Вскоре стейки были нарезаны.
Е Цинси взял вилку и начал есть.
Надо сказать, стейки в этом заведении были неплохими - нежное мясо, сочное, с приятной текстурой.
Е Цинси отправлял в рот по кусочку.
Как раз в этот момент он услышал, как Ян Юй говорит: — Если завтра днём у тебя будет время, мы могл...
— Тётя, я хочу попить, — Е Цинси повернулся к Му Шаотин.
Та только сейчас осознала, что забыла заказать ему напиток.
Она тут же поманила официанта, заказала два сока и суп для Е Цинси.
Ян Юй: «.....»
Ян Юй молча пытался успокоиться.
— Если у тебя будет время, мы могли бы...
— Тётя, я хочу попробовать твой напиток, — Е Цинси придвинулся к Му Шаотин, наклонив голову.
Та мгновенно перевела внимание с Ян Юя на племянника.
— На, — протянула ему свой виноградный сок.
Е Цинси сделал глоток: — Кисло-сладкий.
— Если нравится, пей ещё.
— Угу, — кивнул Е Цинси.
Ян Юй: «......»
Едва он дождался, пока мальчик допьёт, и собрался заговорить в третий раз, как только начал «Мы могли бы...», Е Цинси снова перебил:
— Тётя, попробуй мой, он сладкий.
Му Шаотин естественно снова переключилась, покорно сделала глоток и поддержала: — Действительно сладкий!
Да ё-моё, это же очевидно!
Ян Юй был в ярости!
Чей арбузный сок не сладкий?
Бывают что ли горькие?!
Этот ребёнок что, действительно не понимает, или притворяется? Как можно быть таким бестактным!
Ян Юй скрипел зубами от злости.
Е Цинси поднял голову и увидел, как тот смотрит на него. Их взгляды встретились, и Ян Юй мгновенно изобразил фальшивую улыбку.
Е Цинси тоже улыбнулся.
— Дядя, а ты почему не ешь свой стейк? — наивно спросил он. — Аппетита нет? Не можешь есть?
Тон был настолько детски-невинным, с нотками заботы, что Ян Юй вынужден был улыбнуться: — Нет.
— Тогда кушай скорее~ — мягко сказал Е Цинси.
И сам принялся за еду.
Ян Юй: «.....»
Ян Юй опустил голову и яростно задвигал ножом, словно резал не стейк, а плоть Е Цинси.
И каждый раз, когда он пытался заговорить с Му Шаотин, едва начав, Е Цинси своевременно перебивал.
После многочисленных прерываний Ян Юй не выдержал и снова включил «чайный» режим.
— Сяоси, я тебе не нравлюсь? — тихо спросил он, с нотками обиды. — Может, я что-то сделал не так, поэтому ты постоянно перебиваешь и не даёшь мне поговорить с твоей тётей?
Му Шаотин: ???
— Ты слишком много думаешь, — не дав Е Цинси заговорить, первой ответила Му Шаотин. — Сяоси видит тебя впервые, о какой симпатии может идти речь? Да и перебивал ли он тебя?
По её мнению: — Вроде нет.
— Он же ребёнок, у него нет понятия «перебивать». Он говорит, что хочет, особенно со мной — разве ему нужно обдумывать, что сказать, как сказать и когда?
Му Шаотин была явно предвзятой: — Не надо примерять взрослое мышление на детей. Только взрослые могут намеренно перебивать, у детей такого понятия нет, особенно у Сяоси. Он же только что переживал, что тебе будет тяжело провожать нас, разве забыл?
Ян Юй: «......»
Конечно, он помнил.
Именно поэтому и злился!
Этот ребёнок явно не так прост!
Иначе как объяснить, что за весь ужин он не смог нормально поговорить с Му Шаотин?!
Кто-то подумает, что это свидание, а кто-то — что они просто случайные соседи за столом!
— Я просто переживаю, что я ему не нравлюсь, — подобострастно сказал он.
— Ты же ничего плохого мне не сделал, с чего бы ты ему не нравился? — Му Шаотин была непреклонна.
Ян Юй: «......»
Отличный ответ!
Е Цинси мысленно аплодировал тёте.
Заодно подлил масла в огонь, включив свой «чайный» режим: — Я, наверное, слишком много говорю?
Он посмотрел на Му Шаотин с тенью вины, обидой и растерянностью: — Тогда я помолчу, тётя, поговори с дядей Ян Юем, я не буду мешать.
С этими словами он повернулся и молча принялся за стейк.
Му Шаотин не могла вынести такого!
Тут же начала успокаивать: — Нет-нет, малыш, ты не много говоришь, как ты можешь много говорить?
Она бросила гневный взгляд на Ян Юя: — Ян Юй, разве ты это имел в виду?
Что ещё мог сказать Ян Юй? Только сквозь зубы: — Конечно нет.
— Тогда зачем так говорить? — Му Шаотин была недовольна.
Е Цинси редко выходил с ней одной, здесь кроме неё у него никого не было, естественно, он хотел быть ближе, больше общаться — что в этом плохого?
Стоило ли Ян Юю специально акцентировать на этом внимание!
Теперь всё, ребёнок почувствовал себя виноватым и даже боится говорить!
Му Шаотин была и зла, и сердце её болело.
— Ты чего застыл? Извиняйся же!
Ян Юй: ???
Что, он должен извиняться перед этим ребёнком?!
Ян Юй не мог поверить своим ушам.
— Давай быстрее! — подгоняла Му Шаотин.
Ян Юй: ……
Ян Юй мог только успокаивать себя: ради будущего богатства, ради того особняка, который я никогда не смогу себе позволить…
— Прости, Сяоси, это я ошибся, я не это имел в виду, не молчи.
Подожди, как только я женюсь на Му Шаотин и у нас будут свои дети, этот племянник потеряет её расположение. Тогда посмотрим, как я с ним разберусь!
Услышав это, Е Цинси тихо поднял глаза и мягко сказал: — Ничего страшного, дядя, я и правда, кажется, слишком пристал к тёте.
— Разве можно «пристать» к тёте? — продолжала утешать Му Шаотин. — Кому ещё тебе приставать, как не ко мне? Я не позволю!
Е Цинси повернулся к ней и улыбнулся, его глаза изогнулись, словно полумесяцы, выглядел он очень мягким.
Сердце Му Шаотин мгновенно растаяло.
Она обняла Е Цинси и ласково сказала: — Всё в порядке, видишь, дядя Ян Юй не сердится, и тёте нравится с тобой говорить. Если ты замолчишь, тётя расстроится~
— Угу, — тихо ответил Е Цинси.
Му Шаотин наконец вздохнула с облегчением.
— Давай, попробуй тётин стейк. — Она поднесла ему кусочек своего стейка.
Е Цинси попробовал и кивнул: — Вкусно.
— Тогда тётя попробует твой.
Е Цинси в ответ протянул ей кусочек своего.
— Твой тоже хорош, — сказала Му Шаотин.
Е Цинси улыбнулся и снова принялся за еду.
Вот что значит по-настоящему «подлить чаю».
Он украдкой взглянул на Ян Юя. Ты ещё хочешь, чтобы я «чаевничал»? Посмотри сначала, достоин ли ты.
После этого эпизода Му Шаотин, боясь, что Е Цинси и правда решит, будто мешал её разговору с Ян Юем, и теперь не осмелится говорить, сама начала активно беседовать с ним.
Они жили вместе, и тем для разговоров было много.
От мультиков, которые смотрел Е Цинси, до его трёх маленьких друзей — они говорили так много, что Ян Юй, сидевший напротив, даже не знал, как вставить слово.
Ян Юй ждал и ждал, и наконец, когда им, казалось, уже не о чем было говорить, он опустил взгляд и… стейк Му Шаотин был уже съеден.
— Я схожу в туалет, — сказала Му Шаотин.
Она посмотрела на Е Цинси: — Малыш, ты пойдёшь?
Е Цинси покачал головой.
— Тогда жди меня здесь~ — Она подняла глаза на Ян Юя. — Присмотри за ним.
Ян Юй: ……
Ян Юй мог только улыбнуться: — Хорошо.
Му Шаотин наконец спокойно ушла.
Е Цинси наблюдал, как она скрывается из виду, затем взглянул на лежащий на столе неподвижный телефон Ян Юя и наконец медленно перевёл взгляд на него самого.
— Дядя Ян Юй, ты хочешь добиться моей тёти? — с наивным видом спросил он.
Ян Юй не ожидал, что он заговорит первым, и улыбнулся: — Конечно.
— Почему? — спросил Е Цинси.
— Конечно, потому что я люблю твою тётю, — ответил Ян Юй.
Е Цинси тихо рассмеялся. Его улыбка была мягкой, но почему-то Ян Юю показалось, что в ней сквозила холодность.
Странно… Улыбка пятилетнего ребёнка — и такая холодная?
— Правда? — нежным тоном продолжил Е Цинси. — А я думал, ты хочешь стать чжуйсюем в нашей семье. («Чжуйсюй» (赘婿, zhuìxù) — это традиционный китайский термин, означающий «мужа, который вошёл в семью жены». В древнем Китае такой брак считался нестандартным и даже унизительным для мужчины, так как нарушал патриархальные нормы).
Ян Юй: !!!
В этот момент Ян Юй почувствовал, будто столкнулся с настоящей злобой, исходящей от этого ребёнка.
— О чём ты? — засмеялся он, пытаясь скрыть напряжение.
Е Цинси подпер щёку рукой: — В телевизоре так показывают. Бедный парень без денег влюбляется в богатую наследницу именно для того, чтобы стать чжуйсюем. Дядя Ян Юй, у тебя даже машины нет — значит, ты бедный парень.
Ян Юй: ……
Ян Юй молча смотрел на него.
Безмолвно.
Тихо.
Наконец он понял: этот ребёнок вовсе не такой невинный и милый, каким казался.
— Ты делал это нарочно, — сказал он. — Всё, что ты делал до этого, было нарочно?
Он потянулся за своим телефоном.
Но рука Е Цинси легла поверх его руки, не давая ему двигаться дальше.
— Дядя Ян Юй, о чём ты? Я не понимаю, — сказал он.
Ян Юй: ……
Е Цинси улыбнулся: — Дядя Ян Юй, знаешь, если станешь чжуйсюем, твои дети будут носить фамилию моей тёти. Фамилию Му, понимаешь? И мальчики, и девочки~ И внуки, и правнуки тоже~ Род Ян Юев прервётся~
Ян Юй: !!!
Лицо Ян Юя исказилось.
Е Цинси отпустил его руку, встал и медленно обошёл стол, подойдя к Ян Юю.
Краем глаза он заметил возвращающуюся Му Шаотин.
Он наклонился к Ян Юю и нарочито сказал: — И тогда род Ян Юев исчезнет~ Прервётся~
Он подошёл слишком близко, и Ян Юй инстинктивно оттолкнул его, чтобы отстранить.
Но не успел он даже выругаться, как Е Цинси, словно от толчка, пошатнулся и с грохотом упал на пол.
В следующую секунду слёзы уже блестели в его глазах.
— Сяоси! — Му Шаотин мгновенно бросилась к нему.
Ян Юй: !!!
Он смотрел на приближающуюся Му Шаотин в полном недоумении. Как она уже вернулась?! Так быстро?!
— Тётя… — Е Цинси поднял глаза, и слёзы покатились по его щекам.
Му Шаотин тут же подняла его, отряхнула несуществующую пыль с его одежды и с тревогой спросила: — Ты не ушибся? Малыш, тебе не больно?
Е Цинси покачал головой: — Тётя, я в порядке.
Ян Юй поспешно заговорил: — Я не…
Но он не успел договорить. Услышав его голос, Му Шаотин резко развернулась и со всей силы отвесила ему пощёчину.
Громкий звук «хлоп!» разнёсся по залу, и голова Ян Юя дёрнулась в сторону от удара.
http://bllate.org/book/14675/1304623
"Чайный" режим Е Цинси против "чайного" режима Ян Юя, Round 1, Fight! Finish Him! Fatality! Flawless Victory!