× Уважаемые читатели, включили кассу в разделе пополнения, Betakassa (рубли). Теперь доступно пополнение с карты. Просим заметить, что были указаны неверные проценты комиссии, специфика сайта не позволяет присоединить кассу с небольшой комиссией.

Готовый перевод Black Technology Prodigy / Гений черных технологий: Глава 77

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Это было как раз вовремя. Учителя из Семнадцатой средней школы предложили свои условия: стипендию для Ляо Юаньбая и место в старших классах школы.

Ляо Юаньбай подумал и сказал учителям:

— Если я займу место на национальной олимпиаде по математике, смогу ли я сразу перейти в старшие классы?

Учителя отказались от его предложения, считая, что Ляо Юаньбай вполне способен занять место на олимпиаде. Тогда они предложили другой вариант.

— Вот что, после национальной олимпиады по математике будет олимпиада по физике. Если ты займёшь место на ней, то сможешь перейти в любой класс старшей школы, какой захочешь, — с улыбкой сказал учитель из Семнадцатой средней школы.

После того как они договорились, Ляо Юаньбай должен был оформить перевод в Семнадцатую среднюю школу Лунчэна до начала учебного года. После поступления в школу ему должны были выдать стипендию, а также освободить от всех расходов, включая плату за обучение и питание. Поскольку Ляо Юаньбай не собирался жить в общежитии, плата за проживание не учитывалась.

После подписания договора мать Ляо Юаньбая сразу же отправилась в Лунчэн, чтобы снять квартиру, которую они присмотрели. Учителя из Семнадцатой средней школы связались с учителями из Девятой средней школы Цинъя, чтобы оформить перевод Ляо Юаньбая.

Ляо Юаньбай с матерью переехали в Лунчэн, и вскоре должен был начаться учебный год. Также начинались подготовительные занятия к национальной олимпиаде по математике, которые проводились в Семнадцатой средней школе Лунчэна. Поэтому Ляо Юаньбай не волновался по этому поводу, а его мать в эти дни была занята поиском работы в Лунчэне и не могла уделять ему много внимания.

В первый день учёбы Ляо Юаньбай один отправился в Семнадцатую среднюю школу с рюкзаком за плечами. Когда он вошёл в класс, Чжэн И первым удивлённо посмотрел на него. Классный руководитель, казалось, был чем-то занят и не обратил на Ляо Юаньбая внимания. Ученики в классе начали шептаться, и шум заполнил помещение.

— Тише, — классный руководитель, мужчина средних лет с добродушным видом, улыбнулся и спросил:

— Новый ученик?

Ляо Юаньбай кивнул и подал свои документы.

— Ляо Юаньбай, правильно? Садись рядом с Чжэн И.

Классный руководитель указал на Чжэн И, который сидел в углу класса.

Ляо Юаньбай кивнул и тихо сказал:

— Спасибо, классный руководитель.

Затем он подошёл к Чжэн И, а другие ученики с любопытством смотрели на него, словно ожидая, что он опозорится. Когда Ляо Юаньбай подошёл к Чжэн И, он с улыбкой сказал:

— Чжэн, подвинься.

Чжэн И тихо кивнул и немного подвинулся.

— Вау, кто это? Чжэн, когда ты стал таким сговорчивым?

— Ты что, не знаешь? Это же Ляо, который делит первое место с Чжэном. Наша Девятнадцатая школа действительно сильна — три бога учёбы собрались вместе.

— Какие три бога? Это же три титана олимпиадной математики.

— А может, три горы?

— Тихо, говорят, они все собираются перепрыгнуть классы…

— Думаешь, они сразу перейдут в старшие классы и начнут соревноваться?

— Мне кажется, это будет интересно.

Обсуждения не прекращались, и Ляо Юаньбай с Чжэн И всё слышали. Но они не обращали на это внимания. Чжэн И поднял бровь и посмотрел на Ляо Юаньбая:

— Я думал, ты не придёшь в Семнадцатую школу. Говорят, они заплатили немало, чтобы тебя заполучить.

— Они тоже заплатили немало, чтобы оставить тебя, — парировал Ляо Юаньбай.

— Редкий случай, ты тоже перешёл. Раньше я только с Ван Кайюем соревновался, это уже надоело. Теперь, с тобой, будет тройное противостояние, и это куда интереснее.

— Правда? — тон Ляо Юаньбая стал немного странным, и он улыбнулся. — А ты не боишься, что я тебя обойду?

— Посмотрим, — Чжэн И откинулся на спинку стула. — Я жду.

Ляо Юаньбай больше не говорил, убрав свои книги. Чжэн И небрежно заметил:

— Подготовка к национальной олимпиаде по математике начнётся сегодня днём. Надеюсь, ты меня не разочаруешь.

— Не волнуйся, я точно не подведу, — Ляо Юаньбай сделал паузу и твёрдо посмотрел на Чжэн И. — А ты, Чжэн, тоже не подведи меня.

Чжэн И улыбнулся, сохраняя свой беззаботный вид. Он и так был симпатичным, а с такой манерой поведения мог бы легко привлечь внимание девушек.

В обед Ляо Юаньбай поел в школьной столовой, а затем отправился в место проведения подготовительных занятий — аудиторию. Аудитория была оформлена просто, но выглядела современно и стильно. Ляо Юаньбай сел впереди, и Ван Кайюй неожиданно подошёл к нему.

— Я слышал, что ты перешёл в нашу школу, и сначала подумал, что это шутка, — Ван Кайюй внимательно смотрел на Ляо Юаньбая. — Почему ты вдруг решил перейти?

— Просто из-за некоторых семейных обстоятельств, — Ляо Юаньбай улыбнулся. — Кстати, как ты узнал, что я здесь учусь?

— От Чжэн И, — Ван Кайюй засмеялся. — Он может выглядеть легкомысленным, но никогда не врёт. Сегодня он уверенно сказал мне, что ты перешёл в его класс. Теперь рейтинг класса станет ещё интереснее…

Значит, вы хорошо знакомы, — Ляо Юаньбай невольно начал представлять отношения Чжэн И и Ван Кайюя. Настоящая пара богов учёбы… Стоп, что за чушь?

Он уже начал фантазировать, когда классный руководитель с улыбкой вошёл в аудиторию.

Неужели? Ляо Юаньбай удивился. Неужели преподаватель подготовительных занятий — его классный руководитель? Ван Кайюй тихо прошептал ему:

— Удивлён? Учитель Юань — лучший математик в Лунчэне, и он просто идеален для подготовки к олимпиаде.

Ван Кайюй поднял большой палец вверх.

Ляо Юаньбай почувствовал, как на него смотрит чей-то острый взгляд. Обернувшись, он увидел, что Чжэн И спокойно читает книгу. Ляо Юаньбай почувствовал странное ощущение… Как будто Чжэн И ему немного завидует.

Что за чертовщина?

— Ребята, отложите свои дела, — учитель Юань посмотрел на двенадцать учеников в аудитории и тихо сказал:

— Вы все — лучшие из лучших в олимпиадной математике, и я уверен в ваших способностях. Но национальная олимпиада отличается от обычных соревнований, поэтому нам нужно провести пробный экзамен.

Учитель Юань раздал листы с заданиями и оглядел аудиторию.

— Я думаю, вы все не будете списывать, но если кто-то попытается, это не имеет значения. Просто такой человек будет лишён права участвовать в национальной олимпиаде. Думаю, вы сами понимаете.

В аудитории воцарилась тишина, и все смотрели на учителя Юаня. Когда он начал раздавать задания, никто не проронил ни слова.

Как только листы оказались на партах, ученики начали писать. Шуршание ручек заполнило аудиторию.

Ляо Юаньбай взглянул на задания, которые оказались сложнее, чем на региональной олимпиаде. К счастью, он усердно учился последние дни и усвоил много материала. Он быстро записывал ответы, а Ван Кайюй рядом с ним тоже старался не отставать.

Вскоре Ляо Юаньбай отложил ручку и подул на лист. Он поднял руку, и учитель Юань с улыбкой спросил:

— Ляо, что случилось?

http://bllate.org/book/15259/1345824

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода