× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Dragon Overlord, Please Stay Away From Me / Драконий Властелин, держись от меня подальше: Глава 110

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Почему не перенёс её на самое начало? Боялся быть слишком очевидным? — Хотя поступок У Ю действительно был осторожным, Юэ Циюнь считал, что, учитывая его характер, он не боялся бы критики.

— Просто хотел провести с тобой больше времени, — улыбнулся У Ю.

Юэ Циюнь снова остался без слов.

Разве У Ю не следовал за ним повсюду? Даже в доме У он постоянно находился в его комнате. Разве что-то изменилось теперь, когда они сменили место?

У Ю не стал продолжать, лишь смотрел на него с улыбкой.

На первые несколько предметов не было особой конкуренции, половина из них ушла за стартовую цену, а остальные вызвали лишь несколько повышений ставок. Однако, даже с минимальными шагами, цена быстро превысила стартовую в несколько раз.

— Половина комиссии, — вдруг произнёс У Ю.

Юэ Циюнь уже перестал удивляться тому, как У Ю всегда угадывает его мысли. Лучше не углубляться в этот вопрос.

Часто общение с У Ю было лёгким и приятным, ему даже не нужно было говорить, так как У Ю сразу понимал его мысли и отвечал безупречно.

Но иметь рядом человека, который может читать твои мысли, также означало, что никакие секреты от него не ускользнут, что вызывало у Юэ Циюня чувство давления и угрозы.

У Ю продолжил:

— И ещё плата за вход. Это, впрочем, немного.

Юэ Циюнь кивнул, понимая, что даже вход на аукцион был платным.

Но то, что для У Ю было «немного», для обычного культиватора могло оказаться огромной суммой.

Аукционы жёлтого и чёрного рангов были доступны для всех, кто мог заплатить, но земной аукцион был доступен лишь избранным. Вероятно, сама плата за вход уже была серьёзным барьером.

Город Золотого Ковша, построенный с такой роскошью, вероятно, приносил огромные доходы.

— Почему тебя это заинтересовало? Ты ведь никогда не носишь с собой духовные камни, — с лёгкой улыбкой спросил У Ю.

— Просто от скуки, — ответил Юэ Циюнь. Что ещё он мог сказать? Признаться, что это профессиональная привычка?

— А ты, я думал, вообще не интересуешься такими делами, но, оказывается, всё знаешь, — заметил Юэ Циюнь, стараясь сменить тему. Он боялся, что У Ю, с его проницательностью, заметит то, что не следовало бы раскрывать.

Общаться с У Ю было утомительно.

— Ну, я же не просто так, — с гордостью ответил У Ю, приблизившись к Юэ Циюню. — Ну как, подумываешь? Присоединишься к семье У? Даже если проиграешь в азартных играх, ничего страшного.

— Отвали… Ты, великий господин У, всегда побеждаешь, — снова пнул его Юэ Циюнь.

Он чуть не сказал что-то на родном языке — и он точно не собирался становиться зятем семьи У.

У Ю отступил обратно на своё место, улыбаясь.

— Ты чё ржёшь? — раздражённо спросил Юэ Циюнь, видя, как тот смеётся. — Твоё приданое мне и даром не нужно.

Хотя Школа Юйцюань и уступала семье У, но лишь слегка. Они владели горами и имели немало ресурсов.

Услышав слово «приданое», У Ю на мгновение замер, его лицо слегка потемнело. Но затем он снова разразился смехом.

За всю свою жизнь он никогда не встречал человека, который бы так говорил ему в лицо и оставался невредимым. Юэ Циюнь был первым и последним.

Теперь, присоединившись к Школе Юйцюань, он мог считать это своим достижением. Если Циюнь позволит ему войти, остальное можно будет обсудить позже.

После того как семнадцать предметов были проданы, наступила очередь Холодной Росы Тихой Ночи.

У Ю рассчитал время с поразительной точностью.

Юэ Циюнь, впервые участвуя в Собрании Десяти Тысяч Сокровищ, уже успел понять правила и ход аукциона.

Поначалу всё казалось новым и интересным, но теперь это чувство прошло, и дальнейшее ожидание стало скучным.

Хотя, если бы было необходимо, Юэ Циюнь мог бы ждать три дня без раздражения, но это не было столь важным делом, и он предпочёл бы закончить поскорее.

Именно в этот момент и начался аукцион Холодной Росы Тихой Ночи, как раз вовремя.

Элегантная и обольстительная ведущая, культиватор с чарующей внешностью, подняла на золотом подносе прозрачный фарфоровый сосуд и мягким голосом объявила о свойствах этого эликсира:

— Тот, кто примет его, обретёт долголетие, а кто вкусит — достигнет божественного.

Молчание, царившее в зале, сменилось гулким шёпотом. Культиваторы начали перешёптываться, обсуждая свойства эликсира.

— Что это за эликсир? Никогда о таком не слышал.

— Я тоже. И почему свойства описаны так расплывчато? Долголетие? Может ли он продлить жизнь тем, кто не может прорваться на следующий уровень?

— Насколько? На несколько сотен лет? Или всего на несколько десятков?

Для культиваторов, чья жизнь и так длинна, слово «долголетие» звучало слишком расплывчато и не имело конкретного смысла.

— А что означает «достигнуть божественного»? — громко спросил один из культиваторов, обращаясь к ведущей.

Другой поддержал его:

— Именно! Этот эликсир имеет девятый земной ранг. Разве нельзя дать более точное описание?

Ведущая улыбнулась и мягко ответила:

— Тот, кто предоставил этот эликсир, оставил только это описание. Мы не знаем большего, просим прощения.

Её голос, хотя и мягкий, был наполнен духовной силой, которая мгновенно заставила всех замолчать. В зале воцарилась тишина.

Никто не ожидал, что даже ведущая аукциона обладает такой силой. Семья У действительно внушает уважение.

После этих слов культиваторы поняли, что дальнейшие вопросы бесполезны, и умолкли.

Однако некоторые, привыкшие к болтовне, не удержались:

— Непонятная вещь, и её выставляют на продажу? Кто купит это за двести тысяч духовных камней?

— Именно. Думают, мы дураки с деньгами? — поддержал другой, выражая недовольство.

Эта небольшая перепалка быстро утихла, и начался аукцион Холодной Росы Тихой Ночи.

Многие считали, что этот неизвестный эликсир с расплывчатым описанием не вызовет интереса, но как только ведущая объявила стартовую цену, сразу же последовали ставки.

Тот, кто назвал двести тысяч духовных камней, не успел закончить фразу, как из угла зала прозвучало триста тысяч.

Затем четыреста, пятьсот, восемьсот — за несколько минут цена поднялась до миллиона духовных камней.

Зал взорвался возгласами удивления.

Что это за эликсир, который вызывает такую конкуренцию? Может ли он действительно продлить жизнь на пятьсот лет?

Даже те, кто считал себя обманутыми, не могли остаться в стороне. Один из них, несмотря на сомнения, сделал ставку, желая узнать, в чём же секрет этого эликсира.

Юэ Циюнь наблюдал за этим из ложи.

— Первые, кто сделал ставки, были культиваторами-оборотнями, — с улыбкой заметил У Ю. — А потом подключились и человеческие культиваторы.

Юэ Циюнь молчал.

Он понимал, что для тех, кому это действительно нужно, этот эликсир был бесценен. Даже за миллион духовных камней, а то и за половину своей жизни, они бы его купили.

— У Ю, не вмешивайся. Пусть Холодная Роса Тихой Ночи достаётся тем, кому она действительно нужна. Ты ей не воспользуешься, — сказал Юэ Циюнь, заметив взгляд У Ю. Он знал, что тот опять хочет вмешаться и забрать эликсир.

— Хорошо. Я сделаю, как ты скажешь, — с радостью ответил У Ю. То, что Циюнь мог читать его мысли, вызывало у него радость.

http://bllate.org/book/15201/1342053

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода