× Уважаемые читатели, включили кассу в разделе пополнения, Betakassa (рубли). Теперь доступно пополнение с карты. Просим заметить, что были указаны неверные проценты комиссии, специфика сайта не позволяет присоединить кассу с небольшой комиссией.

Готовый перевод Dragon Overlord, Please Stay Away From Me / Драконий Властелин, держись от меня подальше: Глава 87

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

У Ю засветился от радости, и уголки его губ невольно поднялись вверх. Он потратил столько усилий, чтобы уговорить Юэ Циюня сопровождать его домой, и теперь, когда это произошло, он чувствовал не только интерес, но и желание разгадать загадку.

Он нисколько не беспокоился о возможной опасности — с ним рядом ничего плохого произойти не могло.

Через пару дней Юэ Циюнь отправился на Пик Цзинчжао, а Ши Дун успешно завершил свой прорыв и вышел из затворничества как раз вовремя, чтобы успеть на предстоящее Собрание Десяти Тысяч Сокровищ.

Ло Юань и У Ю уже давно заняли лучшее место в доме Юэ Циюня, так что ему пришлось отправиться туда самому, чтобы собрать своих друзей за столом и выпить за их успехи.

После непринуждённой беседы разговор естественным образом перешёл на тему Собрания Десяти Тысяч Сокровищ.

Некоторые ученики с Пиков Таньси и Ибай уже отправились в Семью У, чтобы оставить там свои творения, а другие даже не вернулись на Гору Юйцюань, предпочитая остаться на воле и ждать начала мероприятия.

— Старший брат Юэ, твой младший брат ведь из Семьи У? Может, скажешь ему пару слов, чтобы он помог нам продать наши изделия подороже? — пошутил один из мастеров с Пика Ибай, занимавшийся созданием артефактов.

— Отстаньте, — ответил за Юэ Циюня Ши Дун, ещё не дав ему возможности открыть рот. — Твои обломки металлолома мне и даром не нужны, а ты ещё хочешь за них деньги брать?

Все рассмеялись, и один из алхимиков с Пика Таньси добавил:

— Точно, лучше оставь это анонимно, чтобы никто не узнал, что ты из Школы Юйцюань, а то опозоришь нашу школу.

Все шутили, и никто не обижался. Тот, кого дразнили, только подзадоривал:

— Чушь! На этот раз я создал артефакт девятого уровня Жёлтого ранга, который может сравниться со вторым уровнем Чёрного ранга. Это лучше, чем твои снадобья, которые не лечат, а только убивают.

Смех снова заполнил комнату, и разговор перешёл на магические сокровища небесного ранга, которые должны были появиться на Собрании.

— Циюнь, почему ты вдруг решил пойти на Собрание? — спросил Ши Дун, сидевший рядом с Юэ Циюнем. — Присмотрел что-то особенное? Или это Су Хэ попросила тебя что-то купить?

На прошлом Собрании Ши Дун уже предлагал Юэ Циюню пойти вместе, но тот отказался, не желая оказаться в толпе. Су Хэ тоже редко спускалась с горы, избегая конфликтов.

— Нет, просто увидел, что все идут, и решил тоже посмотреть, — ответил Юэ Циюнь.

С тех пор, как два года назад избалованная мисс Юэ впервые покинула дом, она уже несколько раз выходила за ворота.

Он не мог прямо сказать причину, ведь кто-то явно пытался его вывести на чистую воду.

— А ты? Что-то присмотрел? — спросил Юэ Циюнь.

Ши Дун покачал головой:

— Нет, просто хочу посмотреть. Если встречу какую-то редкую книгу о заклинаниях, которую смогу себе позволить, куплю.

— Когда планируешь отправиться? Давай назначим время и пойдём вместе, — продолжил Ши Дун.

Участие в аукционах было личным делом учеников Школы Юйцюань, и друзья часто ходили туда вместе.

— Через пару дней. Слишком рано идти нет смысла. Подождём, пока всё начнётся, — ответил Юэ Циюнь.

Изначально он не планировал идти с Ши Дуном.

Он не мог понять, какие цели преследует тот, кто стоит за Пряжкой-кольцом, и не хотел, чтобы другие об этом знали.

Он не хотел втягивать посторонних.

К тому же он собирался идти с У Ю, а Ло Юань тоже хотел присоединиться. Эти двое были настоящими зачинщиками неприятностей, и лучше держать их подальше от других, иначе ему снова придётся разгребать их проделки, что было утомительно.

Но Ши Дун настаивал на совместном походе, и Юэ Циюнь не мог отказать. Они договорились сообщить друг другу, когда определятся с временем.

За столом выпили ещё несколько чашек, но, соблюдая правила школы, не засиделись допоздна. Когда все достаточно напились, разошлись по своим покоям.

Юэ Циюнь медленно шёл по ровной горной тропе обратно в свою усадьбу, под мерцающим звёздным небом.

Когда он вернулся домой, Ло Юань стоял у двери, скрестив руки на груди, с холодным и недовольным выражением лица.

Ло Юань знал, куда ходил Юэ Циюнь, но сейчас он не мог просто так выплеснуть свои эмоции.

— Младший брат, ты опять гулял без меня, — с сарказмом произнёс У Ю, стоя рядом.

Юэ Циюнь только усмехнулся:

— Мне кажется, вы и без меня отлично развлекаетесь.

Он вошёл в комнату, хлопнув дверью, оставив Ло Юаня и У Ю снаружи, чтобы они сами разбирались.

***

Прошло ещё несколько дней, и под постоянным давлением У Ю Юэ Циюнь, наконец, согласился отправиться в путь.

До начала Собрания оставалось ещё двадцать дней.

Но У Ю всё время твердил, что ему нужно пораньше вернуться домой и подготовиться, ведь Семья У уже месяц как занималась организацией аукциона.

Юэ Циюнь не верил. Если бы не дело с Пряжкой-кольцом, У Ю даже не подумал бы возвращаться.

Он не выглядел как человек, который занимается семейными делами.

Младший господин У всегда был праздным и бездельничал, только и делая, что устраивая беспорядки.

Раз уж он договорился идти с Ши Дуном, то решил позвать ещё нескольких знакомых учеников. Когда Юэ Циюнь пришёл на площадку для мечей на Горе Юйцюань, он увидел Лань Цяо, которая тоже хотела поехать, чтобы узнать что-то новое.

С Ло Юанем в компании атмосфера была напряжённой, и все лишь обменялись вежливыми приветствиями.

Группа молча летела на мечах в сторону Фэнчжоу.

Фэнчжоу находился далеко от Юйцюаня, но на мечах путь занял всего полдня. Уже к вечеру они добрались до места.

Юэ Циюнь летел высоко в небе, сквозь облака он увидел город Фэнчжоу.

Это место было огромным, с бесчисленными башнями и зданиями, с оживлёнными улицами, которые тянулись до самого горизонта.

Внешний город Фэнчжоу был населён обычными людьми, а культиваторы могли свободно ходить или летать на мечах.

Внутренний город был местом проживания культиваторов, и там было множество запретных заклинаний.

Из-за большого количества людей, прибывших в особый период, Семья У установила правило, что все культиваторы должны остановиться у ворот внутреннего города и войти пешком.

Летать на мечах внутри города также было запрещено.

Когда ученики Школы Юйцюань прибыли, у величественных ворот уже выстроилась длинная очередь из культиваторов, приехавших со всего света.

Судя по длине очереди, чтобы войти в город, могло потребоваться несколько часов.

Такой ажиотаж был редким зрелищем, и многие культиваторы были в восторге.

Юэ Циюнь же внутренне вздыхал. Он не любил спускаться с горы, а теперь ему придётся толкаться в очереди — он всегда избегал таких скоплений людей.

Группа направилась к концу очереди, чтобы не отстать, ведь сзади уже подходили новые люди.

У Ю схватил Юэ Циюня за руку с выражением недоумения.

Он рассмеялся:

— Пойдём сюда.

Он повёл Юэ Циюня в сторону от ворот, кивнув остальным, чтобы они последовали за ним.

Вдали от толпы у стен города людей было мало.

У Ю привёл их к стене, где уже ждала группа людей в зелёных одеждах с гербом Семьи У. Увидев У Ю, они тут же поклонились, а глава группы быстро подошёл и, сложив руки в приветствии, сказал:

— Младший господин, мы ждали вас.

У Ю лишь кивнул, сохраняя высокомерный вид.

Глава группы достал свиток и активировал заклинание, создав на земле телепортационный круг.

Так группа учеников Школы Юйцюань получила привилегию и сразу попала во внутренний город Фэнчжоу.

На другой стороне круга их встретил роскошный двор, где уже ждали слуги. У Ю сказал несколько слов главному слуге, чтобы тот разместил гостей.

Главный слуга подошёл к ученикам Школы Юйцюань и, сложив руки, сказал:

— Уважаемые даосы, пожалуйста, следуйте за мной.

Семья У оказала им тёплый приём, и ученики были рады — оказывается, У Ю был неплохим парнем.

Юэ Циюнь не двинулся с места, зная, что У Ю приготовил для него отдельные планы. Рука У Ю всё ещё держала его за рукав.

Если бы он пошёл с остальными, У Ю наверняка начал бы дёргать его на глазах у всех.

Ло Юань, пройдя несколько шагов, заметил, что Юэ Циюнь не следует за ним, и, обернувшись, встретился взглядом с У Ю. Он фыркнул и пошёл за остальными.

http://bllate.org/book/15201/1342030

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода