× Уважаемые читатели, включили кассу в разделе пополнения, Betakassa (рубли). Теперь доступно пополнение с карты. Просим заметить, что были указаны неверные проценты комиссии, специфика сайта не позволяет присоединить кассу с небольшой комиссией.

Готовый перевод The Fish Pond Master / Хозяин рыбного пруда: Глава 22

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Системный Кот с обидой смотрел, как он ест, затем взглянул на миску с кашей, стоящую у вентилятора, и, немного подумав, медленно подошёл к миске, присел рядом и, не моргая, уставился на кашу, ожидая, пока она остынет, чтобы можно было приступить к трапезе.

Никогда не поступавший несправедливо, не изменявший своим принципам, действовавший открыто и честно Системный Кот начал задумываться, не стоит ли ему для своего кошачьего тела получить награду от системы, которая защитила бы его от ожогов.

Прошло две минуты, пар от каши почти исчез, а Ши Юй уже принялся за вторую порцию. Кот стремительно подскочил к миске, осторожно лизнул кашу, убедился, что температура терпима, и с головой погрузился в еду, поглощая её с невероятной скоростью, при этом не переставая бормотать:

— Ши Юй, налей мне ещё! С зелёным крабом! Ух, как вкусно… Ещё одну! Поставь остывать!

Ши Юй, не задумываясь, налил ему ещё порцию и спросил:

— Сегодняшние задания уже вышли?

Системный Кот:

— Да, сам посмотри!

Ши Юй открыл интерфейс системы и увидел, что сегодняшние задания были довольно простыми: не нужно было выходить в море, достаточно было прогуляться вдоль берега, чтобы их выполнить. Он остался доволен, и, закончив трапезу, бросил посуду в посудомоечную машину, взял своё любимое красное ведро и щипцы и отправился в путь.

Конечно, он не забыл и о Системном Коте.

Кот снова переел и, не желая сидеть рядом с Ши Юем, беззаботно прыгнул в довольно чистое пластиковое ведро, свернулся клубком, заняв половину объёма, и, покачиваясь на ветру, снова начал засыпать.

Добравшись до берега, Ши Юй увидел, что кот снова спит, и решил оставить его в покое, тайком погладив его шерсть. Он достал из машины сетчатый мешок, взял его в руки, затем на своей лодке нашёл донные ловушки и, воспользовавшись отливом, установил их, а сам отправился собирать дары моря.

Сегодня отлив начался около пяти утра, время было удачное — не слишком рано и не слишком поздно. Солнце только начало подниматься, свет был приятным, а вода ещё сохраняла прохладу. Ши Юй, ступая в сланцах по воде, чувствовал себя комфортно.

Поскольку сезон запрета на рыбалку уже закончился, большинство рыбаков предпочли выйти в море, а не собирать дары моря на берегу — обычно это делалось только во время запрета, когда рыбаки не могли выходить в море и вынуждены были довольствоваться тем, что находили на берегу. За одно и то же время улов с сетями в море был гораздо богаче, чем на берегу.

Ши Юй медленно шёл вдоль скалистого участка, вода доходила ему до икр. Он включил прожектор на голове, чтобы лучше видеть. Скалы были покрыты водорослями и кораллами, Ши Юй внимательно осматривал их, так как некоторые рыбы любили прятаться в расщелинах, и их было легко пропустить.

К его удивлению, он ещё не нашёл рыбу, как вдруг небольшой кальмар, привлечённый светом, начал плавать в зоне освещения. Ши Юй, не теряя времени, снял прожектор, отрегулировал угол, чтобы кальмар не уплыл, и, выбрав момент, сделал два быстрых шага, зачерпнул воду рукой и поймал маленького кальмара.

— Идеально, — сказал Ши Юй, осматривая кальмара. Он был как раз подходящего размера, чтобы съесть его за два укуса, и отпускать его он не собирался. Однако кальмары легко выскальзывают из сетчатых мешков, поэтому он огляделся, нашёл выброшенную кем-то пластиковую бутылку, налил в неё немного морской воды и бросил туда кальмара.

Без ведра всё же неудобно, подумал он.

В этот момент что-то скользкое коснулось его ноги — должно быть, рыба.

Ши Юй сразу же оживился. Он не двигался, внимательно осматривая окружающую воду с помощью прожектора, чтобы найти следы рыбы.

Удача улыбнулась ему, и в расщелине скалы он обнаружил рыбу, почти сливающуюся с камнем по цвету, — это был довольно крупный морской окунь. Внутренне он похвалил себя.

Он осторожно подошёл, медленно опустил руку в воду под окуня.

Рыба всё ещё считала себя в безопасности и не двигалась.

Ши Юй убедился, что рука находится в правильном положении, и, подняв пальцы, точно вставил их в жабры, надёжно зафиксировав рыбу в ладони, после чего бросил её в сетчатый мешок.

— Готово, сегодняшнее основное блюдо у нас есть.

=====

Ши Юй подошёл к берегу с рыбой, собираясь бросить её в ведро, но потом подумал, что если кот испачкается, то ему придётся его мыть, и решил не делать этого.

Системный Кот крепко спал, когда вдруг почувствовал, что его подняли в воздух. Он мгновенно проснулся, изящно перевернулся в воздухе и мягко приземлился на жёлтой трёхколёске. Он уже собирался зашипеть в знак предупреждения, но увидел, что Ши Юй стоит рядом, пытаясь вытряхнуть кальмара из пластиковой бутылки в ведро.

Ши Юй потряс бутылку пару раз, но кальмар упорно не хотел вылезать. Он решил не тратить время на это и просто бросил бутылку в ведро, после чего снова отправился собирать дары моря.

Системный Кот закричал:

— Ты даже не обратишь на меня внимания?!

Ши Юй, возвращаясь, ответил:

— Разве ты не хотел спать?

Система была крайне обижена:

— Ты знал, что я сплю, и всё равно выбросил меня? Вот так ты обращаешься с таким милым котиком, как я?!

— Ты система, а не кот, — холодно ответил Ши Юй. — Сиси, если ты не признаешь, что ты просто невинный и беззащитный котик, то не притворяйся, что ты кот.

Системный Кот оттолкнулся задними лапами и пошёл за Ши Юем, шагая рядом с ним к берегу:

— Я просто невинный, беззащитный… и ещё съедобный котик! Ты завидуешь?! Мяу-мяу?!

— Да-да, завидую, что ты котик. Сиси, будь умницей, папа дома приготовит тебе вкусняшку.

— Да, да… — Системный Кот кивнул, но вдруг замер и сказал:

— Ши Юй, я предупреждаю, хватит постоянно мною пользоваться! И я не Сиси!

Ши Юй вдруг остановился, опустил ногу в воду, чтобы проверить глубину, и, ступив в море, начал искать добычу:

— Ты хочешь сказать, что не хочешь вкусняшек? Ведь ты же система с достоинством, а не кот.

— Нет… я хочу…

— Система с достоинством должна питаться маслом или чем-то подобным? Или, может, у вас там что-то более продвинутое, типа обновлений…?

— Я…

— Ладно, тогда сам разбирайся, вечером я поем один.

— … — Системный Кот прыгнул на скалу и злобно сказал:

— Ну ты даёшь! Ты у меня поплатишься!

— Ммм? — Ши Юй с усмешкой посмотрел на него.

Системный Кот:

— … Папа, я виноват, Сиси хочет вкусняшек!

Ши Юй погладил его по голове:

— Умница.

Системный Кот поднял голову и потёрся о ладонь Ши Юя, который слегка пощипал его за ухо, после чего снова начал медленно идти по воде, поднимая со дна мелкий песок, который делал воду мутной, и одновременно обнажал следы некоторых обитателей моря.

Песок и ил хаотично кружились в воде, и, кажется, краб испугался, показав свою зеленовато-жёлтую оболочку, но быстро спрятался обратно в песок.

Ши Юй прошёл мимо, даже не заметив его присутствия — вода была слишком мутной, чтобы что-то разглядеть.

Системный Кот, свернувшись на относительно сухой скале, наблюдал, как Ши Юй ходит туда-сюда по берегу, и напомнил:

— Ты бы мог больше смотреть под скалы, там часто прячутся разные морские обитатели.

Под скалами действительно часто можно найти различных морских существ, но если лезть туда, то одежда точно промокнет. Город H находится у моря, в тропической зоне, и летом здесь очень влажно и душно, а одежда, если промокнет, прилипает к телу, что доставляет массу неудобств. Обычно это неизбежно, но сегодня система дала ему лёгкое задание, и Ши Юй решил не усердствовать с собиранием даров моря.

http://bllate.org/book/15298/1349839

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода