Он увидел бабушку Лю, которая два дня назад умерла, поскользнувшись на снегу. Она улыбалась, и её морщинистое лицо казалось «добродушным», пока она поднималась на его кровать…
Такой «кошмар» был хуже любого сна!
Вэнь Шу в панике натянул одежду и, спотыкаясь, сбежал вниз по лестнице:
— Привидение!
Бабушка Лю преследовала его, её ноги не касались пола, и она, словно легкий ветерок, плыла за ним:
— Мальчик! Не беги, я тебе невесту нашла, девушка красивая, с высшим образованием, правда, с ребенком. Эх, мать-одиночка, нелегко ей.
Вэнь Шу спустился вниз, где Сыхай расставляла посуду, а в кухне, где гудел вытяжной вентилятор, холодный Су Гу в белом фартуке готовил завтрак.
Он бросился на кухню и спрятался за Су Гу. Хотя он до сих пор не знал, что за «существо» Су Гу, но и сотрудники, и пользователи «Маленькой черной книги» относились к нему с большим уважением и, казалось, боялись его. Вэнь Шу чувствовал, что рядом с Су Гу он в безопасности.
Бабушка Лю последовала за ним на кухню. Вытяжной вентилятор был старым и громко гудел. Внезапно он с громким шумом втянул тело бабушки Лю внутрь, оставив снаружи только её голову, которая была слишком большой и застряла. Вентилятор застопорился и продолжал гудеть.
[Вэнь Шу: ...] Он был в шоке.
— Ой! — воскликнула бабушка Лю. — Какой сильный ветер! Мальчик, помоги мне, голова застряла!
[Вэнь Шу: ...]
Бабушка Лю застряла в вытяжке, и пока она там была, Су Гу не мог готовить. Вэнь Шу вынужден был выключить вентилятор и вытащить её. Что за день!
— Мальчик, я тебе невесту нашла!
— Мальчик, девушка красивая, ты не должен отказываться только потому, что у неё есть ребенок!
— Мальчик, мальчик? Ты что, глухой?
Вэнь Шу вздохнул. Бабушка Лю была как сломанный радиоприемник, который невозможно выключить. Она продолжала говорить без остановки.
Он глубоко вздохнул и сказал:
— Что нам делать с бабушкой Лю? Она же не может жить здесь вечно? Надо её отправить.
— Бесполезно, — сказала Бахуан, крася ногти. Она аккуратно наносила лак, иногда дуя на них, и, что самое интересное, она красила не только свои руки, но и свои сорок шесть щупалец. Вэнь Шу подумал, что одного флакона лака ей явно не хватит!
Бахуан продолжила:
— Сватовство, скорее всего, было последним делом, которое бабушка Лю хотела завершить перед смертью. Человеческие навязчивые идеи страшны. Если не избавиться от них, она может следовать за тобой всю жизнь… О, этот лак такой красивый, он делает мои щупальца такими белыми! Сестра Саньшань, хочешь тоже покрасить?
Саньшань посмотрела на свои ногти:
— Действительно, пора сменить лак. В прошлый раз, когда я убивала призрака, случайно отколола стразик. Эх, если бы тот злобный дух не умер так быстро, я бы вырвала ему глаза и приклеила их на ногти вместо страз.
[Вэнь Шу: ...]
Как разговор переключился на маникюр и глаза? Он вернулся к теме:
— Ну и как её отправить? Разве после смерти люди не должны перерождаться? Почему она всё ещё здесь?
Сыхай, всегда терпеливая, объяснила:
— Хозяин, ты не знаешь, но бабушка Лю действительно должна была переродиться. Однако в Подземном царстве сейчас слишком много работы, и призраки тоже имеют свои права. Их нельзя заставить переродиться, особенно таких, как бабушка Лю, у которых есть сильные навязчивые идеи. Она должна избавиться от них, прежде чем сможет встать в очередь на перерождение.
[Вэнь Шу: ...] Все слова понятны, но вместе они звучат как полная ерунда.
Люхэ коротко сказал:
— Короче, сватовство.
Вэнь Шу наконец понял. Чтобы отправить бабушку Лю, нужно избавиться от её навязчивой идеи. Иначе она будет следовать за ним, не понимая, что он говорит, и её сознание будет становиться всё более мутным, пока она не превратится в злобного духа, как Чжан Чжэнь…
Вэнь Шу вздохнул:
— Ладно, давайте избавимся от её навязчивой идеи. Устроим сватовство! Но где мне найти эту разведенную, с ребенком, с высшим образованием и красивую невесту? Я не знаю, кто она.
Бабушка Лю только сказала, что такая невеста есть, но подробностей не сообщила. Вэнь Шу никогда не думал о сватовстве, считая, что чувства должны приходить сами. И не то чтобы он смотрел свысока на разведенных женщин с детьми, но он сам был холостяком, который пытался заработать на жизнь своим магазином в потустороннем мире. Как он мог содержать ребенка?
Он размышлял, где найти эту невесту, как вдруг бабушка Лю закричала…
— Хуа Хуа! Хуа Хуа, это ты?
Хуа Хуа? Собака?
Все повернулись к бабушке Лю и увидели, как она с энтузиазмом подплыла к Су Гу и искренне воскликнула:
— А Хуа! Ты становишься всё краше, ой, девочка растет!
[Вэнь Шу: ...]
Су Гу холодно посмотрел на бабушку Лю, но она, потерявшая рассудок, не чувствовала «опасности».
— А Хуа! Ой, какая красивая!
— Смотри, ты такая красивая, с высшим образованием, и работа у тебя хорошая. Что с того, что у тебя ребёнок? Ты всё равно найдёшь хорошего мужчину!
— Не переживай, А Хуа, я вчера видела одного парня, ой, неплохой, неплохой! Я вас познакомлю!
Бабушка Лю приняла Су Гу за невесту?
Бахуан открыла рот от удивления, и лак для ногтей попал ей на руку.
Бабушка Лю продолжала болтать:
— А Хуа, а где твоя дочка?
Су Гу, естественно, не отвечал, но бабушке Лю это было безразлично. Она хлопнула в ладоши:
— Ой, малышка, вот ты где! Покажись мне, как ты выросла!
Бабушка Лю повернулась и направилась к Уху…
Уху с недоумением смотрел на неё, моргая большими глазами, и мягко сказал:
— Бабушка Лю, меня зовут Уху, а не малышка.
— Малышка такая милая, — бабушка Лю, очевидно, не понимала, что ей говорят, и продолжала улыбаться, гладя Уху по щеке. — Малышка такая красивая, за два года так выросла!
Уху поправил её:
— Бабушка Лю, я мальчик!
— Врёшь! — сказала бабушка Лю. — Я помню, что малышка была девочкой, такая красивая, как может быть мальчиком?
Итак, невеста нашлась, и дочка тоже.
Вэнь Шу прищурился и погладил подбородок. Может, сыграть по её правилам?
Ведь всё, что нужно, — это избавиться от навязчивой идеи бабушки Лю. Почему бы не притвориться, что он сватается к Су Гу?
— Су Гу, — спокойно сказал он. — Давай поженимся.
— Пффф! — Бахуан только что закончила красить ногти и пила воду, но теперь выплюнула её.
— Не паникуй, — сказала Саньшань.
Бахуан указала на её ногти:
— Сестра Саньшань, ты лак размазала.
[Саньшань: ...]
Вэнь Шу объяснил:
— Это просто притворство, чтобы избавиться от бабушки Лю. Она здесь, и мы не можем нормально работать.
Су Гу молчал, и все ожидали, что он резко откажет, но вместо этого он сказал:
— Хорошо.
Вэнь Шу сразу же обратился к бабушке Лю:
— Бабушка Лю, раз уж А… А Хуа здесь, давайте начнем сватовство?
— Эх! — сказала бабушка Лю. — Молодой человек, ты что, не знаешь, что такое романтика? Сватовство должно быть в подходящей обстановке. Здесь как-то не очень. Нужно пойти в ресторан или в кафе поболтать. Закажи столик, и переоденься, ты выглядишь как-то не очень.
Вэнь Шу посмотрел на свою одежду. Она была удобной, но действительно не подходила для сватовства.
http://bllate.org/book/15252/1344658
Готово:
