заговорил: — Патроны очень дорогие.

Цзи Яньцин посмотрел на него.

— Даже этих двух грузовиков воды и еды не хватит, чтобы обменять на сотню патронов.

— Так дорого? — Лань Цзы нахмурилась. Этих двух грузовиков еды и воды им хватит почти на десять дней для сотни с лишним человек.

— Еду и воду можно достать, а патроны — нет, — Хэйлун пожал плечами.

Лань Цзы замолчала.

— А другие вещи можно обменять? Например, информация о Зомби-Королях? — спросил Цзи Яньцин.

— Можно, но мало кто захочет менять информацию на патроны или припасы. Информацию обычно меняют на другую информацию.

— Почему? — недоумевал Ли Пинсэнь.

— Кто знает, правда ли то, что ты говоришь? Никто толком не знает о зомби. Информацию можно выдумать с ходу.

Ли Пинсэнь тоже замолчал.

— Тогда как можно обменять что-то на патроны? — спросил Цзи Яньцин.

— Оружие, люди, информация о мутировавших растениях, которые можно есть, или метод создания водоочистителя, — ответил Цзи Яньцину Лю Цин.

Все повернулись к нему.

— Оружие не нуждается в объяснениях. Люди очень дёшевы, двести человек могут не стоить и пятидесяти патронов. Мутировавшие растения — это съедобные мутировавшие культуры. Некоторые можно есть без проблем, некоторые — в небольшом количестве, или же растения с особыми свойствами, — сказал Лю Цин.

Последнее — метод изготовления водоочистителя — Лю Цин не стал объяснять, но всем в машине было ясно.

Овладев этим методом, они получат бесконечный запас питьевой воды. Это можно обменять не только на патроны, но и, наверное, на что угодно.

Однако "обладание сокровищем делает его владельца виновным". Чем ценнее вещь, тем она опаснее. Если крупная команда выживших узнает об этом, они могут просто прийти и забрать человека.

Цзи Яньцин глубоко вздохнул. Если Лю Цин сам захочет уйти, он не будет мешать, но при таких обстоятельствах он его не отдаст.

Лю Цин, похоже, совсем не беспокоился об этом. Он совсем не был похож на своего обычного вежливого "я", а сидел на полу, раскачиваясь, как ребёнок, полный ожиданий, пока Цзи Яньцин найдёт ему генератор.

Цзи Яньцин потёр переносицу.

Думая об этом, Цзи Яньцин решил при первой возможности напомнить всем, чтобы они не упоминали о способности Лю Цина создавать водоочиститель при посторонних.

— А много ли ты знаешь о съедобных растениях? — Цзи Яньцин посмотрел на Хэйлуна.

Хэйлун почти сразу покачал головой: — Это должны есть люди. Это смертельно. Придётся скормить двум сотням человек, чтобы найти хоть что-то съедобное.

— И не думайте кого-то обманывать. Такие вещи обменивают только после демонстрации. Обычно выбирают группу людей, которые едят это вместе с важными членами команды, чтобы показать другой стороне.

Говоря это, Хэйлун взглянул на Цзи Яньцина.

Цзи Яньцина это не удивило.

— Тогда совсем нет выхода? — Лань Цзы нахмурилась.

Все их патроны были получены от Сюэ Гана и команды Лю Цина. Полное уничтожение Сюэ Гана и присоединение Лю Цина — такие возможности выпадают раз в жизни.

— Если уж совсем никак, мы просто отберём, — Ся Шэньшу сказал эти пугающие слова с улыбкой.

Цзи Яньцин не обратил на него внимания, хмурясь, погружённый в размышления.

Без патронов их оружие станет бесполезным.

— Ты сдержишь их лидера, а я с другими — вооружённых людей. Мы сделаем дело и убежим, — Ся Шэньшу посмотрел на Фэн Имо, сидевшего рядом.

Фэн Имо посмотрел на него своими тёмными глазами, без тени улыбки, словно принял это всерьёз.

— Не учи его плохому, — поспешно сказал Цзи Яньцин.

Ся Шэньшу промолчал, только подмигнул Фэн Имо.

Фэн Имо закрыл глаза, демонстрируя полное игнорирование.

Ся Шэньшу дёрнулся.

— Даже если захотим отнять, не факт, что получится. Те, кто дожил до этого момента и стал лидером команды, не простые люди, — сказал Хэйлун.

Говоря это, он слегка выпятил грудь.

Цзи Яньцин и остальные проигнорировали его слова. Разве он сам не был исключением?

Хэйлун, похоже, понял, что его словам не доверяют, и покраснел: — На самом деле, много хороших бойцов. Я встречал спецназовца, это жёсткий тип, убивает, не моргнув глазом. Если дойдёт до драки, никто из нашей команды не сможет его победить.

— Я смогу, — раздался холодный голос Фэн Имо.

Все посмотрели на него.

Фэн Имо посмотрел на Цзи Яньцина.

Увидев его тёмные глаза, Цзи Яньцин рассмеялся. Фэн Имо вёл себя, как маленький, гордый мальчик. Он слегка улыбнулся и тут же похвалил: — Да, ты самый сильный.

Хэйлун хотел что-то сказать, но передумал: — И это всё мелочи. Если мы продолжим двигаться в этом направлении, то можем встретить того Чёрного Зверя Зомби-Короля, которого я видел раньше.

Хэйлун показал на карте город, где он встретил Зомби-Короля. Этот город находился рядом с теми, что были впереди.

— Когда я его встретил, он уже напал на двух Зомби-Королей в двух городах. Если он не остановился, то, скорее всего, отправится в следующий город, который находится перед нами.

Услышав слова Хэйлуна, все в машине нахмурились.

— Апчхи… — Огромный чёрный зверь, сплошь покрытый чёрной шерстью, громко чихнул. Он почувствовал, как по его телу пробежал холодок от кончика хвоста до макушки.

Вся шерсть у него встала дыбом.

Он спрятал свой большой, наконец-то обросший шерстью хвост под ноги и, напряжённо озираясь, завертел головой.

Не увидев знакомого силуэта, он всё равно почувствовал, что Фэн Имо может внезапно выскочить из-за любого здания.

http://bllate.org/book/14654/1301197

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода