× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Ghost Server Legion / Легион призрачного сервера: Глава 50

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Когда комментатор объявил о победе Птички, тот уже вернулся в хижину. Голосовая система восстановилась, и Истребитель 2B тут же нетерпеливо спросил:

— Схватка в лоб — это не твой стиль. Когда ты сменил тактику?

Polly, как всегда, сохранял спокойствие, даже с лёгкой долей лени:

— Мой стиль — делать то, что приносит победу.

Голос Кровавого Быка редко звучал с улыбкой, но сейчас в нём она была:

— Ты не просто выиграл, ты сделал это так, что им было обидно.

Цзян Ян тоже не мог не восхититься:

— Твой мастер-класс на месте был просто гениальным! Чёрт, как же нагло! Ха-ха-ха!

Фан Чжэн согласился с Убийцей, но один момент оставался непонятным. Птичка мог бы победить Главу Культа Красного Лотоса за счёт техники и маневров, зачем же рисковать и сражаться с ним на очках здоровья?

Только подумав об этом, Polly вдруг произнёс с лёгкой ностальгией:

— Ожерелье оказалось полезным.

Товарищи по Легиону Призрачного Сервера пребывали в замешательстве.

Но Фан Чжэн всё понял, хотя и был раздражён тем, что этот парень снова услышал его мысли!

Сверкающая Слеза Небесного Озера давала +60 к физической защите. Polly сражался не на очках здоровья, а на защите. Очевидно, в ходе первых столкновений он уже оценил защиту и очки здоровья противника и, проанализировав, понял, что защита противника ниже его собственной. Поэтому при каждом ударе он получал меньше урона, и в итоге разница в очках здоровья стала решающей.

Казалось бы, всё просто, но точно оценить защиту и очки здоровья, а затем предугадать, что Глава Культа Красного Лотоса развернётся, мог только первоклассный мастер, притом крайне уверенный в себе.

Среди зрителей нашлись старые игроки, которые узнали Polly и начали объяснять новичкам:

[Зритель] Вечно люблю легенду: Этот Polly — не тот ли самый Polly?

[Зритель] Рождённая в 1994: А какой ещё Polly?

[Зритель] Ветреный: Это же король PK всего Северо-Китайского региона, тот, кто прошёл Хуася вдоль и поперёк! Я думал, он больше не играет!

[Зритель] Горжусь плоской грудью: Разве Вдоль и Поперёк не с пикового сервера?

[Зритель] Ветреный: Он перешёл позже, раньше они были на сервере Цветы в Зеркале, Луна в Воде.

[Зритель] Рождённая в 1994: О, так это легенда...

[Зритель] Горжусь плоской грудью: Легенда...

[Зритель] Мягкая девочка ищет спонсора: Легенда...

[Зритель] Стеклянное сердечко: Какой подлый TAT

Хотя Пантеон и не был особо популярен, но всё же это был известный клан, который доминировал на своём сервере. И вот их лидера с позором обыграл никому не известный Легион Призрачного Сервера. Обида была очевидна.

Но система не дала им времени на переживания, особенно учитывая, что предыдущий матч в стиле подлости значительно превысил среднюю продолжительность PK. Поэтому, как только первый матч завершился, следующий дуэт был сразу же перемещён на новую карту.

[Система] Комментатор: В предыдущем матче Легион Призрачного Сервера сделал...

[Система] Комментатор: Особенно яркий старт. Давайте посмотрим, кто же выйдет на этот раз!

[Зритель] Ночной вой: Почему мне кажется, что ведущий сделал паузу?

[Зритель] Ветер над песком: Наверное, хотел сказать «красивый», но потом передумал и сказал «особенный».

[Система] Комментатор: А вот и участники появились на карте! Давайте посмотрим, кто же это будет...

[Система] Комментатор: Хакер из Пантеона против Безумного Ветра из Легиона Призрачного Сервера! Как интересно, снова дуэль представителей одного класса!

[Зритель] Ветер над песком: Ээ, зачем ведущий вдруг назвал своё имя?

[Зритель] Ночной вой: Наверное, ему не понравилось, как ты его назвал.

Бедный комментатор уже чуть не разгрыз микрофон. Если бы не игровые ограничения, позволяющие только печатать, он бы точно использовал «Львиный рёв», чтобы уничтожить этих двух шалопаев!

В тот же момент фигуры Безумного Ветра и Хакера начали проявляться в центре карты.

На этот раз карта представляла собой равнину. Под безоблачным небом зелёная трава колыхалась на ветру.

Картина была красивой, настолько красивой, что всё было как на ладони.

Точки появления Безумного Ветра и Хакера находились почти на противоположных концах карты: один на крайнем северо-востоке, другой на крайнем юго-западе. Но даже на таком расстоянии они без труда встретились взглядами.

Убийца — профессия, которая обычно специализируется на установке ловушек и неожиданных атаках. Но сейчас, под влиянием непреодолимой силы природы, они могли только смотреть друг на друга с любовью и нежностью.

Враг не двигается, и я не двигаюсь.

Зато на трибунах кто-то зашевелился.

[Участник] Гарри Полат: Кто-нибудь объяснит, почему этот аккаунт появился на сервере Цветы в Зеркале, Луна в Воде?

[Участник] Кэ Гу: Не слышал, чтобы в магазине появились предметы для смены сервера.

[Участник] Цветок как посредник: Чёрт, это же тот, кого наш лидер объявил в розыск по всему серверу!

[Участник] Кулак Семь Травм: Ты немного запоздал с реакцией =_=

Когда враги узнали друг друга, зрители начали активно обсуждать.

[Участник] Вершина Горы Тай: Вы что, теперь всех подряд объявляете в розыск? Это ваш девиз в Вдоль и Поперёк?

[Участник] Нечаянная Ошибка: Главное, что весь легион не смог справиться с одним парнем. Похоже, он привязал снаряжение за деньги, и теперь наши товарищи из Вдоль и Поперёк теряют оранжевое снаряжение.

[Участник] Ветреный, но не Пошлый: Он купил Красную ленту? Неплохо раскошелился.

Два заклятых врага с Вершины Хуася «весело» общались, а зрители не выдержали и начали спрашивать о деталях. Ведущий, видя, что на поле боя два участника всё ещё смотрят друг на друга, решил тоже почитать чат. Он начал анализировать: Polly был из Вдоль и Поперёк, затем покинул легион, и его преследовали Вдоль и Поперёк и Павильон Пяти Пиков. Безумный Ветер был преследован Вдоль и Поперёк на Вершине Хуася, но при этом имел аккаунт на сервере Цветы в Зеркале, Луна в Воде, где играл с Polly. Вдоль и Поперёк и Павильон Пяти Пиков были заклятыми врагами на сервере Цветы в Зеркале, Луна в Воде, но при этом одновременно перешли на Вершину Хуася, где продолжили свою вражду... Чёрт, это игра или корейский сериал? Всё так запутано!

Пока вихрь сплетен продолжал разрастаться, никто не заметил, что участники на карте начали медленно сближаться!

На равнинной карте тактика была бессмысленна. Дальнобойные луки тоже не помогали, так как противник мог легко увидеть траекторию стрелы и уклониться. Оставалось только сражаться врукопашную, полагаясь на чистую технику.

Когда зрители заметили, что что-то происходит, участники уже сошлись в ближнем бою!

[Система] Комментатор: Кровавый Отпечаток Ладони!

[Система] Комментатор: В ближнем бою нельзя использовать Скрытую Атаку, поэтому оба участника выбрали Кровавый Отпечаток Ладони в качестве первой атаки!

[Система] Комментатор: Кровавый Отпечаток Ладони не только наносит урон, но и повышает точность атак на одну минуту!

Пока ведущий говорил, Безумный Ветер и Хакер уже схлестнулись в бою! Навыки убийцы не были столь эффектны, как у магов, каждый удар был быстрым и точным, поэтому зрители могли чётко видеть манёвры и удары обоих участников.

С технической точки зрения Хакер и Безумный Ветер были равны. Хакер был быстрее в атаках, но Безумный Ветер лучше маневрировал, поэтому их полоски здоровья снижались почти синхронно.

Только у одного быстрее, а у другого медленнее =_=

[Система] Комментатор: Очевидно, снаряжение убийцы из Легиона Призрачного Сервера лучше, чем у убийцы из Пантеона. Его атака почти в 1.5 раза сильнее! Жаль, что снаряжение убийцы из Легиона Призрачного Сервера изменено, и мы не можем разглядеть, что это за предметы!

[Система] Комментатор: Похоже, убийца из Пантеона не выдержит!

[Система] Комментатор: Эй? Убийца из Легиона Призрачного Сервера остановился! Хотя у убийцы из Пантеона осталось совсем немного здоровья!

[Система] Комментатор: Подождите, кажется, участники хотят поговорить?

Ведущий не ошибся. На карте Безумный Ветер стоял неподвижно, а Хакер крутился вокруг него. Напряжение исчезло, и теперь это был просто мирный пейзаж с голубым небом и белыми облаками, под которыми два парня дружески общались.

Заместитель главы Павильона Пяти Пиков резюмировал:

[Участник] Известный как Маленький Белый Дракон: Они что, во время боя вдруг нашли общий язык?

Фан Чжэн, глядя на карту, не исключал такой возможности.

На YY Истребитель 2B не выдержал и закричал:

— Что этот убийца вообще делает? Он тоже стал незыблемым как скала?

Polly оставался спокоен:

— Победитель уже определён. Хакер, вероятно, хочет умереть с пониманием.

Как будто подтверждая его слова, в чате появилось сообщение:

[Арена] Хакер: Чёрт, ты что, бог? Сколько ты на это потратил?????

http://bllate.org/book/15428/1365594

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода