Погода сегодня была неплохой, и вода тоже оказалась довольно прозрачной, хотя прилив уже начинал отступать, и течение стало сильнее.
Ши Юй не беспокоился об этом, ведь он точно знал, что не утонет.
Было уже около трёх часов дня, и многие рыбацкие лодки уже возвращались с уловом. Среди них было немало родственников Ши Юя, которые время от времени здоровались с ним. Он отвечал улыбкой, а затем поспешил спуститься в воду, чтобы избежать лишнего внимания.
Чтобы не привлекать внимания, Ши Юй всё же привязал к поясу страховочный трос.
Течение оказалось таким, как он и предполагал, довольно сильным, но по мере увеличения глубины влияние океанских потоков ослабевало. Ши Юй ловко приземлился на риф и начал внимательно осматривать окрестности.
К сожалению, удача ему не улыбнулась. Продержавшись под водой около десяти минут, он заметил лишь пару мелких рыбок. Видимо, здесь не было большого скопления рыбы.
С досадой Ши Юй поднялся на лодку и сменил место три раза, прежде чем наткнулся на стайку спокойно плавающих желтых окуней.
Однако, к сожалению, рыбы были не слишком крупными, хотя большинство из них весили больше полкилограмма. Для рыбаков окунь весом в полкилограмма уже считался хорошим уловом. Ши Юй решил, что раз уж рыба пойдёт на продажу, то не стоит переживать, и продолжил выполнять своё ежедневное задание.
Вскоре он закончил с заданием, и на его поясе болталась связка жёлтых окуней. Подумав, он всплыл на поверхность, чтобы выгрузить рыбу на лодку, а затем снова нырнуть за моллюсками и ракушками. Хотя в этой местности рыбы было немного, на дне было множество гребешков и улиток. После рыбалки можно было попросить местный ресторанчик приготовить их за небольшую плату. Местные уже привыкли приносить свои уловы в такие заведения, где их готовили за символическую плату, что было очень выгодно.
Конечно, с туристами могли и поторговаться.
Как только он выбрался на поверхность, услышал чьи-то голоса неподалёку.
— Смотри, там же кто-то в воде! Возьми нас с собой! У нас полный комплект снаряжения, мы не утонем! Мы сделаем несколько снимков и сразу вернёмся! — сказал молодой человек.
Рядом с ним стоял мужчина лет тридцати-сорока, крепкий рыбак, который медленно выпустил клуб дыма и категорически отказал:
— Нет, нет, скоро отлив, течение здесь сильное, и даже с кислородным баллоном ничего не выйдет. Вчера чуть не погибли в море, а сегодня опять хотите рискнуть? У вас, ребята, нервы крепкие!
— Вчера это был несчастный случай! Мы просто поспали, и всё прошло! — возразил молодой человек, указывая на своего спутника, блондина с голубыми глазами. — Он завтра уезжает, он приехал сюда, чтобы снять подводный мир. Он занимается защитой морской среды, ему нужны материалы для работы.
Рыбак только покачал головой:
— Тогда тем более нельзя. Разве в его стране нет моря? Зачем ехать сюда? Везде море одинаковое, где бы ни защищать. Пойдём, я отвезу вас на берег.
— Эй, не надо! Он не такой! — молодой человек повернулся к своему спутнику, что-то быстро сказал ему, и они оба достали студенческие билеты, чтобы показать рыбаку.
Но рыбак, не понимая английского, только ещё больше покачал головой:
— Я сказал, что нельзя. Если вы всё же решитесь спуститься в воду, я не буду нести ответственность за вашу жизнь.
Молодой человек, не зная, что делать, вдруг обратился к Ши Юю:
— Эй, ты там! Ты можешь помочь нам сфотографировать под водой? Мы заплатим!
Ши Юй услышал этот голос, и ему показалось, что он где-то его уже слышал.
Молодой человек повернулся к рыбаку:
— Подвези нас поближе, пусть он нам сделает пару снимков, ладно? Мы не будем спускаться в воду.
Рыбак подумал и кивнул, подведя лодку ближе.
Когда они приблизились, молодой человек радостно воскликнул:
— Так это ты?
=====
— Так это вы, — Ши Юй сдвинул маску для подводного плавания на лоб. Маска была предназначена для снорклинга и закрывала большую часть лица, так что он не понимал, как его узнали. — Как ты меня узнал?
— Как не узнать? Ты же наш спаситель!
Ши Юй кивнул и на местном диалекте спросил рыбака, который, как оказалось, тоже был из деревни Шицзя:
— Дядя, в чём дело? Что они хотят?
Тот ответил на том же диалекте:
— А, это ты, племянник! Этот иностранец хочет снять подводный мир. Ты же помнишь, как комитет деревни предупреждал нас, чтобы мы были начеку, если такие иностранцы придут снимать что-то секретное. Я точно не могу их вести туда... Да и течение сильное, мне самому сложно, не то что с двумя людьми.
— Вчера эти ребята чуть не утонули, говорят, ты их спас?
— Да, я возвращался на плавучую ферму поздно ночью и услышал их крики о помощи на рифовом берегу. Ну, я не мог просто смотреть, как они тонут!
— Ночью на берегу моря, это подозрительно.
Ши Юй тоже кивнул, соглашаясь:
— Мне тоже кажется странным, какой турист полезет ночью на берег моря?
— В общем, я на этом не заработаю, если что-то случится, мне же потом отвечать, — сказал рыбак. — Племянник, слушай меня, и ты не связывайся с этим!
Молодой человек спросил:
— О чём вы там шепчетесь?
Рыбак посмотрел на него с усмешкой, затянулся сигаретой и холодно сказал:
— Я с племянником поболтать хочу, а вы должны понимать? Мой племянник тоже собирается на берег, говорит, что течение сильное, его чуть не снесло, и он скоро домой.
Ши Юй догадался, что дядя взял с них деньги за поездку, и постарался сгладить ситуацию:
— Вода внизу действительно не очень, скоро отлив, и нырять сейчас опасно. Если не верите, проверьте расписание отлива, до него остался час, лучше не рисковать.
— Если вы сейчас спуститесь, даже с кислородным баллоном, вы не сможете долго продержаться. Вода отступает обратно в море, и течение унесёт вас на дно. Сколько бы у вас ни было баллонов, их не хватит, чтобы вернуться из открытого моря.
Молодой человек уже почти убедился, он повернулся к своему спутнику и что-то быстро сказал ему. Иностранец кивал, а затем молодой человек спросил:
— А как ты можешь спускаться?
Ши Юй ещё не успел ответить, как дядя бросил на них взгляд:
— Глупый вопрос, мой племянник вырос на берегу моря, он не такой, как вы!
Молодой человек хотел что-то добавить, но Ши Юй прервал его:
— Вы ведь только сегодня выписались из больницы, верно? Вы ещё не восстановили силы, а уже хотите в море? Отдохните, никакая диссертация не стоит жизни.
Молодой человек неохотно согласился, и Ши Юй тоже решил больше не нырять. Слова дяди напомнили ему, что сейчас спускаться в воду действительно не стоит, хотя было жаль упустить тех гребешков и улиток, которых он только что видел.
Ши Юй мысленно выругался, затем легко вскочил на лодку, и его ловкие движения вызвали свист.
Он инстинктивно обернулся и увидел, что свистнул иностранец. Тот что-то сказал, но Ши Юй, который после сдачи экзамена по английскому больше не открывал учебник, ничего не понял. Молодой человек объяснил:
— Мой друг сказал, что ты похож на тритона.
Ши Юй подумал: «Спасибо, но слово „тритон“ напомнило ему одну неприятную историю».
Видя, что Ши Юй выглядит холодно, молодой человек поспешил добавить:
— Не обращай внимания, иностранцы иногда говорят странно. Он просто хотел похвалить твою фигуру!
Ши Юй натянуто улыбнулся и сказал:
— Передай ему спасибо.
Сказав это, он встряхнул волосы, выжал воду и направил лодку обратно. Только когда он завёл мотор, молодой человек вдруг вспомнил:
— Эй, мои часы! Брат, не уезжай! Давай добавимся в WeChat! Я купил телефон, но ещё не успел вернуться, чтобы добавить тебя! Быстрее!
Он сделал шаг вперёд, и рыбак схватил его за майку, чтобы он не упал в воду. Молодой человек смущённо улыбнулся:
— Извини, я слишком разволновался.
Ши Юй остановился и тоже вспомнил об этом. Он достал телефон, открыл QR-код и показал его:
— Вот, добавляй.
Тот отсканировал код и сразу добавил Ши Юя в друзья. Как только Ши Юй принял запрос, молодой человек начал отправлять ему крупные суммы, что заставило Ши Юя остолбенеть:
— …Не слишком ли много?
http://bllate.org/book/15298/1349936
Готово:
