× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The Dark and Red Traffic Falls in Love with Farming / Чёрно-красный трафик влюбляется в фермерство: Глава 42

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Шэнь Чжиянь мгновенно улыбнулся, его глаза засветились:

— Спасибо вам.

Сотрудник молчал.

Следуя этому ритму, Шэнь Чжиянь забрал мешок муки и пакет пищевой щёлочи, всё по минимальной цене, и в итоге ушёл, заплатив всего пять очков.

Как только он вышел из палатки, Система возбуждённо сказала:

— Две недели, две недели, отлично, у нас есть две недели свободного времени для земледелия!

Шэнь Чжиянь внутри был так же взволнован, но ему нужно было сохранять хладнокровие, чтобы не выдать своих эмоций. Его актёрское мастерство было настолько высоким, что даже те, кто ранее критиковал его игру в интернете, могли только сожалеть.

Глаза Шэнь Чжияня сверкали, когда он спросил:

— Все места на этом острове, связанные с землёй, считаются для земледелия?

— Да, хозяин, не только земля, но и море тоже! То есть, если вы будете ловить рыбу, это тоже принесёт очки, хотя и меньше.

— Ловить рыбу? — Шэнь Чжиянь мысленно махнул рукой и с энтузиазмом заявил:

— Я покорю весь океан!

...

Эээ, кажется, это будет сложновато.

Шэнь Чжиянь, полный энергии, взял свои вещи и пошёл. В качестве первого шага он решил исследовать местность и в итоге выбрал высокое и ровное место, недалеко от моря. Остальные тоже постепенно выбрали места для установки палаток. Лю Чжи и Чжу Юэсинь, чтобы быть вместе, стали соседями и поставили палатки близко друг к другу.

После установки палатки Шэнь Чжиянь начал проверять «начальный набор», который им выдали. В нём были только самые базовые вещи: две бутылки воды по 750 мл, нож, железная кастрюля, миска и зажигалка, а также небольшой пакет риса на 200 грамм, что хватило бы девушке на день, а парню — на один приём пищи. Очень щедро.

Также там оказались блокнот, ручка и фонарик.

Их телефоны и все электронные устройства были изъяты, включая часы. С самого рождения они не чувствовали себя настолько «свободными». Шэнь Чжиянь сел в палатке и задумался о том, что делать дальше, как вдруг услышал смех девушек на пляже.

Эти люди, которые говорили «Мне страшно», «Я не справлюсь», «Я хочу домой», на самом деле были счастливы. Две недели полной свободы, с поддержкой программы, без забот, они могли быть собой.

Шэнь Чжиянь вышел, и девушки помахали ему:

— Шэнь Чжиянь! Мы ищем еду, ты с нами?

— Нет! — Он крикнул, указывая на горы:

— Я пойду туда.

— Будь осторожен!

Солнце в полдень было ярким, и программа выдала им солнцезащитный крем. Шэнь Чжиянь намазал лицо, взял нож и отправился в путь. По дороге он встретил Цзя Сяочжоу и Чэнь Ци, которые предложили ему вместе исследовать горы, но Шэнь Чжиянь отказался, так как у него были свои планы. Он шёл медленно, осматриваясь и сохраняя направление.

Система, основываясь на его маршруте, постепенно рисовала карту, а также оценивала расстояние по его шагам. Самые продвинутые системы могли точно рисовать карты и записывать каждый ориентир, но система Шэнь Чжияня была ещё новичком и могла лишь приблизительно справляться с задачей.

— Нужно сделать метки, — подумал Шэнь Чжиянь, осматривая высокие деревья и обвивающие их лианы.

Он продолжал идти и в конце концов нашёл банановый лес.

— Земля свежая, почва другая.

Когда их водили мимо фруктовых лесов, Система уже заметила это. Обычно на необитаемых островах фруктовые деревья не растут группами, а перемешаны с сорняками. Шэнь Чжиянь предположил, что программа специально посадила их, чтобы улучшить их «опыт выживания».

Он присел, взял щепотку земли, и Система подтвердила его догадку. Банановые деревья требовательны к почве, обычно она должна быть плодородной и хорошо увлажнённой. После одного сезона посадки опавшие листья разлагаются и обогащают почву, что подходит для большинства овощей и фруктов.

Шэнь Чжиянь огляделся:

— Жаль, что нет металлических предметов. Программа, вероятно, очистила остров от мусора и металлических обломков, чтобы обеспечить безопасность участников.

Система сухо заметила:

— Без инструментов наша цель будет сильно затруднена. Рекомендую вам потратить очки на необходимые инструменты.

Шэнь Чжиянь кивнул:

— Я понимаю.

Он уже подсчитывал расходы и доходы. Очки программы были для него бесполезны, он хотел получить очки, которые мог бы заработать на острове.

Всё, что он видел — сухие ветви и огромные лианы, — превращалось в золотые монеты. Да, в этот момент он стоял не на острове, а на огромном острове очков!

Его эмоции были настолько сильны, что камера оператора запечатлела его полный любви взгляд, который позже заставил многих зрителей содрогнуться.

...

Шэнь Чжиянь посидел в банановом лесу, срезал несколько бананов и собрался уходить, как вдруг группа людей быстро пробежала мимо по тропинке, словно в панике. Шэнь Чжиянь заметил, что один из них нёс медицинскую сумку.

Он быстро схватил оператора и спросил:

— Что случилось?

Оператор, выслушав сообщение через наушник, ответил:

— Кажется, Цзя Сяочжоу получил травму.

Шэнь Чжиянь удивился:

— Неужели?

Хотя у программы был врач, а современная медицина развита, в таких диких местах всегда может произойти что-то неожиданное. Шэнь Чжиянь тоже немного забеспокоился и пошёл за ними. Не пройдя и нескольких шагов, он встретил Цзян Чжэньпина, который тоже услышал новости и бежал сюда.

Шэнь Чжиянь ещё не успел заговорить, как Цзян Чжэньпин сказал:

— Цзя Сяочжоу в порядке? Говорят, его укусила змея, и он серьёзно пострадал!

Шэнь Чжиянь подумал: «Не может быть».

Они поспешили к месту происшествия, но ещё не дошли, как услышали характерный голос Цзя Сяочжоу:

— Я в порядке, правда...

— Никакого укуса, и змеи тоже нет, просто подвернул ногу...

Шэнь Чжиянь и Цзян Чжэньпин остановились.

Цзян Чжэньпин смущённо сказал:

— Без телефонов слухи распространяются быстро.

Шэнь Чжиянь подумал: «Но это уже слишком».

Но главное, что Цзя Сяочжоу был в порядке. Шэнь Чжиянь не стал беспокоиться о человеке, который просто подвернул ногу, и уже собирался уйти, как вдруг пошёл дождь.

Дождь был мелким и не сильным, как весенний. Воздух был влажным, но из-за комфортной температуры не казался липким. Шэнь Чжиянь шёл под деревьями, скучая, и заговорил с оператором:

— Погода такая непредсказуемая, дождь без предупреждения. Кстати, ваша программа могла бы писать ежедневный прогноз погоды на доске? Это важно для меня.

Оператор усмехнулся:

— Я передам режиссёру.

Шэнь Чжиянь не надеялся на этого чёрствого режиссёра, и они немного поговорили о погоде и бесчеловечных условиях программы. Оператор сказал:

— Здесь ещё ничего, а в Цзинши последние дни ливни. Кстати, ты из города А? Там тоже погода ужасная, вчера был сильный ветер, а сегодня обещают ливень...

Не успел он закончить, как мужчина, который шёл в нескольких метрах впереди, резко развернулся, подбежал и схватил его за руку:

— Брат, дядя, что вы сказали? В городе А ливень и ветер?

Оператор растерялся:

— Да, да.

Лицо молодого человека мгновенно изменилось, и оператор почувствовал, как сердце упало, когда тот с тревогой в голосе сказал:

— Дядя, дайте мне телефон, у меня срочное дело, связанное с жизнью и смертью!

Программа забрала у участников средства связи, но для обеспечения их безопасности у сотрудников были телефоны. Оператор, увидев его серьёзность и услышав о «жизни и смерти», растерянно достал телефон.

http://bllate.org/book/15255/1345349

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода