× Важные изменения и хорошие новости проекта

Готовый перевод The Journey of a Dragon Cat Taobao Shop Owner / Путь владельца магазина Таобао: Драконья кошка: Глава 46

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В этом зале, вероятно, только Шэ Си знал, почему Ху И пришёл так рано. Конечно, всё было связано с Шу Лао. Особенно после того, как Ху И произнёс свои приветственные слова и начал пристально смотреть на него. Зачем он на него смотрит? Шэ Си совершенно не хотел понимать!

— Шу Лао, пойди, встреть председателя Ху И, — сказал Шэ Си, хотя сам не хотел этого делать.

Шу Лао к этому времени уже закончил свои дела и, услышав слова главы, послушно подбежал к Ху И. Ху И с важным видом произнёс:

— Расскажи мне, что здесь происходит.

Шу Лао только подумал: «Отлично!» Ведь перед другими они должны были выглядеть как малознакомые люди. Они обменялись понимающими взглядами.

— Хорошо.

Как только Ху И вошёл в зал, царивший до этого хаос моментально утих. Все старались говорить как можно тише, и атмосфера стала настолько холодной, что её можно было резать ножом.

Все отметили, что председатель Ху И действительно обладает невероятной харизмой. Его холодное, нет, скорее мощное присутствие было настолько сильным, что никто не решался подойти к нему. Как этот малыш может вести себя так естественно?

Только Шу Лао оставался в недоумении.

Ху И считал, что холод должен быть направлен на других, а для будущей жены он должен дарить тепло и заботу!

К пяти часам все приготовления были завершены. Вице-президент Жуань Чэнь поднялся на сцену и взял микрофон:

— Все сегодня хорошо поработали. Заказанные обеды уже здесь, выходите и забирайте свои порции. Подкрепитесь, и мы продолжим работу.

— Ура, можно поесть! — раздались радостные крики сотрудников.

Сила голода действительно велика, и даже председатель Ху И был забыт. Все бросились к выходу, и эта сцена напомнила Шу Лао о школьных временах, когда все бежали на перемену.

— Может, тоже выйдем перекусить? — предложил Шу Лао, хотя он и съел много в обед, но сейчас чувствовал, как его желудок требует пищи.

Он всегда был таким: сколько бы ни съел, всё равно быстро становился голодным. Куда же девалась вся эта еда?

— Хорошо, — ответил Ху И, удивляясь, как Шу Лао не заметил, что он голоден.

Ведь в его рюкзаке было много любимых закусок, которые он приготовил для него, чтобы тот мог перекусить во время мероприятия. Как он мог забыть дать их ему!

— Я принёс много твоих любимых закусок, чтобы ты мог есть их во время мероприятия, но забыл тебе их дать, — с лёгким сожалением сказал Ху И.

— Закуски? Председатель Ху И, вы просто замечательный! Не забудьте передать их мне перед началом мероприятия! — Шу Лао огляделся и, увидев, что почти все уже ушли, быстро заглянул в рюкзак Ху И, а затем поднял голову с выражением хитрой кошки на лице.

Хотя Шу Лао не согласился бы с этим сравнением, ведь он и кошки — враги.

К счастью, Ху И не дал ему закуски раньше, иначе их бы точно не хватило на всех!

Раньше здесь было так много людей, а теперь все закуски достанутся ему, только ему!

Когда Шу Лао и Ху И неспешно вышли, большинство уже получили свои обеды. Еда была упакована в три большие коробки из пенопласта, и неизвестно, кто их принёс.

Ху И наблюдал, как Шу Лао подбежал к коробкам, присел на корточки и начал их рассматривать, затем с выражением лёгкой неуверенности на лице.

Кажется, он принял какое-то решение, взял две коробки, и один из студентов, ответственных за раздачу, сказал:

— Эй, младший, обед рассчитан на одного человека. Если после того, как все получат свою порцию, что-то останется, ты можешь взять ещё.

— Нет, нет, одна коробка для председателя Ху И, — сказал Шу Лао, указав в сторону Ху И.

— Ху И, председатель Ху И ест обед? Это слишком скромно для моего кумира. Может, ты отведёшь его в столовую? Она недалеко, — сказал этот поклонник, схватив Шу Лао за запястье.

Почему не за руку? Потому что обе руки Шу Лао были заняты коробками с едой.

— Председатель Ху И согласился.

— А, ну ладно. Председатель хочет попробовать обед? Может, ради новизны? — голос студента становился всё тише, превращаясь в бормотание.

Шу Лао, видя, что тот погрузился в свои мысли, тут же убежал. Он же умирал от голода!

Когда Шу Лао вернулся к Ху И, тот отвёл его в укромное место, чтобы поесть. Это место Ху И заметил, пока Шу Лао ходил за едой.

Зал Университета Хуа был устроен так, что за входом располагался холл, а за ним — два небольших прохода, ведущих к рядам для зрителей.

Место, где они сейчас ели, находилось в этом холле. Там не было стульев, и все либо стояли, либо сидели на корточках, держа в руках коробки с едой.

Помимо членов Студенческого совета, здесь были и участники вечернего мероприятия, так что людей было довольно много, и холл был полон шума и суеты. Знакомые собирались в группы.

Девушки старались сохранять некоторую сдержанность, но большинство парней ели с таким аппетитом, что это можно было назвать настоящим набегом.

Шу Лао, хотя и был одним из таких парней, всё же старался сохранять приличие, ведь рядом был Ху И.

Хотя, конечно, дело было не только в этом. Когда Ху И водил его в кафе, Шу Лао забывал обо всех приличиях.

— Что, невкусно?

— Нет, нормально. Не вкусно, но и не противно, — честно ответил Шу Лао.

— Вот, я помню, что тебе это нравится, — Ху И переложил из своей коробки всё, что любил Шу Лао.

— Не нужно, мне хватит, — Шу Лао замахал руками.

— Я не люблю это, так что ешь ты, — Ху И поднял коробку выше, чтобы Шу Лао не мог вернуть еду.

— Врёшь, — Шу Лао пристально посмотрел на Ху И, и в его глазах читалось недоверие.

Ведь раньше, когда они ходили вместе есть, Ху И всегда ел это.

— Все смотрят, — сказал Ху И, и Шу Лао тут же сник, оглядевшись.

Фух, никто не смотрит.

Как он мог меня так напугать! — Шу Лао сердито посмотрел на Ху И, хотя, конечно, это было только в его воображении.

Ху И же увидел совсем другую картину: когда Шу Лао посмотрел на него, его глаза стали большими и круглыми, что выглядело очень мило!

Место они выбрали отличное — угол, прикрытый лестницей на второй этаж, так что их никто не видел.

— Тогда вечером я возьму только половину закусок, а вторую оставлю тебе, — сказал Шу Лао, видя, что Ху И настроен решительно, а до его коробки всё равно не дотянуться.

— Хорошо.

Все понимали, что время — деньги, и к 17:30 все закончили ужин и убрали мусор.

Участники мероприятий отправились за кулисы переодеваться в костюмы. Их грим был готов ещё днём, оставалось только сменить одежду, ведь многие костюмы были неудобны для движения.

Часть членов Отдела культуры отправилась за кулисы, чтобы напомнить о порядке выступлений и необходимом реквизите, а другая часть занялась музыкой и приложениями.

Отдел рекламы занимался фотографиями, видеосъёмкой, настройкой освещения и подготовкой подарков для игр.

Отдел внешних связей проверял присутствие гостей и эффективность рекламы спонсоров, например, размещение баннеров.

Реклама спонсоров заключалась в развешивании баннеров, указании их названий в программе мероприятия, нанесении их логотипов на пластиковые хлопушки, которые раздавались зрителям, а также в проведении розыгрышей через WeChat с использованием подарков от спонсоров.

http://bllate.org/book/15103/1334493

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода