С учеником Хуаном, державшим в руке яблоко, произошло следующее: на первом вечернем занятии, когда прозвенел звонок, он спрятал яблоко под школьной формой и поднялся наверх. Он не искал старшего товарища, а дождался, пока выйдет старшая сокурсница, с которой он ранее разговаривал, и протянул ей яблоко.
— Старший товарищ, вероятно, всё ещё злится на меня, — сказал ученик Хуан. — Пожалуйста, не говори ему, что это я дал ему яблоко. Умоляю.
Старшая сокурсница улыбнулась:
— Он на тебя не злится.
— Лучше ты сам ему отдай.
Ученик Хуан немного запаниковал. Он сделал полшага назад, собираясь убежать, но девушка схватила его за запястье.
— Тань Цзыи! — крикнула она, повернувшись к классу. — Если ты сейчас не выйдешь, твой любимый малыш сбежит!
Лицо ученика Хуана покраснело до предела. Он крепко сжимал яблоко и растерянно смотрел в класс.
Он был похож на кролика, которого схватили за уши.
Широко раскрыв глаза, он увидел, как старший товарищ, сидевший за партой, на мгновение замер, а затем встал и вышел. Ученику Хуану показалось, что он слышал чьи-то шутки и смех, но он не обратил на это внимания, сосредоточившись исключительно на старшем товарище.
«Наверное, нужно сначала извиниться», — подумал он.
Ученик Хуан чувствовал, что должен извиниться. В прошлый раз, когда старший товарищ хотел погладить его по голове, он уклонился, и с тех пор тот его игнорировал.
«Он точно всё ещё злится», — решил он.
Поэтому, когда Тань Цзыи подошёл к двери, не успев ничего сказать, он услышал, как ученик Хуан, что было для него редкостью, громко произнёс:
— Старший товарищ, прости меня!
Тань Цзыи посмотрел на него, и его напряжённое лицо вдруг расплылось в улыбке.
— Отпусти его, — сказал он, слегка толкнув локтем девушку, стоявшую рядом.
Та, смеясь, отпустила ученика Хуана и с укором произнесла:
— Даже потрогать нельзя, какой же ты ревнивый.
С этими словами она помахала ученику Хуану и ушла, оставив двоих с неопределёнными отношениями стоять у двери класса.
— Это мне? — Тань Цзыи указал на яблоко, которое ученик Хуан держал в руках.
Тот кивнул и протянул яблоко:
— Старший товарищ, прости меня.
— За что ты ещё раз извиняешься? — спросил Тань Цзыи, принимая яблоко. В его душе смешались противоречивые чувства.
Ученик Хуан смущённо опустил глаза, уставившись на бейджик старшего товарища:
— В прошлый раз, когда ты хотел погладить меня по голове, я убежал.
Тань Цзыи вздохнул. Он подумал: «Да, позже ты сказал, что ненавидишь хулиганов, а я тогда не знал, что ты имеешь в виду меня».
— Принимаю твои извинения, — сказал он. — Урок скоро начнётся, возвращайся в класс.
Он намеренно говорил холодно, не потому что хотел держать дистанцию, а просто потому что недавно осознал: возможно, они с этим малышом действительно из разных миров. Ему, вероятно, противны такие, как он.
Ученик Хуан поднял на него глаза и вдруг спросил:
— А ты хочешь погладить меня по голове?
Тань Цзыи на мгновение замер, а затем рассмеялся.
«Как это возможно? Он действительно такой милый, как маленький ребёнок? Только он может таким образом искать примирения».
Тань Цзыи нежно погладил мягкие волосы ученика Хуана и с улыбкой спросил:
— Ты меня ненавидишь?
Лицо ученика Хуана уже пылало. Он спросил:
— Старший товарищ, ты часто дерёшься?
Прозвенел звонок на урок. Тань Цзыи сказал:
— Сначала иди на урок. Вечером я зайду к тебе.
Когда ученик Хуан вернулся в класс, он увидел, что его сосед по парте снова ссорится с девушкой. Тот даже сказал ей:
— Можешь не быть такой капризной? Хуан Тун доставляет мне меньше хлопот.
Услышав имя Хуан Туна, девушка покраснела ещё сильнее и вдруг начала перебирать вещи в его парте, выбрасывая всё на стол.
Урок уже начался, но они всё ещё скандалили.
Учитель ещё не пришёл, и ученик Хуан бросился защищать свои вещи, с недовольством глядя на соседа.
— Что с тобой? Это всё ты ему дал? Ты тоже гей? Ты, гей, меня обманываешь?
Ученик Хуан бросился защищать свои вещи.
Он боялся втянуться в чужие разборки. По натуре он был мягким и боялся неприятностей, предпочитая оставаться в своём маленьком уголке.
Банка кофе упала на пол. Ученик Хуан наклонился, чтобы поднять её, и услышал, как сосед сказал:
— Какое тебе дело?
Эти слова окончательно разозлили девушку, но прежде чем она успела разразиться, в класс вошёл учитель.
Какими бы жаркими ни были страсти секунду назад, с появлением учителя всё мгновенно утихло.
Девушка, слёзы на глазах, вернулась на своё место. Ученик Хуан, опустив голову и покраснев, тоже сел и начал складывать вещи обратно в парту.
Учитель посмотрел на них, но, не будучи классным руководителем, не стал вмешиваться и начал урок.
Ученик Хуан чувствовал, как от соседа исходит негативная энергия. После долгих раздумий он оторвал лист из тетради, написал на нём что-то и подтолкнул к соседу: «Прости, я доставил тебе неприятности».
Сосед мельком взглянул на него и тихо сказал:
— Да, неприятности.
Ссора соседа с девушкой испортила настроение ученику Хуану. Он чувствовал, что повлиял на их отношения, и, вспомнив слова девушки о «геях», почувствовал, как лицо загорается.
До конца занятий ученик Хуан не решался заговорить с соседом. Когда все ушли, он тайком достал из парты вещи, которые тот ему давал, и начал их разбирать.
Кофе, который он не пил, уже остыл, но он всё равно не решался его выпить.
Лунный пряник, который он не съел, уже просрочился, но он всё равно не решался его выбросить.
Несколько красивых гелевых ручек, которыми он не пользовался, и маленький блокнот, который он даже не распаковал.
— Что ты делаешь?
Ученик Хуан вздрогнул и поднял глаза. В дверях стоял старший товарищ.
Он улыбнулся, и его лицо засияло:
— Старший товарищ!
Ученик Хуан встал.
Старший товарищ подошёл к его парте, посмотрел на разложенные вещи и спросил:
— Что ты делаешь?
— Я... разбираю вещи, — смущённо ответил ученик Хуан, убирая всё обратно в парту. — Это всё мне дал мой сосед.
Старший товарищ посмотрел на него, улыбнулся и сел на место соседа.
— Ты всё ещё его любишь?
Уши ученика Хуана покраснели до предела.
— Ты ещё не ужинал?
Он покачал головой и сел рядом со старшим товарищем.
Тот, как фокусник, достал из кармана школьной формы сосиску и банку молока:
— Смотри, этот ребёнок на упаковке молока похож на тебя?
Ученик Хуан посмотрел на изображение мальчика с большими глазами и с улыбкой ответил:
— Не похож.
— А этот?
Старший товарищ взял ручку и нарисовал на первой странице учебника маленького человечка:
— Этот похож?
Ученик Хуан рассмеялся:
— Старший товарищ, ты так хорошо рисуешь.
— Так что, теперь ты меня не боишься?
— М... прости, — сказал ученик Хуан. — Раньше я тебя расстроил.
Старший товарищ положил ручку, вставил трубочку в молоко и сказал:
— Но я действительно не самый спокойный человек. Наверное, ты разочарован?
Ученик Хуан посмотрел на него, потеребил рукав школьной формы и произнёс:
— Нет, старший товарищ, ты самый добрый человек, которого я когда-либо встречал.
— Ты слышал про «карту доброты»?
— А?
Старший товарищ рассмеялся, опёрся на стол и смотрел, как он пьёт молоко.
— Я часто дерусь, — сказал он. — И в школе, и за её пределами. Никто не может меня победить.
Ученик Хуан нервно прикусил трубочку.
— Но я не дерусь со всеми подряд, — продолжил старший товарищ. — Только с теми, кто меня задевает.
Ученик Хуан украдкой взглянул на него:
— А... а что считается, что ты задел?
Старший товарищ потрепал его по голове:
— Если какой-то малыш не даёт себя погладить по голове, значит, он меня задел.
Ученик Хуан испуганно опустил голову и невольно придвинулся к старшему товарищу, как бы говоря: «Теперь я тебе разрешаю».
Старший товарищ рассмеялся:
— Шучу, я не хочу тебя обижать.
«Не хочу тебя обижать».
Эти слова заставили ученика Хуана почувствовать, как в носу защекотало.
— Старший товарищ, могу я задать тебе вопрос?
Тот кивнул.
— Почему ты так добр ко мне? — спросил ученик Хуан. Он действительно не понимал.
Он не считал себя чем-то примечательным, во многом уступал другим, даже в учёбе, где из-за недостатка ума приходилось прилагать больше усилий, что делало его неуклюжим.
Почему же старший товарищ так хорошо ко мне относится? Этот вопрос долго мучил ученика Хуана.
— Потому что ты милый, — улыбнулся старший товарищ. — И ещё...
http://bllate.org/book/15273/1348259
Готово: