× Важные изменения и хорошие новости проекта

Готовый перевод The Journey of a Dragon Cat Taobao Shop Owner / Путь владельца магазина Таобао: Драконья кошка: Глава 47

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Идея Ван Цзя для рекламы аукционного дома заключалась в том, чтобы во время игрового этапа шоу, где зрители угадывали предметы, использовать изображения товаров, которые ранее были проданы на этом аукционе. Ведущий мог естественным образом рассказать о них несколько слов, что служило бы отличной рекламой.

Конечно, все эти детали были обговорены и утверждены ещё до начала мероприятия.

Дисциплинарный отдел разместил своих людей у входа в зал для проверки билетов, Бытовой отдел контролировал уборку, а представители других отделов сновали туда-сюда, создавая атмосферу оживлённой суеты.

Члены отдела Шу Лао практически завершили свою работу к началу мероприятия, но после завершения вечера им предстояло помочь с разбором декораций и уборкой. Однако во время самого мероприятия они могли свободно занять свои места и насладиться представлением.

Для большинства сотрудников Отдела рекламы и Отдела культуры времени на то, чтобы присесть, было совсем немного.

О, кстати, члены Студенческого совета также получили задание быть на подхвате — в случае, если во время игровых этапов программы не хватит зрителей для участия, им предстояло выйти на сцену.

Шу Лао, однако, был категорически против. Он не был уверен, что сможет устоять на сцене перед такой толпой — его ноги точно подкашивались бы от страха!

Впрочем, вряд ли бы его выбрали. Призы за участие в играх были весьма ценными, и он уже слышал, как несколько человек из Отдела внешних связей выражали желание поучаствовать.

Но как же хотелось получить эти подарки, особенно купоны на посещение ресторана!

А скидочная карта на двадцать процентов от их крупнейшего спонсора — аукционного дома «Ваньчжэнь» — была главным призом финальной лотереи через WeChat.

Пока об этом никто не знал, но если бы информация просочилась, то не только студенты, но и любой другой человек был бы заинтригован.

Ведь на аукционах цены часто исчисляются миллиардами, а «Ваньчжэнь» — это тот самый аукционный дом, который никогда ранее не предлагал скидок.

Конечно, скидочная карта, разыгрываемая в качестве приза, не была бессрочной. Её можно было использовать три раза как в основном филиале, так и в других отделениях, после чего она становилась недействительной. Но даже это было впечатляюще.

Студенческий совет с нетерпением ждал момента, когда все узнают об этом и будут поражены.

Ровно в шесть часов Дисциплинарный отдел открыл двери зала. У двух небольших дверей в задней части зала стояли две церемониймейстера — элегантные и красиво одетые старшекурсницы.

К шести двадцати вечера места в двухъярусном зале были почти полностью заняты.

Шу Лао сидел вместе со своими соседями по комнате. Изначально их места были разбросаны — кто-то на первом этаже, кто-то на втором, но они смогли поменяться билетами и сесть вместе.

Шу Лао был очень рад, даже несмотря на то, что пересел с передних рядов на задние. Он всегда считал, что смотреть представление лучше в компании знакомых людей. Раз уж он не мог сидеть рядом с Ху И, то хотя бы с соседями.

С собой он принёс пакет с закусками, который подготовил для него Ху И. Конечно, он попросил Ху И забрать часть, но оставшегося всё равно было много. Можно было только представить, сколько еды принёс Ху И!

Какой же он заботливый друг! Перебирая содержимое пакета, Шу Лао был тронут до глубины души.

— Этот пакет явно не твой. И столько закусок? Кто тебе дал? — с любопытством спросил Ми Лэлэ.

— Это... это один из членов Студенческого совета, — запинаясь, ответил Шу Лао.

— О, один из членов Студенческого совета. Неужели он каждому принёс еду? Не верю, — усмехнулся Ми Лэлэ.

Шу Лао посмотрел на Мао Мао и Мяо Шэня, и на их лицах читалось согласие.

— Неужели это какая-то заботливая девушка? Тебе не нужно было садиться с нами, правда, — подмигнул Ми Лэлэ.

— Может, заботливый парень, — добавил Мяо Шэнь.

— Неважно, просто не ожидал, что Шу Сяолао окажется первым, кто найдёт пару, — с некоторым сомнением проговорил Мао Мао.

Нет, Мао Мао, чего ты сомневаешься? Неужели он выглядит как человек, которому трудно найти пару?

— Правда, нет! Это просто близкий друг, старшекурсник, — чуть не плача, ответил Шу Лао.

Ему не следовало быть таким жадным и забирать пакет вместе с закусками!

— Ага, значит, это парень.

Глядя на своих троих соседей, которые словно закрывали уши руками и кричали «Не слушаем, не слушаем!», Шу Лао почувствовал, как его сердце устало. Его отношения с Ху И были абсолютно чистыми!

— Ну скажи, кто это? Мы поможем тебе разобраться.

— Никто, вы вообще будете есть? — Шу Лао чуть не заплакал, ведь они ему не верили.

— Конечно, будем. Это как взятка за то, что ты увел нашего Шу Сяолао, — продолжил подкалывать Ми Лэлэ.

Ми Лэлэ не просто так строил догадки. Всё-таки, когда Шу Сяолао упоминал того старшекурсника, его глаза бегали, что явно указывало на скрытность.

Шу Лао не нашёл, что ответить.

Вечер начался, и ведущие вышли на сцену, чтобы поддерживать дисциплину и создавать атмосферу.

Хотя их места находились в задних рядах — ведь обменять передние места на задние было проще, — благодаря ступенчатой конструкции зала всё было отлично видно.

Ведущие не только поддерживали порядок, но и просили зрителей отсканировать QR-коды на экранах позади и по бокам, чтобы присоединиться к WeChat-группе. Сообщения, отправленные зрителями, появлялись на экранах, а участники могли выиграть призы в финальной лотерее.

Когда ведущие объявили начало программы, свет в зале погас, оставив только ярко освещённую сцену.

Шу Лао раньше тоже посещал подобные мероприятия, например, новогодние вечера в школе, но сегодняшний вечер был совершенно другим. Он ощущался гораздо масштабнее!

Программа была разнообразной: танцы, песни, скетчи, юмористические номера — всё это было представлено разными факультетами.

Факультет боевых искусств показал постановочный бой, который благодаря специальной подготовке выглядел невероятно зрелищно.

Студенты факультета алхимии устроили что-то вроде фейерверка, бросая в небо пилюли, которые взрывались, создавая разноцветные вспышки, а сами они танцевали под ними.

Если бы не красота этих «алхимических фейерверков», Шу Лао бы подумал, что они просто танцуют и кидают конфетки!

Таких пилюль он никогда не видел в рецептах из своего пространства. Это было так интересно!

Шу Лао смотрел, не отрывая глаз, даже забывая есть закуски. Только во время игрового этапа он очнулся и посмотрел вниз.

Они закончились?!

— Мао Мао, ты съел мои любимые закуски!

— Не ожидал, что у твоего поклонника такой хороший вкус, — ответил Мао Мао, продолжая есть.

— Это не так...

Шу Лао с грустью посмотрел на пустой пакет и достал из рюкзака ещё один, чтобы утешить своё разбитое сердце.

Если он забыл есть во время представления, значит, он ещё не настоящий гурман! — подумал Шу Лао.

Проверив сообщения, он увидел, что Ху И написал ему полчаса назад, но он тогда был слишком увлечён представлением и не заметил. Теперь он поспешил ответить.

— Смотреть представление одному совсем не интересно, — написал Ху И.

Шу Лао почувствовал в этих словах нотку грусти.

— Программа не понравилась?

http://bllate.org/book/15103/1334494

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода