× Уважаемые читатели, включили кассу в разделе пополнения, Betakassa (рубли). Теперь доступно пополнение с карты. Просим заметить, что были указаны неверные проценты комиссии, специфика сайта не позволяет присоединить кассу с небольшой комиссией.

Готовый перевод The Dark and Red Traffic Falls in Love with Farming / Чёрно-красный трафик влюбляется в фермерство: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Система, видя, что Шэнь Чжиянь принял ее слова, с облегчением вздохнула и предложила:

— Кстати, хозяин, может, купишь еще одну бутылку «Воды для восстановления энергии»? Вторая со скидкой 50%!

Именно это и вызывало вопросы у Чжэн Си. Как Шэнь Чжиянь мог оставаться таким энергичным после утренней тяжелой работы? Все дело в том, что система помогала ему жульничать.

[Вода для восстановления энергии]

Элементарный товар для восстановления сил, который можно получить всего за одно очко. Просто купите его, и вы мгновенно вернетесь в лучшую форму!

Сначала Шэнь Чжиянь не хотел покупать, но с нарастающей усталостью и под настойчивые уговоры системы «всего одно очко, всего одно очко, не прогадаешь», он все же нажал кнопку покупки.

После покупки: «Ммм, как же хорошо».

Так что, Чжэн Си, не стоит завидовать тому, что Шэнь Чжиянь после утренней работы все еще полон энергии.

— Не буду покупать, — твердо покачал головой Шэнь Чжиянь. — Не думай, что я не понимаю вашу хитрюю стратегию. Ты хочешь, чтобы я привык к «Воде для восстановления энергии» и пил ее при каждом удобном случае!

— Я точно не поддамся!

Система, услышав его решительный отказ, выразила разочарование.

......

С помощью Чжэн Си домашняя теплица была быстро построена. Выйдя из нее, Чжэн Си сиял от удовольствия. Хотя он весь вспотел, он чувствовал огромное облегчение. После этой битвы он доказал, что не слабее Шэнь Чжияня, у него тоже есть свои сильные стороны!

На его лице была мягкая, умиротворенная улыбка, полная святости, как будто после этого испытания он вознесся из простого человека в святого, свободного от желаний.

— Ты сегодня мне очень помог. Сколько тебе нужно, я переведу отдельно.

Чжэн Си:

......

Его мгновенно вернули на землю.

Шэнь Чжиянь, глядя на выражение лица Чжэн Си, которое говорило «как ты можешь быть таким меркантильным», подумал: «А что я такого сделал? Разве ты не хочешь денег? Если не хочешь, то и ладно».

— Деньги, конечно, отдельно, — глубоко вздохнул Чжэн Си, скрипя зубами. — Когда все пять дней закончатся, я с тобой рассчитаюсь.

— Ладно, ладно, — кивнул Шэнь Чжиянь.

Зачем так драматизировать?

С наступлением сумерек небо быстро потемнело, и вечер длился не более получаса. В ярко освещенном доме высокий мужчина с бледной кожей, в маске, раздавал деньги нескольким людям.

Чжэн Си стоял у двери, курил и наблюдал, как один за другим выходили люди, каждый с глупой улыбкой на лице. И неудивительно: их работодатель не только платил ежедневно, но и давал больше, чем другие. За один день они зарабатывали столько, сколько за несколько дней в других местах.

Когда все ушли, Шэнь Чжиянь вышел из дома, снял маску, и его дыхание превратилось в облачко пара на холодном воздухе.

— Пойдем поесть? — спросил Чжэн Си.

— Пойдем.

Вечером они снова отправились в агроусадьбу «Сяо Чжоу». Глядя на Шэнь Чжияня, который весело болтал на кухне с бабушкой Чжоу, Чжэн Си был в полном недоумении. Почему он мог так легко общаться с пожилой женщиной, с которой у него не было никаких связей, и даже помогать ей чистить овощи, не заботясь о своем имидже? Неужели он действительно был трудолюбивым человеком, любящим садоводство и жизнь?

От одной мысли об этом он невольно содрогнулся.

Конечно, это было невозможно.

Шэнь Чжиянь, казалось, просто болтал с бабушкой Чжоу, но на самом деле он слушал звуки системы: «Опыт +2», «Опыт +5», «Опыт +5», «Очки +2», наслаждаясь тем, как растет его опыт!

Чтобы быстрее повысить уровень — опыт мог расти бесконечно, но ежедневные очки были ограничены — Шэнь Чжиянь даже хотел купить кучу овощей на рынке и оставить их для «боев с монстрами», но система решительно отвергла эту идею:

— Хозяин, пожалуйста, не расточайте! — сказала система с необычной серьезностью.

Шэнь Чжиянь:

...Понял, понял, вы законопослушная система!

— Сяо Шэнь, ты гость, а все время помогаешь, мне так неудобно, — смущенно сказала тетя Чжоу, вернувшись с овощами.

— Ничего страшного, — махнул рукой Шэнь Чжиянь, с искренним энтузиазмом. — Я здесь, чтобы почувствовать деревенскую жизнь. Если ничего не делать, то какой в этом смысл?

— Ах, как хорошо вы мыслите, господин Шэнь...

Шэнь Чжиянь заработал у бабушки Чжоу более пятидесяти очков опыта и пять очков. Вместе с предыдущими, у него уже было более семидесяти очков опыта. По словам системы, максимальный уровень опыта — 100, так что ему осталось набрать еще двадцать с лишним, чтобы повысить уровень! Он с нетерпением ждал, чтобы увидеть, каким будет мир после повышения уровня.

После ужина он немного прогулялся и собрался возвращаться. Он не курил, но, закутавшись в шарф, медленно шел по холодной, но уютной деревенской дороге. Фонари здесь были тусклее, чем в городе, но в городе никогда не было такой тихой и спокойной атмосферы. Пройдя два круга, он вернулся в агроусадьбу «Сяо Чжоу», где в нескольких комнатах еще горел свет, и слышался смех, создавая атмосферу настоящей жизни.

Шэнь Чжиянь направился к своей машине и вдруг заметил, как из-за столба выглядывала маленькая девочка, которая, увидев его, тут же спряталась, не решаясь показаться снова.

— Иди, иди, — шептала Чжоу Лэнин, стоявшая неподалеку, но девочка не выходила.

Видя, что ничего не получается, и боясь, что Шэнь Чжиянь уйдет, Чжоу Лэнин смело вышла вперед и подошла к нему.

Под теплым светом фонаря у деревянных ворот агроусадьбы лицо девушки слегка покраснело, в глазах смешались смелость и стеснение, а голос дрожал:

— Господин Шэнь... это моя сестра, Чжоу Лэань, вы ее раньше видели.

Шэнь Чжиянь кивнул. Он помнил ее — тогда, когда его окружали за автографами, она была среди них, но была слишком застенчивой, чтобы подойти.

Чжоу Лэнин продолжила:

— Моя сестра очень хорошо учится, она ученица второго класса средней школы Линъян в городе А. Вы, возможно, не знаете, но Линъян — одна из лучших школ в городе А. Мы все очень гордимся ею.

Шэнь Чжиянь улыбнулся.

— Но, но в ее классе все ученики из города А, и они смотрят свысока на мою сестру, которая из деревни. Ее дразнят, девочки не общаются с ней.

Лицо Шэнь Чжияня стало серьезным, и он слушал, как Чжоу Лэнин продолжала спокойно и логично:

— Ее одноклассники очень любят вас, в школе часто играют ваши песни. Я думаю, если бы вы дали ей фотографию с автографом, это могло бы помочь ей наладить отношения с ними.

— Я не ожидаю, что они станут ее друзьями, но, по крайней мере, это улучшит ее положение в классе.

Шэнь Чжиянь смотрел на девушку, стоявшую перед ним и спокойно рассказывающую эту историю. Он хорошо помнил Чжоу Лэнин, так как она явно была его фанаткой, и, вероятно, довольно активной. Но с тех пор, как он приехал сюда, она ни разу не подошла к нему одна, даже когда он разговаривал с тетей Чжоу и бабушкой, что заставляло его сомневаться, не слишком ли он самоуверен, думая, что она действительно его фанатка.

Но теперь она, ради своей застенчивой и обижаемой сестры, смело стояла перед ним и просила о том, что, возможно, считала невежливым.

Чжоу Лэнин, видя, что Шэнь Чжиянь не отвечает сразу, занервничала и тихо спросила:

— Нельзя...

http://bllate.org/book/15255/1345316

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода