× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Ghost Server Legion / Легион призрачного сервера: Глава 95

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

С женщинами у Фан Чжэна не складывалось, но с мужчинами, особенно из мира аниме, всё было как сварить лапшу быстрого приготовления — легко и просто.

[Текущий] Фан Чжэн: Наш легион хоть и невелик, но мы всегда придерживаемся военной дисциплины. Мы твёрдо знаем: без правил не будет порядка, любая свобода относительна, а свобода без ограничений — это вседозволенность...

[Текущий] Большой H: Говори человеческим языком =_=

[Текущий] Фан Чжэн: Сегодня Сюсю совершила ошибку, и хотя она из нашего легиона, мы не станем её покрывать.

[Текущий] Большой H: О, похоже, правда собираетесь принимать меры? Давайте, быстрее, дайте нам всем послушать.

[Текущий] Фан Чжэн: Твою сестру.

[Текущий] Большой H: Блин, ты что это сказал?!

[Текущий] Сю-сю-сю Твою Сестру: Эй, наверху, не всё подряд нужно подбирать, как золото.

[Текущий] Сю-сю-сю Твою Сестру: Командир, я здесь.

Большой H обливался горькими слезами.

Чёрт возьми, этот паршивый легион — от ID до сознания, от сознания до техники, от техники до удачи — сплошная яма! Яма, замаскированная под ровную землю! Яма, прикрытая похабной соломой!

Зрителей не волновали чувства товарища Большого H, их больше интересовало, как Фан Чжэн собирается наказать Сю Твою Сестру по военным законам.

Фан Чжэн тоже не стал тянуть и быстро отдал приказ.

[Текущий] Фан Чжэн: Наказание тебе обеспечено, но сейчас самое главное — сначала пойти и извиниться перед Пью до Упора!

[Текущий] Сю-сю-сю Твою Сестру: Хорошо, командир, я сейчас же!

Как только зрители подумали, что Сю Твою Сестру вот-вот начнёт извиняться в мировом чате через громкоговоритель, та скрутила свиток, и коренастая фигура мужчины-лекаря медленно исчезла.

Более сообразительные зрители сразу указали на истину.

[Текущий] Ножницы: Кажется, она... вернулась в город.

Сердце некоего командира переполнилось гордостью.

[Текущий] Фан Чжэн: Не зря ты из нашего Призрачного сервера! Извиняться нужно лицом к лицу, только так это искренне!

Чем в тот момент занимался уже вернувшийся в город Пью до Упора, народ не знал, но это не мешало всем сплести твоё сочувствие с моим сочувствием, сплести травинку сочувствия, сплести круг единодушия.

Интерлюдия закончилась, пора было заняться серьёзными делами.

[Текущий] Жертвую Кровь Сюаньюаню: Так просто стоять тупиком — не выход. Может, выберем по одному человеку из каждой команды для дружеского PK? Кто победит в итоге, тот и заберёт БОССа.

Фан Чжэн не заметил, что Сюаньюань тоже здесь, и, неожиданно увидев его сообщение, опешил, затем инстинктивно посмотрел на Птичку. Но зомби на мониторе стоял себе спокойно, никак не отражая эмоциональные волнения своего хозяина.

Предложение Сюаньюаня получило широкую поддержку народа, ведь никто не хотел просто так торчать из-за полевого БОССа — за это время можно было бы поднять пол-уровня.

Итак, более двадцати команд на карте добровольно очертили свои круги и начали попарно дружески PK. В мгновение ока световые эффекты различных навыков осветили одинокий остров, словно грандиозную вечеринку.

Возможно, организация была слабовата, но PK завершилось в полном хаосе. Вершину в итоге занял неизвестный маленький клан, но победа есть победа. И Вдоль и Поперек Хуася с тремя командами, и Падающий Метеор с четырьмя командами, и даже Павильон Пяти Пиков с неизвестным количеством команд — все автоматически отступили на пять метров от берега, открыв водяного демона победителю.

Но победитель всё равно испытывал сильное давление.

[Текущий] Я Люблю Линь Жовэй: Эм, вы не уходите?...

[Текущий] Большой H: Ничего, вы держитесь, а мы просто посмотрим.

[Текущий] Убиваю Всех на Пути: Жареный уток улетел, мы должны проводить его взглядом.

[Текущий] Кэ Гу: Не волнуйся, мы ничего не сделаем, правда.

[Текущий] Мэн Чудун: ^_^

Ласковая улыбка Птички стала последней каплей, переполнившей чашу терпения. Бедная команда-победительница так и не решилась сделать шаг вперёд. Если бы они начали бить БОССа, а потом несколько крупных легионов набросились бы на них, их бы разнесло в клочья без остатка.

Не то чтобы они не верили в порядочность игроков одного сервера.

Просто на всём Вершина Хуася не было такого предмета, как порядочность.

Под сильным давлением кто-то всегда ломается. Какой-то дальнобойный маг-заклинатель, не помня себя от злости, выпустил маленький огненный шар. Шар угодил прямо в водяного демона, и тот, очаровательно улыбнувшись, запел по-настоящему.

Агро получен!

Команды переглянулись. Чего ждать? Вперёд!

Тут-то и проявился эффект численного превосходства. Хотя масштабная свалка была не в интересах крупных легионов — ведь гибель любого брата по оружию означала потерю опыта, а с выходом нового патча опыт дороже всего, — но раз ситуация зашла так далеко, оставалось только использовать тактику численного превосходства. Поэтому уже сформированные боевые группы крупных легионов начали без разбора давить БОССа, ведь высокий урон — это царь и бог. А мелкие легионы, понимая, что в уроне им не тягаться, перестали бить БОССа и начали бить игроков. Убьют сколько смогут — хорошо, выбьют немного снаряжения — тоже неплохо.

— Чёрт, мне это нравится! — воскликнул Цзян Ян. — По кому бить будем?

— Какой нафиг бой, — отрезал Фан Чжэн, — трудозатратно и неблагодарно. Отступаем.

— Да ты что, — не сдавался Цзян Ян, — в нашей команде мало людей, и в битве за крепость мы участвовать не можем, такой шанс выпадает раз в тысячу лет.

Шанс подраться толпой? =_=

— Командир, — вставил Закалённый в Боях Демон, — я только что усилил 748, тоже хочу попробовать...

Фан Чжэн посинел. Лучше не ждать, пока выскажется последний, и спросить прямо.

— Птичка, а ты?

Ответ Птички даже не потребовал раздумий.

— Возвращаюсь в город, искать Твою Сестру.

Так и знал, что заместитель командира самый надёжный TAT

Таким образом, отряд Призрачного сервера немедленно принял решение: двое возвращаются в город, двое вступают в бой.

Однако перемены всегда настигают врасплох. Свиток возвращения Фан Чжэна уже читался, как вдруг по нему ударили Нирваной Феникса!

Фан Чжэн поспешил развернуть камеру, но повсюду бушевали маги-заклинатели, с какого чёрта он мог знать, какой внук это сделал.

Птичка уже успешно вернулся в город и, не увидев командира, удивился.

— А где люди?

Фан Чжэн готов был заплакать.

— Попал под шальную пулю.

Бой был слишком хаотичным, получить парочку суперспособностей — дело обычное. Фан Чжэн смирился, заново нажал на свиток возвращения, пошло чтение.

И снова удар Безумного Мастера Клинка — Смерть с Одного Удара!

На этот раз Фан Чжэн счастливо выиграл 8% вероятность мгновенного убийства и рухнул замертво.

— Блин, чёрт, двоюродный дед, седьмая троюродная сестра! — взбесился Фан Чжэн.

Он уже собирался швырнуть клавиатуру, как вдруг маленький лекарь на экране подпрыгнул!

Золотой обруч явил чудо, воскресил~\(≧▽≦)/~

Фан Чжэн больше не заботился о достоинстве, кое-как дополз до другой стороны пустынного острова, подальше от зоны боя, и только тогда облегчённо вздохнул. Снова достал свиток возвращения, но, прежде чем сразу нажать, остро почувствовал, что на земле появилась ещё одна тень!

Фан Чжэн поспешно развернул камеру — пришелец оказался Жертвующим Кровь Сюаньюаню!

Клинок Ивового Листа! Почти рефлекторно!

Жертвующий Кровь Сюаньюаню не уклонился. Обычный урон Клинка Ивового Листа нанёс ему лишь немного урона, но странно, что он не стал контратаковать и даже не принял боевую стойку.

Фан Чжэн вовремя отменил уже начавшее читаться Священное Пламя Красного Лотоса, но всё же отступил на некоторое расстояние, будучи настороже на все двенадцать баллов.

[Текущий] Фан Чжэн: Что-то нужно?

Жертвующий Кровь Сюаньюаню помолчал немного, затем изложил цель визита.

[Текущий] Жертвую Кровь Сюаньюаню: Могу я посмотреть твоё снаряжение?

И всё из-за этого?

[Текущий] Фан Чжэн: Всё обычное оранжевое снаряжение, ничего уникального.

[Текущий] Жертвую Кровь Сюаньюаню: Я знаю.

Ему так захотелось ударить этого человека =_=

[Текущий] Жертвую Кровь Сюаньюаню: Только что я видел, как ты воскрес.

Фан Чжэн опешил, затем озарился. Так вот в чём дело! Во всём его теле не было снаряжения, ради которого Сюаньюань специально пришёл бы умолять посмотреть. Если и было, так только тот Золотой обруч на голове.

[Текущий] Фан Чжэн: Хочешь посмотреть вот это? 【Золотой обруч】

Если открыть снаряжение и отправить его в чат особым форматом, другая сторона может кликнуть по названию снаряжения и посмотреть.

Фан Чжэн угадал. Всего через две секунды Сюаньюань закончил осмотр и ответил.

[Текущий] Жертвую Кровь Сюаньюаню: Спасибо.

[Текущий] Фан Чжэн: Не за что.

Сюаньюань развернулся и ушёл — так чисто и решительно, что Фан Чжэн даже не поверил. Он думал, что хотя бы сразятся пару раз, обменяются ударами.

Наконец-то успешно вернувшись в город, он увидел, что Polly ждёт его в Зале легиона. Увидев, что лекарь даже при возвращении в город умудрился потерять опыт, тот остался без слов.

Но у Фан Чжэна не было настроения спорить об этом, потому что все его мысли всё ещё застряли на странном поведении Сюаньюаня. Проблема в том, что мысли Сюаньюаня известны только ему самому, Фан Чжэн мог разодрать себе голову, но не в силах был постичь их.

Однако это дело пробудило в Фан Чжэне другое воспоминание: когда он только получил Золотой обруч, он всё мечтал загуглить происхождение этой штуки, но потом по разным причинам забыл. Раз уж мысли Сюаньюаня непостижимы, можно начать с самого предмета.

http://bllate.org/book/15428/1365639

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода