× Уважаемые читатели, включили кассу в разделе пополнения, Betakassa (рубли). Теперь доступно пополнение с карты. Просим заметить, что были указаны неверные проценты комиссии, специфика сайта не позволяет присоединить кассу с небольшой комиссией.

Готовый перевод The Dark and Red Traffic Falls in Love with Farming / Чёрно-красный трафик влюбляется в фермерство: Глава 43

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Шэнь Чжиянь глубоко вздохнул, взял телефон и набрал номер.

Прошло чуть больше тридцати секунд:

— Алло...

— Алло, Чжэн Си! Быстро проверь, как поживают мои сокровища!

Примерно его тон был слишком торопливым, а слова — слишком бессмысленными, поэтому на том конце провода раздался раздражённый крик:

— Ты что, псих?!

После чего звонок оборвался.

Оператор, услышав слова «мои сокровища», в голове моментально начали прокручиваться заголовки вроде «Скандальная личная жизнь звезды» или «Тёмные стороны знаменитостей», которые часто мелькают в жёлтой прессе. Подняв голову, он увидел, как молодой и красивый парень с сожалением возвращает ему телефон.

— Эээ, ты...

Шэнь Чжиянь вздохнул:

— Придётся ему поверить.

Даже если он сам не верил, нужно было довериться тёте Чжоу.

Дождь всё ещё шёл, и Шэнь Чжиянь потратил на обратный путь вдвое больше времени. Когда он вернулся на пляж, там уже никого не было. Он положил руку на живот, и тот ответил урчанием.

Оператор:

— Проголодался? Хочешь что-нибудь поесть? Или приготовить?

Шэнь Чжиянь покачал головой. Он достал длинную деревяшку, которую подобрал по дороге, и, взяв нож, начал заострять один конец. Оператор понял, что он задумал, но...

— Думаю, тебе лучше поискать моллюсков у камней.

Молодой человек улыбнулся и покачал головой. Когда все четыре конца были заточены, он встал, повернулся к камере и с улыбкой сказал:

— Верьте в себя.

С этими словами он оставил эту ободряющую улыбку всем будущим зрителям, которые увидят этот момент, и с решительным видом направился к морю с гарпуном в руке.

Вернёмся к настоящему моменту.

Шэнь Чжиянь развернулся, высоко поднял гарпун и в мгновение ока вонзил его в спокойную водную гладь!

Комментарии: !!!!

[Шэнь Чжиянь в чём дело?]

[Это Жуньту, это Жуньту! Жуньту, Сюньгэ, наконец-то нашёл тебя!]

[Погодите, это я сошёл с ума или Шэнь Чжиянь?]

[Я на секунду действительно поверил, что у него получится...]

[Только что зашёл, это что, прямая трансляция «Старик и море»?]

...

Шэнь Чжиянь не остановился ни на секунду после того, как гарпун вошёл в воду. Острие с силой вонзилось в песчаное дно, и его рука даже дрогнула от удара. Через несколько секунд он вытащил гарпун из воды, и на острие билась рыба среднего размера, отчаянно хлопая хвостом в последней попытке вырваться.

Шэнь Чжиянь: «...»

Шэнь Чжиянь: !!!!

Чёрт, как так получилось?!

Комментарии: !!!!!!

[??? Это точно не монтаж?]

[Ах, Жуньту, ты попал в свою цель!]

[Как всем известно, прямые трансляции можно смонтировать, Шэнь Чжиянь жульничает — факт.]

[Пишу официальную жалобу на эту передачу.]

[+1]

[+10 085]

[Погодите, разве только я заметил, что Шэнь Чжиянь тоже в шоке? Шэнь Чжиянь, почему ты так удивлён?]

Конечно, если кто-то и был больше всех удивлён, так это он сам. Он просто хотел создать эффектное зрелище для шоу, чтобы зрители посмеялись, независимо от результата. Кто бы мог подумать, что это действительно сработает?!

Он сам не ожидал!

— Подожди, может, Система помогла ему сжульничать, типа автоматически скорректировала позу после множества тренировок?

— Система, Система! — он резко вызвал Систему:

— Это ты сделала?

[Система]: Нет, хозяин. Из-за недостатка данных я ещё не сохранила ваш прогресс и не настроила позу для максимального успеха.

Шэнь Чжиянь был ещё больше потрясён.

#Гений — это я сам#

Он быстро скрыл удивление на лице и спокойно сказал в камеру:

— Не ожидал, что действительно получится. У меня было только девяносто процентов уверенности.

[Девяносто процентов, Шэнь Чжиянь? Ты думаешь, что, притворяясь таким спокойным, мы забудем, как ты был в шоке?]

[Девяносто процентов? Это слишком много. Он просто угадал, максимум ноль целых девять десятых.]

[Какой же он крутой, я люблю тебя, мой муженёк, уууу.]

Однако, несмотря ни на что, без явных доказательств они могли только слушать, как Шэнь Чжиянь несёт чушь:

— Все эти опасные действия не стоит повторять. Если что-то похожее произойдёт, это чистая случайность. Кстати, детям до восемнадцати лет рекомендуется смотреть в присутствии родителей.

[Мне кажется, он намекает на меня.]

[То же самое.]

[Только что зашёл и услышал, как Шэнь Чжиянь говорит «смотреть в присутствии родителей». Что он такого сделал, что это не для детей?]

[Эээ... завидую тем, кто этого не видел.]

[Если бы можно было, я бы попросил пару глаз, которые не видели этого момента.]

[+1]

[+2]

[+10 087]

[Погодите, что вообще произошло?!]

Некоторые зрители, только что присоединившиеся, действительно начали паниковать. Что они пропустили?!

Позже этот зритель посмотрел запись трансляции и был настолько потрясён моментом «Шэнь Чжиянь ловит рыбу гарпуном», что сразу же написал об этом в интернете. К тому времени гифки и изображения «Шэнь Чжиянь ловит рыбу» уже разлетелись по всему интернету, и люди начали сравнивать этот момент с классическим «Жуньту ловит зайца», назвав это «Шэнь Жунь».

А в этот момент Шэнь Чжиянь, ещё не зная о последствиях, просто бросил рыбу на пляж и задумался, продолжать ли ему.

[Система]: Ты боишься, что твой имидж пострадает, если проиграешь?

Шэнь Чжиянь:

— Я боюсь, что, если проиграю, я буду весь день пытаться снова.

[Система]: ...

Учитывая его самовлюблённый и упрямый характер, это действительно могло случиться.

Шэнь Чжиянь вздохнул:

— Ладно, лучше встретить результат лицом к лицу, чем тянуть время. У каждой пули есть своя цель.

Произнеся эту совершенно странную фразу, Шэнь Чжиянь повернулся и снова поднял гарпун.

Комментарии:

[Шэнь Чжиянь, что ты собираешься делать?!!!]

[Шэнь Чжиянь, будь добр, ты идёшь к своему концу.]

[Остановись, остановись, Шэнь Чжиянь!]

[Братан, НЕТ!]

[Комментаторы, не будьте такими самонадеянными...]

[У меня такое чувство, что Шэнь Чжиянь на этот раз...]

На фоне тёмно-синей глади моря Шэнь Чжиянь внезапно сделал бросок.

— О, попал, — спокойно сказал он.

[!!!!! Это невозможно!!!]

[Жульничество, жульничество, пишем жалобу на трансляцию!]

[Что за невежественные комментаторы? Разве так сложно поймать рыбу гарпуном? Два раза подряд?]

[Конечно, Чжан Уцзи тоже мог это сделать.]

[Этот мем с Чжан Уцзи никогда не умрёт, да?..]

Шэнь Чжиянь бросил рыбу на берег и, увидев, что гарпун ещё цел, спокойно сказал в камеру:

— Осталось ещё два раза, я закончу.

В комментариях появилась строка: [Почему у меня такое чувство, что Шэнь Чжиянь выглядит очень круто...]

Шэнь Чжиянь не обращал внимания на реакцию зрителей. Если бы Система могла подключить свои эмоции к интернету, все бы узнали, насколько он был взволнован, напряжён, полон ожидания, восторга, гордости и самодовольства. Одним словом, он был на вершине мира!

В глазах мужчины вспыхнул холодный свет, и в следующее мгновение он молниеносно бросил гарпун.

— На этот раз рыба поменьше, но тоже ничего, — он улыбнулся, слегка приподняв уголки губ.

[Чёрт, Шэнь Чжиянь, я больше не хочу быть твоей фанаткой, я хочу быть твоей женой/(ㄒoㄒ)/~~]

[О боже, о боже, фанаты Шэнь Чжияня сойдут с ума!]

[Мама спрашивает, почему я смотрю телефон на коленях.]

[Эээ, слов нет.]

[Мне нужно сделать паузу, чтобы переварить это... о, подождите, это же прямая трансляция.]

[Просто невероятно, я никогда не думал, что Шэнь Чжиянь может быть таким крутым.]

...

В последний раз Шэнь Чжиянь тоже без проблем поймал рыбу. Он бросил её на берег и медленно вышел из воды. Идя, он словно только что вспомнил, что ведёт трансляцию, и мягко сказал в камеру:

— Четыре рыбы, но они скоро умрут, так что сегодня их нужно разделать. Позже я могу отдать пару другим, сегодня вечером приготовим жареную рыбу, давно не ели.

[Уууу, голос братика такой нежный.]

[Событие века.]

[Шэнь Чжиянь полностью изменил свой имидж, подождите, он специально это сделал, чтобы обелить себя.]

[Хейтеры, валите отсюда, если вы сможете поймать четыре рыбы гарпуном подряд, тогда и говорите о том, чтобы обелить себя!]

[Лицо Шэнь Чжияня, нет, я не могу смотреть на него и слушать, что он говорит.]

[Может, он споёт пару строк, чтобы ты смог послушать?]

...

http://bllate.org/book/15255/1345350

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода