× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The Devil Knows What Rebirth Is For / Дьявол знает, зачем перерождаться: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Шэнь Юэтань почтительно принял сумку, поблагодарил и спросил:

— Учитель, какие критерии оценки?

Мастер Благовоний ответил:

— Все в книге. Если не наберешь шестидесяти баллов, то не будешь учиться выращиванию, сразу перейдем к созданию благовоний.

Шэнь Юэтань снова удивленно спросил:

— Учитель, а зачем мастеру благовоний учиться выращиванию?

На лице Мастера мелькнула редкая улыбка, и он ответил:

— А ты как думаешь?

Шэнь Юэтань задумался и сказал:

— Я слышал, что в богатых семьях есть специальные люди, которые ухаживают за садами и огородами, чтобы выбирать лучшие ингредиенты. Наверное, в создании благовоний то же самое.

Мастер Благовоний слегка приподнял веки и медленно кивнул:

— Неплохо догадался.

Шэнь Юэтань, не зная, на чьей стороне учитель, старался не раскрывать слишком много и с улыбкой спросил:

— Учитель, я угадал?

Мастер кивнул:

— Хотя выращивание не является обязательным для мастера благовоний, оно не будет лишним. Если ты с самого начала будешь выращивать растения, изучая их запах, концентрацию и силу, то сможешь лучше контролировать пропорции при создании благовоний, увеличивая шансы на успех.

Шэнь Юэтань внимательно слушал и почувствовал интерес к этому делу. Он кивнул:

— Оказывается, создание благовоний — это целая наука.

Мастер Благовоний выпрямил свою слегка сгорбленную спину и серьезно сказал:

— Путь мастера благовоний сложен, и его часто недооценивают. Из-за этого число практикующих сокращается, и мы даже не можем защитить свою секту, вынуждены присоединяться к другим и терпеть презрение. Однако люди забывают, что все мы, жители мира асуров, стремимся к одной цели — прорваться через все преграды и войти в Путь Небожителей.

Его слова зажгли в сердце Шэнь Юэтаня огонь, и он, распрямив спину, серьезно ответил:

— Мы, жители мира асуров, стремимся преодолеть все препятствия и войти в Путь Небожителей, чтобы избавиться от страданий, перерождений и обрести вечную жизнь.

Мастер Благовоний продолжил:

— Ты понимаешь, насколько это сложно?

Шэнь Юэтань ответил:

— Из миллиона смертей лишь один может войти в Путь. Из миллиона вошедших в Путь лишь один достигнет девятого уровня. А из миллиона великих мастеров девятого уровня лишь один войдет в Путь Небожителей. Это редчайшее достижение.

Мастер Благовоний кивнул:

— Однако люди не знают, что среди мастеров благовоний один из десяти тысяч достигает девятого уровня, а из ста мастеров девятого уровня один войдет в Путь Небожителей.

Шэнь Юэтань, услышав это, с удивлением посмотрел на учителя.

Мастер Благовоний продолжал:

— Путь мастера благовоний отличается от других методов практики. В алхимии, создании оружия и укреплении тела сила растет постепенно. А в создании благовоний сила накапливается медленно, и лишь на девятом уровне происходит резкий скачок, который приближает к Пути Небожителей.

Он сделал паузу и добавил:

— Однако многие не выдерживают длительного периода накопления и бросают это дело, переходя в другие секты. Это понятно, ведь путь мастера благовоний требует огромных усилий и терпения.

В Секте Поиска Дао лишь немногие достигли восьмого уровня, и все они были выдающимися мастерами. Однако мастер благовоний, достигший восьмого уровня, не мог сравниться даже с новичком в бою. Усилия, затраченные на этот путь, казались неоправданными, и многие бросали его.

Мастер Благовоний с презрением сказал:

— Они просто не видят дальше своего носа. Шэнь Юэтань, у тебя трудная судьба, и ты не можешь рассчитывать на поддержку других. Почему бы не поставить перед собой высокую цель и не попытаться создать благовония девятого уровня?

Шэнь Юэтань, услышав это, почувствовал прилив энтузиазма и спросил:

— Учитель, я действительно могу?

Мастер Благовоний ответил:

— Для великих дел нужны один процент понимания, один процент удачи, один процента судьбы и семьдесят процентов усилий. У тебя есть удача, понимание покажет твоя работа в ближайшие семь дней. Если ты приложишь все усилия, у тебя будет девяносто процентов шансов на успех. Ты готов рискнуть?

Шэнь Юэтань твердо ответил:

— Готов!

Мастер Благовоний сказал:

— Хорошо. Если ты готов рискнуть, я поделюсь всем, что знаю. Надеюсь, однажды ты прославишь нашу Секту Благовоний, и люди перестанут нас недооценивать.

Он надел шляпу и, вернувшись к своему обычному, неприметному виду, сказал:

— Через семь дней в это же время я проверю твои результаты.

Шэнь Юэтань, держа сумку, почтительно поклонился:

— Да, учитель. Я запомню. Прощайте.

После ухода Мастера Благовоний Шэнь Юэтань вернулся в комнату и высыпал содержимое сумки на стол.

Там оказалась книга «Книга Благовоний. Том 1» с основами выращивания, «Альманах Благовоний. Растения» с описанием 4 888 видов растений, используемых для создания благовоний, и «Сутра Очищения от Всякого Зла» — обычная книга для начинающих, но подходящая для практики всех семи колец силы.

Также в сумке были семена, инструменты, лопата, лейка, удобрения и другие необходимые вещи.

Шэнь Юэтань нашел в «Альманахе Благовоний» критерии оценки: пятьдесят низкокачественных растений — один балл, одно среднее качество — один балл, а одно высококачественное — десять баллов. Учитывая его текущий уровень, ему нужно было посадить как можно больше низкокачественных растений.

Всего требовалось три тысячи растений, чтобы набрать шестьдесят баллов. Это было огромное количество работы, а площадь двора была ограничена. Семь дней казались слишком коротким сроком.

Шэнь Юэтань не спешил начинать, а сел за стол, подперев подбородок рукой, и задумался.

Бай Сан налил ему горячий чай, а сам украдкой поглядывал на книгу. Шэнь Юэтань, заметив это, пододвинул к нему «Сутру Очищения от Всякого Зла», но Бай Сан испуганно замахал руками:

— Нельзя, нельзя! Учиться втайне — это преступление, за которое могут убить.

Шэнь Юэтань подумал и с улыбкой сказал:

— Учитель не запрещал делиться знаниями, и эта книга — основа для всех. Ничего страшного.

Бай Сан, хотя и сомневался, не смог устоять перед искушением.

Ему было почти пятнадцать лет, и с тех пор, как его отправили в дом Шэнь Си в качестве слуги, у него не было возможности изучать практику. Если он не начнет до восемнадцати лет, когда кольца силы закроются, он никогда не сможет войти в Путь.

Теперь, когда возможность была перед ним, он был готов рискнуть. Шэнь Юэтань легко уговорил его сесть рядом и начать читать книгу.

Шэнь Юэтань был осторожен. Он знал, что Бай Сан был связан с его прошлым и казался добрым и преданным. Он хотел сделать его своим союзником, чтобы не остаться в одиночестве.

На следующее утро, когда Бай Сан спал, Шэнь Юэтань разбудил его. Мальчик, с красными от недосыпа глазами, но полный энтузиазма, сказал:

— Бай Сан, я придумал план!

Бай Сан, протирая глаза, спросил:

— Какой план?

Шэнь Юэтань разложил на столе лист бумаги, на котором был нарисован план их двора.

http://bllate.org/book/15426/1364952

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода