× Обновления сайта: оплата, почта/аватары, темы оформления, комиссия, модерация

Готовый перевод The Demon King is Busy Recharging Magic / Демон-король занят подзарядкой магии: Глава 79

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Демонический ястреб лишь кивнула и быстро исчезла, чтобы через мгновение снова появиться. Она устроилась на своём любимом кресле, молча наблюдая за одинокой девушкой.

Ей начало казаться, что с У Я всё было лучше, по крайней мере, вокруг не было такой пугающей тишины. Но сейчас, глядя на окружающую тьму, Демонический ястреб закрыла глаза, позволяя воспоминаниям о их жизни снова заполнить её мысли.

Тем временем У Я продолжала общаться с членами Гильдии Нулевого Градуса.

Линлин изображала сварливую женщину, а У Я, играя роль доброй дочери, старательно извинялась перед окружающими. На самом деле, Линлин была очень мягким человеком, и всё это было частью их совместного спектакля.

Они хотели, чтобы члены Гильдии Нулевого Градуса не стали слишком дотошно выяснять личность У Я. Если первый раз удастся избежать подозрений, то в сознании всех сформируется определённый рефлекс.

Линлин была графиней, вспыльчивой и любящей свою дочь до безумия. А У Я — её дочерью, спокойной и воспитанной. Никто не стал бы выяснять, откуда у Линлин появилась такая взрослая дочь.

— Но вы с матерью совсем не похожи, — кто-то пошутил.

— Что, ты сомневаешься во мне?! — Линлин тут же вспылила, и её крики заставили всех остальных замолчать.

Наконец, после того как Линлин кричала тридцать пять минут, пропуск У Я в город был готов.

Её имя теперь было Ма Чуюнь.

Иронично, но У Я никогда не думала, что ей придётся воспользоваться именем умершей Ма Чуюнь. Но, что сделано, то сделано, и У Я подавила неприятное чувство, получив новую личность.

Теперь, с этим именем, она могла покупать дома в городе. Её статус указывал, что она была дочерью графа, и, хотя тот уже умер, формально она оставалась аристократкой.

Этот город был не таким большим, как столица, но благодаря Гильдии Нулевого Градуса многие богатые семьи переехали сюда. Если бы возникли проблемы с пекарней, У Я была готова познакомиться с местной элитой, чтобы решить все неприятности.

Но это было лишь на всякий случай. У Я надеялась, что сможет спокойно прожить здесь тысячи лет.

Она не знала, что, хотя Лун Цинъи теперь считала её и суккуба разными людьми, это чуть не привело к тому, что Лун Цинъи отправилась бы в Сыхуаэрдэ, чтобы устроить резню.

У Я думала, что её план был гениален, и что Лун Цинъи по-прежнему сосредоточена на своих обязанностях святой девы. Она не знала, что та уже читала дешёвые любовные романы, тихо ругая главных героев за их слабость.

Именно из этих романов Лун Цинъи начала замечать странные вещи.

Об этом У Я не знала. Сейчас она купила множество продуктов и вместе с Линлин шла домой.

— Госпожа, вы наконец решили стать Владычицей Демонов? — Линлин, обычно изображающая сварливую женщину, теперь говорила мягко.

Клан нежити служит только одному хозяину, и У Я знала, что может полностью доверять Линлин. Но в её сознании У Я была самой подходящей кандидатурой на роль Владычицы Демонов.

У Я молчала, явно не желая отвечать на этот вопрос, который Линлин задавала уже много раз. Она подняла голову, глядя на ночное небо, и тихо произнесла:

— Разве такая жизнь плоха?

— Госпожа У Я, это ваша судьба! Вы должны бороться, разве вы забыли, как ваши братья и сёстры обращались с вами? — голос Линлин становился всё более взволнованным, словно она вспоминала все те ужасные вещи, которые произошли с У Я в её юности.

Услышав это, У Я невольно коснулась задней части шеи, вспомнив момент, когда была ближе всего к смерти.

— Мы, клан нежити, хотя и не имеем сердец, знаем, что нельзя воевать с родными. Но ваши братья и сёстры, ради трона… — Линлин не смогла закончить.

Клан демонов был народом, проклятым богами. Они не старели и не умирали, но старший брат У Я не верил в это. Когда У Я было всего двадцать лет, он воспользовался моментом, когда никого не было рядом, и напал на неё.

Если скорость атаки превышает скорость восстановления, демоны могут умереть, а У Я была тогда ещё ребёнком, без возможности сопротивляться. Если бы она не защитилась, оторвав руку старшего брата и пробудив инстинкты суккуба, её бы уже не было в живых.

Видя, что У Я вспоминает те тяжёлые времена, Линлин продолжила:

— Госпожа, послушайте меня. Найдите стабильный источник пополнения магии, мы спрячем её в подвале и будем медленно развивать вашу власть здесь.

Линлин говорила убедительно, но выражение лица У Я было сложным.

Раньше, когда она была демоном, всё это казалось нормальным. Но после того, как она пожила среди людей, побывала на Земле, где всё было спокойно, идея держать кого-то в заточении ради магии казалась ужасной.

— Не думала, что ты такая жестокая, Линлин, — подшутила У Я.

Сейчас она была в облике суккуба, и любое её движение выглядело изысканно. К сожалению, Линлин, принадлежащая к другому клану, видела в У Я только своего хозяина и не замечала её красоты.

Теперь её внимание было сосредоточено на словах У Я, и она серьёзно спросила:

— Госпожа, какая такая Линлин?

Она не понимала, но была уверена, что слова У Я важны.

У Я вздохнула и объяснила:

— Ну, как бы это сказать… Мне не нравятся принудительные методы.

Линлин задумалась, пытаясь найти более подходящий способ для У Я пополнять магию. Вдруг её осенило, и она громко сказала:

— Тогда я найду красивую женщину и свяжу её… —

Не успела она закончить, как У Я бросила на неё строгий взгляд.

Испугавшись, Линлин сразу замолчала.

— Я думаю, такие вещи должны быть добровольными, — с назиданием сказала У Я.

Она вспоминала все те случаи, когда кто-то обязательно погибал.

— Тогда это ещё проще, госпожа. Вы так красивы, что стоит вам только поманить, и к вам выстроится очередь. — Линлин сделала жест, словно перерезая горло, и, улыбнувшись, добавила:

— Вы умны, госпожа. Нам даже не нужно искать, они сами придут.

Её слова всё ещё отражали традиционные взгляды.

— Но подождите, те, кто придут, будут обычными людьми или, в лучшем случае, магами. Как они смогут пополнить вашу магию? Это вряд ли подходит.

У Я хотела сказать, что она вообще не хочет пополнять магию. Того, что она получила от Лун Цинъи, ей хватит надолго. Но Линлин, желая, чтобы она стала Владычицей Демонов, настаивала на том, чтобы она получала больше магии, взаимодействуя с незнакомцами, красивыми или уродливыми.

Если они красивые, это ещё терпимо, но если уродливые…

При этой мысли У Я почувствовала тошноту. Даже будучи суккубом, она предпочитала выбирать подходящую «пищу».

Линлин всё ещё болтала, когда вдруг вспомнила что-то и заговорила снова:

— Кстати, госпожа, вы слышали, что вашу сестру недавно убили?

У Я остановилась, её лицо, до этого спокойное, снова стало мрачным.

О смерти её сестры она узнала в закрытом лагере рыцарей Священного алтаря, и информация была скудной. К тому же это произошло в соседней стране, и новости уже успели исказиться.

У Я не могла быть уверена в достоверности этих слухов, но и не сомневалась, что такое могло произойти. Если это правда, то как кто-то смог убить демона?

— Как ты думаешь, что произошло? — У Я взглянула на Линлин.

Та, одетая в роскошное платье, выглядела очень почтительно и осторожно сказала:

— Я думаю, это правда. Говорят, что недавно возле Священного алтаря появились демоны, которые устраивают провокации.

http://bllate.org/book/15398/1360546

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода