× Частые ошибки при пополнении

Готовый перевод Silent lover / Немой раб: Глава 59. Строить глазки

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сун Цин не выдержал пристального взгляда Шэнь Юя. Тот не собирался возвращаться в карету, пока не добьётся своего. Гвардейцу пришлось уступить.

— Для начала попробуй сесть на мою лошадь. Она хоть и медленная, зато смирная.

Сун Цин показал, как это делается: вставил ногу в стремя и одним ловким прыжком взлетел в седло. Его движения были уверенными и красивыми.

Шэнь Юй был сообразительным и запомнил всё с первого раза. Но у него не было такой силы, как у Сун Цина. Остатки яда подточили крепость его ног. Ему было трудно даже просто карабкаться вверх, не то что запрыгивать.

С первой попытки Шэнь Юй не смог даже закинуть ногу. Он изо всех сил цеплялся за седло, но руки ослабли, и он сорвался вниз.

Сун Цин вовремя подхватил его, не дав упасть в снег.

За это короткое время Шэнь Юй совсем запыхался. На лбу выступила испарина, а на щеках заиграл яркий румянец. Сун Цин на мгновение замер. Каждую ночь он стоял на часах, пока Чжэньбэй-ван и Шэнь Юй предавались любви. Он слышал стоны и вздохи. Неужели в те моменты лицо Шэнь Юя было таким же манящим и нежным?

— Кхм... — Сун Цин мысленно выругал себя, приходя в чувство. — Будешь продолжать?

Шэнь Юй упрямо кивнул. Конечно, он будет. Если он не может даже сесть на коня, как он собирается на нём ехать?

— Ладно. Я помогу тебе.

Сун Цин уже понял, насколько Юй-эр может быть настойчивым, и перестал его отговаривать.

Неподалёку от лагеря Чжэньбэй-ван по привычке бросил взгляд на единственную карету. И он увидел такую картину:

Сун Цин бережно помогает Шэнь Юю взобраться на лошадь. Его движения мягкие, он почти прижимается к нему, поддерживая за бедро, чтобы Юй-эр смог дотянуться до седла. Они выглядели пугающе близкими. Шэнь Юй наконец оказался наверху и одарил Сун Цина такой радостной улыбкой, какую князь никогда не видел на его лице.

«Передо мной он дрожит от страха, а с другими ведёт себя так непринуждённо?» — промелькнула яростная мысль.

— Ой! Это же Ин-фэй! Почему он не в карете, а милуется с Сун Цином?

Ванфей, словно учуяв добычу, отбросила тушку соболя слуге. Её глаза азартно блеснули.

Чжэньбэй-ван не заставил себя ждать. Он направил своего вороного жеребца прямо на них. Могучий конь с диким нравом нёсся напролом. Лошадь Сун Цина испуганно заржала и начала пятиться.

Шэнь Юй сидел в седле и даже не знал, как держать поводья. Стоило лошади дёрнуться, как он потерял равновесие и в испуге прижался к гриве.

— Тр-р-ру!

Сун Цин мгновенно перехватил узду. Его конь был выучен хорошо: он дрожал перед вожаком-чернышом, но не понёс и не сбросил всадника.

— Ты в порядке?

Сун Цин заботливо помог Шэнь Юю слезть. Им снова пришлось соприкоснуться телами.

— Что вы здесь устроили?

Чжэньбэй-ван ещё не успел открыть рот, как заговорила ванфей.

— Ваше высочество, — Сун Цин смотрел только на князя. — Я обучал Ин-фэя верховой езде.

— Я спрашивала его! Ты его язык или кто? С какой стати ты отвечаешь за него?

Рядом был брат-Император, и ванфей вела себя нагло и напористо.

— Ваше высочество приказал мне заботиться об Ин-фэе, поэтому я и отвечаю. Ванфей прекрасно знает, что Ин-фэй не может говорить.

Принцесса презрительно усмехнулась:

— А махать руками он тоже разучился? Надо же, «учились ездить». А я видела только, как вы тискали друг друга и строили глазки!

Сун Цин ответил сурово:

— Ванфей не стоит лить грязь на меня и Ин-фэя. Моя совесть чиста. Я учил его у всех на виду. Это доказывает, что между нами нет ничего из того, о чём вы говорите.

http://bllate.org/book/15309/1501782

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода