× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод I Became Famous after Being Forced to Debut in a Supernatural Journey / Я стал знаменитым после того, как меня заставили дебютировать в сверхъестественном путешествии [❤️]: Глава 42. Часть 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Звезда, который успешно всех напугал, усмехнулся и развел руками, сказав:

- Не волнуйтесь; это то, что я слышал от старейшин, когда был ребенком. Вероятно, это просто сказка, которую они придумали для детей, чтобы они не слишком долго гуляли и играли. Мой родной город находится рядом с пиком Дикого Волка, поэтому я немного о нем знаю. Но ночное небо на Пике Дикого Волка действительно прекрасно. В последние годы многие люди приезжали туда, чтобы сделать фотографии; пик стал известной туристической достопримечательностью, - он улыбнулся и продолжил, - Храм Дикого Волка также известен своей работой. Если интересно, вы можете его посетить.

Гости постепенно расслабились, посмеиваясь и хваля рассказ.

Однако действия Сон Ци, вернувшегося на свое место, привлекли внимание Энтони.

С тех пор, как этот молодой господин сел в автобус, он не выказывал ему дружелюбия. Он смотрел на него презрительно, словно на идиота. Он отверг его попытки быть дружелюбным, оскорбил его прямо перед камерой и заставил потерять лицо.

Однако этот мажор, не обращавший внимания на простых людей, был на удивление любезен с Янь Шисюнем, неизвестным любителем. Он даже взял на себя инициативу завязать разговор с Янь Шисюнем?

Почему к нему особое отношение? Кем себя возомнил Янь Шисюнь, притворяясь мистическим и таинственным? Казалось, не только Ан Наньюань, но даже этот молодой господин благоволили Янь Шисюню. Неужели они все сошли с ума?

Гнев обуял Энтони. Он повысил голос и крикнул Янь Шисюню: 

- Разве ты не наш ведущий, Янь Шисюнь? Разве ты не собираешься познакомить нас с пиком Дикого Волка?

Атмосфера внутри автобуса, еще минуту назад была оживленная, внезапно похолодела. Все смотрели на Энтони и Янь Шисюня. Постепенно они осознали, что Энтони цеплялся к Янь Шисюню.

Лицо Ан Наньюаня потемнело, и он разгневанно посмотрел на Энтони, готовый что-то сказать.

Неожиданно Янь Шисюнь ответил, удивив всех:

 - Разумеется.

Энтони, приготовившийся к перепалке, тоже был озадачен.

Когда микроавтобус двинулся вперед, Янь Шисюнь небрежно постучал по окну рядом с собой маленьким красным флажком и произнес:

 - Это асфальтированная дорога, кто-нибудь с ней знаком? Это цветок. Это трава. Это фермер и его корова. Это гора.

Капитан очевидность, Янь Шисюнь.

Если вы скажете, что он неправ, что ж, в том, что он сказал, не было неправды. Но если вы скажете, что он прав... после того, что он сказал, вы будете в одиночестве.

Выражения лиц гостей сменились от удивления до недоумения и, в конечном итоге, гости потеряли дар речи.

Они никогда не видели такого пренебрежительного ведущего!

Янь Шисюнь улыбнулся: "Теперь вы его видели".

Энтони больше не мог этого терпеть. 

 - Ведущий, не мог бы ты рассказать поподробнее? Ты просто отмахиваешься от нас?

Янь Шисюнь небрежно ответил:

 - Ты ошибаешься.

Энтони в гневе спросил: 

 - А сейчас ты что делаешь?

Янь Шисюнь откинулся на спинку сиденья, даже не потрудившись повернуться и взглянуть на Энтони. 

 - О, это потому, что у меня периодическая афазия. Каждый раз, когда я вижу тебя, мне не хочется разговаривать, понимаешь?

Энтони и остальные пораженно молчали.

Существует такое состояние? Почему они об этом не слышали?

Мужчина, тихо сидящий рядом с ними, наконец усмехнулся, найдя это довольно забавным.

Но как только Янь Шисюнь ответил Энтони и повернулся, чтобы продолжить показывать своим маленьким красным флажком, постукивая по окну машины, он внезапно заметил, что яркий солнечный свет снаружи постепенно тускнеет. Более того, дорожное покрытие внезапно стало мокрым.

Желтоватая фигура стремительно промчалась по полю возле машины.

Янь Шисюнь нахмурил брови и уже хотел сосредоточиться, чтобы понять, что происходит, как машина внезапно резко затормозила.

По инерции все непроизвольно упали вперед, и воздух наполнился хором восклицаний.

Застигнутый врасплох, Янь Шисюнь, сосредоточенный на окружающем пейзаже, также сделал внезапное движение к лобовому стеклу.

К счастью, высокий мужчина, сидевший рядом с ним, среагировал быстро. Он протянул длинную и сильную руку и схватил Янь Шисюня за талию, притягивая его обратно в свои крепкие объятия. Это не позволило Янь Шисюню врезаться в стекло и получить травмы.

Янь Шисюнь почувствовал себя так, словно ударился о стену, когда его спина коснулась груди мужчины. Ударная волна распространилась по его телу, сотрясая внутренние органы. Он почти инстинктивно ответил ударом локтя.

Однако он быстро понял, что у помощника режиссера не было по отношению к нему злых намерений. Поэтому он силой удержался от нанесения удара, который изначально планировал.

Но в тот момент, когда они соприкоснулись, Янь Шисюнь почувствовал внезапный холодок, пробежавший по спине, словно он прикоснулся ко льду. Это испугало его, заставив содрогнуться. Его внимание, сосредоточенное на желтой фигуре, мчащейся по полю, немедленно обратилось к тому, кто был рядом с ним.

Гости и персонал автобуса потеряли равновесие из-за внезапного торможения, некоторые упали и столкнулись. Актриса имела несчастье упасть прямо на пол со своего сиденья, в результате чего ее ноги застряли в промежутке между двумя рядами сидений. Затем на нее сверху упал рюкзак, из-за чего она закричала от боли.

Остальные гости, дезориентированные после падения, быстро помогли друг другу подняться. В этот момент все в автобусе были сосредоточены на помощи друг другу и ни на что другое не обращали внимания.

Янь Шисюнь с суровым выражением лица быстро оттолкнул мужчину рядом с собой и бросился к водителю. Он тут же спросил его:

- Почему ты затормозил?

Водитель, сидевший на своем месте, с испуганным выражением лица, дрожащим пальцем указал на лобовое стекло:

 - Там был кто-то! Только что я видел лицо!

Янь Шисюнь посмотрел вперед, но грязная дорога перед автобусом была пуста.

 - Ты слишком долго за рулем, не так ли? Устал или, может быть, недостаточно спал? - Янь Шисюнь, сохраняя бдительность и осматривая окрестности, утешал водителя, - Это плохая привычка. Тебе следует менять ее. Там никого нет. К счастью, это сельская дорога, вокруг которой ничего нет. В противном случае, если бы произошла настоящая авария, мало бы не показалось

Услышав слова Янь Шисюня, водитель протер глаза и снова посмотрел.

Однако дорога, на которой несколько минут назад появилось лицо и побудило водителя нажать на тормоза, теперь была пуста.

Неужели это была всего лишь иллюзия? Но у этого лица были нос и глаза; это не казалось обманом зрения.

Водитель сомневался, но его колотящееся сердце постепенно успокаивалось.

Увидев, что к водителю возвращается самообладание, Янь Шисюнь тут же спросил: 

 - Разве минуту назад не было солнечно? Почему дорога вдруг стала такой влажной?

Водителю это тоже показалось странным.

 - Я не знаю. Мы только что проехали городскую трассу и выехали на сельскую дорогу, и в мгновение ока все стало вот так.

Янь Шисюнь окинул взглядом окрестности .

Кроме грязной дороги, деревья и посевы вокруг были покрыты росой, что создавало впечатление, будто недавно прошел сильный дождь, а не что-то необычное.

Как только Янь Шисюнь почувствовал облегчение, спереди подъехала еще одна машина.

Это была машина режиссера, которой управлял Чжан Вубин. Он отвечал за разведку дороги и заблаговременное решение любых проблем и опережал экскурсионный автобус гостей примерно на десять минут.

Как только машина остановилась, Чжан Вубин быстро выскочил и побежал в их направлении.

 - Брат Янь, мы не можем двигаться вперед! - Чжан Вубин крикнул издалека, - Впереди прошел сильный дождь, и ливень смыл мост. Мы не можем следовать первоначально запланированным маршрутом, поэтому, возможно, нам придется найти альтернативный путь.

Ливень?

Это все объяснило. Значит, грязная дорога возникла из-за дождя.

Янь Шисюнь кивнул. 

 - Хорошо.

http://bllate.org/book/14677/1306404

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода