× Обновления сайта: оплата, почта/аватары, темы оформления, комиссия, модерация

Готовый перевод The Devil-Level Cannon Fodder / Дьявольское пушечное мясо: Глава 152

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

К тому же он больше не мог видеть ту сцену, поэтому полностью погрузился в свои исследования. Помимо изучения транспортных средств, незавершённым проектом Гу Цина оставался пространственный узел.

Как уже упоминалось, это был не первый раз, когда Гу Цин занимался созданием пространственного узла. Ещё в космическую эру он уже разрабатывал нечто подобное. Теперь, имея перед глазами пример карманного измерения Хань Июнь, а также уникальное новое вещество — кристаллическое ядро, он был уверен, что, преодолев основные трудности, проект завершится успехом.

Однако поскольку ресурсы базы сейчас в основном направлены на производство вакцины, даже если у Гу Цина уже есть прототип пространственного узла, для его изготовления, скорее всего, не хватит ресурсов, не говоря уже о массовом производстве.

К счастью, Гу Цина не волновало практическое применение пространственного узла. Для него было важно лишь довести этот исследовательский проект до конца.

Если у Гу Цина не было ресурсов, он сам их создавал.

Стоит вспомнить, что когда начался апокалипсис, большинство людей превратилось в зомби. После создания баз для выживших по-прежнему продолжали появляться новые случаи превращения людей в зомби.

За последние два года почти не родилось ни одного ребёнка, и в ближайшие годы вряд ли кто-то решится заводить детей. Кроме того, из-за голода, холода и других причин количество выживших людей вызывало серьёзные опасения.

В будущем, даже столкнувшись с обычными зомби, выжившим придётся изрядно потрудиться, чтобы уничтожить и очистить от них территорию.

Если бы это зависело от Гу Цина, он бы ввёл в действие роботов.

Он уже мог создать репликантов-роботов и даже, опираясь на кристаллическое ядро, разработать роботов со сверхспособностями.

Этими роботами мог бы управлять Бай Цзэ. Даже если в будущем Столичная база выживших решит, что больше не нуждается в нём, у Бай Цзэ будет своё место.

Что в этом такого? Ведь сейчас апокалипсис, появились мутировавшие животные и растения, зомби ещё долго будут занимать своё место на Земле, так что несколько роботов — это не так уж и страшно, верно?

Прошло ещё три месяца.

На территории Китая в большинстве регионов зомби перестали эволюционировать, а высокоуровневые зомби постепенно деградировали до обычных. Появились первые роботы, использующие кристаллическое ядро в качестве источника энергии. Вскоре они начнут уничтожать и очищать территории от зомби, сосредоточившись вокруг Столичной базы сверхспособных.

Этих роботов было немного, всего десять.

Восемь из них были отправлены на задание, а оставшиеся два помогали Гу Цину в его проекте на базе. Он ранее представил прототип пространственного узла, но база пока не могла начать его производство, поэтому проект был отложен.

Сейчас Гу Цин занимался исследованием транспортного средства, использующего кристаллическое ядро в качестве источника энергии. Оно могло летать и погружаться под воду, практически приспосабливаясь к любым условиям.

Кроме того, эти роботы не были репликантами, по крайней мере пока. Их задачи не ограничивались уничтожением зомби. Они также занимались восстановлением ретрансляционных станций и, по возможности, восстановлением связи.

Если бы их было больше, объём работы был бы ещё больше. Любые задачи с высокой степенью опасности можно было бы поручить им, ведь они не могли «умереть».

Таково было отношение большинства выживших к роботам.

Для них роботы были всего лишь машинами, изначально стоящими ниже людей.

Можно назвать это дискриминацией, но раз все так считают, то, похоже, это уже не дискриминация.

Говоря о дискриминации, она всегда существовала. До апокалипсиса было множество её форм, но с его наступлением, из-за отсутствия «почвы», многие из них исчезли. Теперь люди столкнулись с общим врагом — зомби, и выживание стало главной задачей, так что не до дискриминации. Однако по мере развития апокалипсиса постепенно сформировалась новая иерархия: сверхспособные выше обычных выживших.

Не все сверхспособные смотрят свысока на обычных выживших, но многие из них не смогли правильно настроиться. В реальности сверхспособные обладают большими возможностями и силой, чтобы выжить в условиях апокалипсиса. Они также больше ценятся на базе, и даже обычные выжившие часто стремятся примкнуть к ним.

Постепенно статус сверхспособных становился всё выше. Обычно они мирно сосуществовали с обычными выжившими, но небольшая часть начала отделять себя от них.

Как, например, Хэ Сяодун.

Эти сверхспособные считали, что они — новые люди, избранные миром, получившие сверхспособности, что означает их эволюцию.

Обычные выжившие же были старыми людьми.

Новые люди были предназначены стать правителями нового мира, а старые люди должны были безоговорочно подчиняться им.

Таких мыслей было немало, и даже появился крайне радикальный сверхспособный, который не мог терпеть обычных выживших, считая, что они не заслуживают права жить в этом мире. При малейшем недовольстве он начинал убивать, пока его не остановили другие жители его базы.

В Столичной базе выживших таких экстремистов не было. Однако между сверхспособными и обычными выжившими уже существовали трения. Некоторые сверхспособные считали, что раз они обладают сверхспособностями, они обязаны защищать базу и искать ресурсы, в то время как обычные выжившие могут просто прятаться на базе, ожидая, что их будут обеспечивать.

Обычные выжившие также недовольны высокомерным отношением сверхспособных. Они ежедневно трудятся на базе, получая гораздо меньше, чем сверхспособные, и иногда сталкиваются с их издевательствами.

Ещё более сложная ситуация сложилась в Базе Восточного Китая между сверхспособными и обычными выжившими. Большинство сверхспособных в этой базе погибли, и осталось лишь несколько.

Когда выжившие из Базы Восточного Китая прибыли в Столичную базу, они были благодарны оставшимся сверхспособным за их спасение и жертвы, которые принесли те, кто не выжил. Эти обычные выжившие старались по мере возможности отплатить за эту милость, не только живым сверхспособным, но и семьям погибших.

Однако не каждый обычный выживший умеет быть благодарным, и не каждая семья погибшего может простить.

Среди первых есть отдельные выжившие, которые считают, что сверхспособные сами выбрали находиться на передовой, а также те, кто обвиняет Ню Линлань в том, что она не обратилась за помощью раньше.

Среди вторых — те, кто не может смириться с потерей своих близких, холодно относятся к оставшимся в живых сверхспособным, обвиняя их в том, что погибли не они, и ненавидя Ню Линлань, принявшую тогда это решение... Кажется, только если бы все погибли, это было бы «справедливо».

Самое тяжёлое бремя лежит на Ню Линлань. Иногда она жалеет, что не погибла сама.

Стоит отметить, что Ню Линлань способна управлять металлом. Ей ввели вакцину, после чего доставили в Столичную базу выживших, где она прошла дальнейшее наблюдение в исследовательском центре.

После того как подтвердилось её выздоровление, Гу Цин хотел предложить ей работу, ведь способность управлять металлом была бы очень полезна для строительства. Однако Ню Линлань беспокоилась о людях из своей прежней базы и вежливо отказалась.

В итоге Ню Линлань получила не только благодарность от людей своей базы, но и глубокую боль, которую они ей причинили.

Она уже испытывала огромное чувство вины за гибель своих товарищей, а теперь это чувство усилилось. Зомби не смогли сломить её, но теперь она едва справлялась с этой сложной гаммой эмоций.

Хотя Гу Цин был холоден и бесчувственен, это не мешало ему уважать Ню Линлань. Кроме того, его исследовательский проект нуждался в надёжном помощнике, поэтому он нашёл страдающую Ню Линлань и поговорил с ней.

Теперь Ню Линлань работает у Гу Цина, проявляя усердие и ответственность.

Взамен погибшие сверхспособные из Базы Восточного Китая были найдены, даже несмотря на то что они превратились в зомби. Теперь они больше не часть бескрайней армии зомби, а обрели место для упокоения или, можно сказать, принадлежности.

История Базы Восточного Китая вновь показала Гу Цину, насколько сложной и интересной может быть человеческая природа.

Гу Цин также был уверен, что в Столичной базе конфликты между сверхспособными и обычными выжившими были второстепенными. Главным было противостояние между сверхспособными и власть имущими.

До сих пор это не проявлялось, так как у людей был общий враг. Но когда этот враг начнёт исчезать, все скрытые противоречия и конфликты выйдут на поверхность.

Гу Цин тоже не избежит этого, иначе почему в исследовательский центр внезапно назначили полковника Юй. Полковник Юй сейчас думает, что полностью контролирует центр, но на самом деле он видит лишь верхушку айсберга.

http://bllate.org/book/15394/1359672

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода