× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Dragon Overlord, Please Stay Away From Me / Драконий Властелин, держись от меня подальше: Глава 109

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

У Ю изначально хотел посмеяться над тем, что его оппонент несёт чушь, но, вспомнив, что сейчас не может позволить себе ругаться как попало, с трудом сменил тему.

Услышав их слова, последователи Школы Юйцюань внимательно взглянули на костяную флейту, которую держал культиватор из семьи Линь. Флейта была цвета слоновой кости, покрыта тонкими прожилками крови и излучала слабый красноватый свет, что действительно отличало её от обычных звериных флейт.

Однако, даже если духовный зверь был на несколько уровней выше своего хозяина, он всё равно не мог сравниться с Ло Юанем.

Ло Юань действительно играл с ним, как с собакой.

Он был переполнен гневом, который не мог выплеснуть.

Не имея возможности причинить вред человеку, он решил, что разрушение вещей не станет проблемой. Подняв меч, он выпустил клинок, который, проскользнув мимо шкуры зверя, попал в костяную флейту укротителя.

Ло Юань контролировал силу с невероятной точностью: клинок разрубил флейту пополам, не задев самого человека.

Молодой культиватор мгновенно покрылся холодным потом, ошеломлённый и застывший на месте.

Никто не ожидал, что техника меча Личжэнь Цзиньшуй достигла такого уровня совершенства. Зрители побледнели, охваченные страхом.

После разрушения флейты духовный зверь, потеряв контроль хозяина, мгновенно бросился в сторону толпы.

Этот инцидент оказался настолько неожиданным, что многие культиваторы даже не успели среагировать. К счастью, во время поединка были установлены защитные барьеры, и зверь, ударившись о невидимую стену, не причинил никому вреда.

У Ю усмехнулся:

— Даже с последствиями справиться не могут?

Хотя слова были произнесены тихо, Ло Юань услышал их отчётливо.

— Чёртовы проблемы, — пробормотал он, поднимая меч и разрубая зверя пополам одним ударом.

Духовный зверь мгновенно превратился в пыль, развеянную ветром, не оставив и следа.

— Ещё есть приёмы? Нет? Тогда я ухожу, — произнёс Ло Юань, уже покидая арену и появляясь рядом с Юэ Циюнем.

Культиваторы семьи Линь стояли, словно окаменелые, не в силах произнести ни слова.

Поединок завершился: Школа Юйцюань одержала полную победу над семьёй Линь.

Ло Юань, шагая рядом с Юэ Циюнем, ушёл с гордо поднятой головой.

Толпа постепенно рассеялась, но многие продолжали оживлённо обсуждать произошедший бой.

— Мастерство Личжэнь Цзиньшуй явно превосходит уровень Золотого ядра. Если бы он всерьёз взялся за дело, его меч, усиленный древним божественным оружием, мог бы одолеть даже культиваторов на начальной стадии Изначального младенца, — заметил один из наблюдателей.

— Его учитель — второй по силе в Школе Юйцюань, уступающий только главе семьи У. Не говоря уже о древнем мече, у него наверняка полно магических сокровищ небесного ранга. Даже культиваторы на средней стадии Изначального младенца вряд ли смогут его остановить. Вот почему он так бесцеремонно себя ведёт, никого не уважая, — добавил другой.

— Интересно, как он сравнится с Пьяным клинком, пьющим в одиночестве? Кто из них сильнее? Кажется, с тех пор как он прибыл в Фэнчжоу, никто не видел, чтобы он использовал свой меч.

Эти слова вызвали новую волну обсуждений.

— Наверное, он боится, что его реальная сила станет известна, и потому не показывает своих истинных возможностей.

— А ещё говорят, что этот молодой господин из Школы Юйцюань постоянно тренируется с Личжэнь Цзиньшуй.

— И кто же побеждает? — поинтересовались многие.

— Говорят, их силы равны, и они никогда не причиняют друг другу вреда.

— Герои уважают героев, — кто-то кивнул в знак одобрения.

К счастью, они уже ушли достаточно далеко, и ни одно из этих слов не дошло до ушей последователей Школы Юйцюань, иначе их судьба могла бы быть хуже, чем у культиваторов семьи Линь.

Некоторые, кто едва избежал атаки духовного зверя, обсуждали другую тему.

— Почему этот зверь, потеряв контроль, сразу бросился на ни в чём не повинных культиваторов? Это особенность укротителей зверей или специфика техники семьи Линь?

— Это вообще можно назвать духовным зверем? Чем он отличается от обычного лесного зверя?

— Этот зверь был на несколько уровней выше своего хозяина, так что, возможно, его действительно было трудно контролировать. Попробуй поймать зверя, который сильнее тебя, и узнаешь, — возразил кто-то.

Культиваторов, практикующих укрощение зверей в мире Ютянь, и так мало, так что никто не мог точно сказать, является ли это нормальным явлением.

***

Время летело быстро, и вскоре настал день проведения крупнейшего аукциона сокровищ мира Ютянь — Собрания Десяти Тысяч Сокровищ.

Местом проведения стал обширный двор, расположенный в укромном уголке внутреннего города Фэнчжоу.

Высокие красные стены протянулись на несколько ли, а изысканные здания с зелёной черепицей и остроконечными крышами напоминали город в городе.

Семья У дала этому месту подходящее название — Город Золотого Ковша.

Аукцион был разделён на несколько дней в зависимости от категорий предметов: обычные вещи, предметы жёлтого и чёрного рангов.

Товаров, представленных на продажу семьёй У, было так много, что потребовалось несколько дней, чтобы распродать десятки тысяч предметов.

— Давайте не будем посещать площадку с обычными вещами, — со странной улыбкой предложил У Ю Юэ Циюню. — Я попрошу слуг купить ту пряжку-кольцо и доставить её тебе в руки.

Юэ Циюнь, который изначально хотел посмотреть, был слегка озадачен.

— Предметы из мира смертных мало полезны для культиваторов, их покупают лишь ради забавы. Место продажи шумное и многолюдное, культиваторы редко туда заходят, обычно отправляют слуг, — объяснил У Ю.

— Как лавки во внешнем городе, — добавил он.

Юэ Циюнь понял. Вероятно, это было похоже на торговые выставки в его родном городе, где толпы людей заполняли залы, и он не особо хотел туда идти.

— А когда будут продавать магические предметы? — спросил Юэ Циюнь, зная, что с У Ю ему даже не нужно самому изучать расписание.

— Сначала жёлтый и чёрный ранги, затем земной, а в последний день — небесные сокровища, — улыбнулся У Ю, понимая его мысли. — На аукционах жёлтого и чёрного рангов нет ничего интересного, если хочешь что-то купить, попроси слуг. На земной аукцион я пойду с тобой.

Юэ Циюнь хотел увидеть, как будут продавать Холодную Росу Тихой Ночи, и кивнул.

Среди предметов жёлтого и чёрного рангов особой популярностью пользовались эликсиры, укрепляющие основу и очищающие костный мозг, которые часто продавались в десять раз дороже стартовой цены, что занимало много времени.

Что касается других магических предметов, лишь немногие из них вызывали ажиотаж, а большинство продавались по стартовой цене или оставались без внимания, поэтому, несмотря на их количество, аукционы проходили быстро.

Через три дня наступило время аукциона земных сокровищ.

У Ю привёл Юэ Циюня в величественное здание в Городе Золотого Ковша, украшенное резными драконами и фениксами, с позолотой и нефритом, что придавало ему роскошный вид.

Просторный и ярко освещённый зал был заполнен до отказа, тысячи культиваторов сидели с серьёзными лицами.

Но даже при таком количестве людей, по сравнению с общим числом культиваторов в Фэнчжоу, это была лишь малая часть.

Те, кто попал на аукцион земных сокровищ, уже считались элитой мира Ютянь.

Молодой господин из семьи У, конечно, не мог позволить себе и своему возлюбленному сидеть в таком шумном зале. Он привёл Юэ Циюня в отдельную ложу.

Эти комнаты были специально подготовлены для важных гостей из знатных семей, внутри находились магические массивы, позволяющие чётко видеть происходящее в зале, а также слуги, которые могли делать ставки от их имени.

Юэ Циюнь заметил в зале множество знакомых лиц, он хотел было присоединиться к своим соратникам.

— Хорошо, возьми меня с собой, — У Ю снова потянулся к нему, словно собираясь держать его за руку, если тот решит сесть с другими.

Юэ Циюнь передумал и остался, удобно устроившись на мягком стуле из чёрного дерева, закинув ногу на ногу, как настоящий господин, с слугами, подающими чай.

Теперь уже У Ю захотел выйти и сесть рядом с Циюнем, держа его за руку. Он привык быть господином и не подумал об этом, когда приходил.

Порядок аукциона был обычным: сначала предметы низшего земного ранга, а девятый ранг оставляли на конец.

У Ю, пользуясь любовью родителей, изменил порядок, переместив Холодную Росу Тихой Ночи на более раннее место.

Он не был заинтересован в предметах земного ранга и не хотел задерживаться здесь надолго.

http://bllate.org/book/15201/1342052

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода