× Уважаемые читатели, включили кассу в разделе пополнения, Betakassa (рубли). Теперь доступно пополнение с карты. Просим заметить, что были указаны неверные проценты комиссии, специфика сайта не позволяет присоединить кассу с небольшой комиссией.

Готовый перевод The Demon Lord Raises a Sweet Moon Old Man / Владыка Демонов и его милый лунный старец: Глава 87

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глядя на серьёзное лицо Ею, Литан вдруг почувствовал, как его щёки покраснели: он давно не смотрел на это лицо так внимательно…

Хозяин этого лица всё так же был резок и красив, но что-то в нём изменилось, что-то исчезло, а что-то появилось…

Литан смотрел на него несколько мгновений, и вдруг его глаза расширились: Точно! Исчезла властность, а появилась нежность…

— Я подозреваю, что этот Чжунли, о котором ты говоришь, изначально был человеком Дунхуан Тайи, или, возможно, он и есть Дунхуан Тайи…

Слова Ею, произнесённые низким голосом, прервали поток мыслей, поднимавшийся в душе Литана. Он с недоумением нахмурился: почему Ею сказал такое?

— Почему ты так думаешь?

Глядя на смущённого Литана, Ею мысленно назвал его простачком, но вслух ничего не сказал. Абсолютно ничего!

У маленького добрый нрав, он, конечно, не стал бы упрекать, но пока он ещё не совсем простил его!

Ею, твёрдо решив вести себя правильно, терпеливо объяснил Литану:

— Дунхуан Тайи почувствовал на тебе присутствие Чжунли и отпустил тебя обратно в Царство Демонов, значит, он знает его.

… Литан промолчал, взглянув на Ею с выражением «продолжай», и Ею, уловив этот взгляд, продолжил:

— И статус Чжунли должен быть весьма необычным.

— Почему ты так считаешь?

— Если бы это был незначительный человек, то, учитывая стиль и методы Дунхуан Тайи, он бы точно не вмешался. Это значит, что Чжунли для него очень важен.

… Кажется, так и есть!

Слова Ею озарили Литана: тогда Император Тайи действительно без лишних слов отпустил его!

… Значит, как и сказал Ею, Чжунли действительно важен для Императора Тайи!

— Что ты пообещал Дунхуан Тайи? — Это был главный вопрос и ключ к подтверждению его догадки.

— Я сказал Императору Тайи, что, когда ты поправишься, отправлюсь в Небесное царство, чтобы рассказать ему всё, что произошло, когда я привёл тебя к Владыке Демонов.

… Глядя на беззаботное милое личико Литана, Ею не волновался: у Дунхуан Тайи, конечно, много методов, и он склонен к интригам, но в остальном он неплох…

К тому же, говорят, он всегда держит слово.

Когда маленький расскажет всё Дунхуан Тайи, тот, учитывая его характер, закроет этот вопрос.

К тому же Литан и не предавал его, так что Император Тайи обязательно учтёт это.

Безо всяких опасений Ею полностью сосредоточился на Литане, так что каждое его движение и слово не ускользали от его внимания.

Литан чувствовал себя крайне неловко под пристальным взглядом Ею, но ему было слишком интересно узнать о связи Чжунли и Императора Тайи, и в то же время он не мог вынести, как Ею смотрит на него.

В тот момент, когда Литан размышлял, не сказать ли ему, чтобы тот перестал смотреть, Ею вдруг сдвинул брови и тихо спросил:

— Что думаешь, маленький Литан?

— Я? — Литан указал на себя: Ею спрашивал его мнение, что было естественно, ведь именно он был вовлечён в эту историю, но он действительно не мог придумать ничего другого!

Литан посмотрел на Ею с выражением, будто его слова только запутали его, и сказал:

— Если Чжунли был человеком Императора Тайи, почему он не пошёл к нему?

С того момента, как Ею начал высказывать свои предположения, Литан чувствовал, что, хотя всё звучало логично, Чжунли мог бы просто пойти к Императору Тайи…

Ведь он знал, откуда уйти, и, более того, Владыка Демонов его не удерживал, он мог сбежать в любой момент…

Литан всё ещё чувствовал, что что-то не так, и это была большая проблема, которую невозможно было объяснить:

— Это нелогично…

Ею, похоже, ожидал этого, и, услышав эти слова, усмехнулся.

… Этот тон… Литан едва сдержал желание закатить глаза: он что, считает себя богом? У него что, рот и лоб освящены, и всё, что он скажет, сбудется?

… Литан всё же закатил глаза: и, кажется, во многих случаях это действительно так…

Ею проигнорировал взгляд Литана, и его следующие слова заставили того застыть на месте:

— Маленький, ты не думал, что, возможно, он не хотел бежать, а у него были причины оставаться?

— А? — Видя, как Литан замер, Ею приподнял бровь, напоминая, что пора возвращаться к реальности.

Первое, что сделал Литан, придя в себя, — снова погрузился в размышления: действительно… вдруг у него были причины?

Когда выражение озадаченности на лице Литана попало в поле зрения Ею, тот продолжил:

— Иначе зачем бы он через тебя передавал сообщение Дунхуан Тайи?

— Но…

— Я не знаю почему, — Ею, видя, что Литан собирается задать вопрос, опередил его, покачав головой, а затем, глядя на него, произнёс. — Ты ведь собираешься в Небесное царство? Тогда можешь спросить Дунхуан Тайи.

Как только Литан хотел спросить, скажет ли ему Император Тайи правду, он услышал голос Ею:

— Хотя я думаю, он тебе не расскажет.

… И в чём тогда смысл?

— Но мы можем сами всё выяснить.

Как только он закончил, из внешнего зала раздался мягкий голос:

— Литан.

— А? — Литан нахмурился: почему Чжиби пришёл именно сейчас?

Но всё же встал с кровати и, направляясь к выходу, ответил:

— Иду.

— Литан.

Увидев, как Чжиби, называя его по имени, приближается, Литан сразу понял, что тот пришёл продолжить рассказ о предыдущем бессмертном владыке, который занимался анналами.

— Пойдём со мной! — Литан схватил Чжиби за руку и повёл во внутренние покои: предыдущий бессмертный владыка, занимавшийся анналами, был в фиолетовом, и Чжунли тоже был в фиолетовом. Может, между ними есть связь? Или это один и тот же человек?

— Литан, ты… — Увидев, как Ею, сидящий на кровати, излучает мощную ауру, Чжиби с трудом сглотнул, затем указал на Ею и неуверенно произнёс. — Ты… хочешь, чтобы я рассказал Владыке Демонов?

— Ага, — Литан кивнул. — Владыка Демонов, возможно, сможет нам помочь.

— Ты… — Слово «уверен» Чжиби не произнёс, потому что, когда Литан сказал «может помочь», на его лице появилось выражение, которое невозможно было скрыть… странное…

Глядя на это лицо, Чжиби начал сомневаться в жизни: Странно, почему он совсем не похож на Владыку Демонов, которого описывал Минъюнь?

— Чжиби?

— А… — Чёрт, он отвлёкся… Чжиби покачал головой. — Тогда я сейчас расскажу.

— При каждой смене бессмертного владыки, занимающегося анналами, происходит передача дел от предыдущего, — Чжиби переводил взгляд с Ею на Литана. — Так было на протяжении тысячелетий, но я не смог встретиться с предыдущим бессмертным владыкой, занимавшимся анналами.

Чжиби нахмурился: ему самому было странно, почему, когда он спрашивал других бессмертных владык о том, куда делся предыдущий бессмертный владыка, занимавшийся анналами, никто не знал!

— И даже бессмертный владыка, ведущий записи, не знал…

— Что!? — Бессмертный владыка, ведущий записи, работал бок о бок с бессмертным владыкой, занимавшимся анналами. — Даже он не знает!?

Литан всё ещё не мог поверить своим ушам, поэтому взглядом попросил Чжиби объяснить: Что происходит?

Чжиби покачал головой:

— Я не знаю…

— Вот, — он снова покачал головой и сунул что-то в руки Литана.

… Прикосновение было холодным, а вес и размер напоминали маленький значок. Литану не нужно было смотреть, чтобы понять, что это пропуск Чжиби в Павильон небесных анналов.

— Бессмертный владыка Лингуан не вызвал меня обратно.

… Да ты просто не хочешь расставаться с Малышом!

Глядя на Чжиби, который, говоря неправду, постоянно бросал взгляды в сторону, Литан почувствовал, как на его лбу появились чёрные линии: неужели Чжиби — настоящий отец Малыша, а я — подделка?.. Да?

— Ладно.

http://bllate.org/book/15408/1362243

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода