× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The Con Artist's Redemption System / Система исправления мошенника: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Городом управлял демонический культиватор с двумя душами в одном теле. Это был человек, который должен был родиться близнецом, но во время рождения произошла ошибка, и одно тело погибло. Тогда старший брат, чтобы спасти младшего, втянул его душу в свое собственное тело, став носителем врожденного демонического тела.

Хотя две души сосуществовали в одном теле на протяжении тысячелетий и уже привыкли к этому, младший брат начал задумываться о том, чтобы полностью захватить это врожденное демоническое тело. Для этого он создал несколько Сумрачных городов, чтобы найти идеальное тело для захвата и перемещения души старшего брата.

Те, кто не подходил или не мог быть захвачен, превращались в марионеток и становились жителями Сумрачного города, чтобы ловить новых жертв.

Жаль, что человек, обладающий таинственной силой, который ему так понравился, ускользнул.

Или, может быть, когда он восстановится, он найдет того демонического культиватора, который постоянно меняет лица, и заберет его тело или душу?

У Мо, держась за грудь, раненную звуками цина, злобно размышлял о том, что, когда он поймает этого человека, он снимет с него одежду и закроет в подвале, чтобы как следует помучить.

Он целыми днями улыбался, называл его старшим братом и пытался угодить, планируя спасти его из Сумрачного города. Он никогда ни к кому так не относился! А этот смел так поступить с ним!

И все ради Му Си!

Когда-нибудь… я покажу, кто из нас сильнее — я или Му Си!

Ты просто ослеп!

Выбрал такую никчемность!

Тьфу! Тьфу! Тьфу!

У Мо, держась за грудь, продолжал ругаться про себя.

Тем временем.

— Поздравляю, хозяин! Уровень благосклонности Му Си достиг пятидесяти. Вы стали ближе к «искренней привязанности». Продолжайте в том же духе! — радостно сообщила Система, но через секунду ее голос стал серьезным. — Однако я должна предупредить: вокруг вас черные лозы тридцатого уровня. Трое боссов, с которыми вы сталкивались ранее, также приближаются. Как говорится: враг силен, друзья, ситуация опасна, пора бежать!

— Где ты это вычитала? — мысленно крикнул Ло Синчжоу, продолжая тянуть Му Си.

— В книгах есть золотые колесницы и красавицы, — ответила Система.

— Хватит болтать, у меня нет времени читать карту! — Ло Синчжоу одной рукой держал Му Си, а другой быстро перебирал струны цина, атакуя черные лозы, которые немного отступили.

— Скажи, где можно спрятаться! — мысленно потребовал Ло Синчжоу.

— В центре города, в резиденции городского правителя, — ответила Система. — Там нет красных врагов, только один желтый. Но, хозяин, этот желтый враг пятидесятого уровня.

Как только Система закончила говорить, Ло Синчжоу и Му Си наконец избавились от черных лоз, которые, потеряв добычу, вернулись в дверь, и она снова закрылась.

— Хозяин, поверните налево под углом сорок пять градусов и бегите прямо. Стрелка на карте активирована, — сказала Система. — Сейчас еще не время умирать, держитесь!

— Если бы я мог, я бы тоже не хотел умирать! — Ло Синчжоу потащил Му Си в направлении, указанном стрелкой, и сказал:

— Пойдем туда, там, кажется, меньше людей!

Но не успели они сделать и пары шагов, как перед ними появилась маленькая девочка ростом чуть больше метра, с холодным взглядом.

Девочка отпустила куклу, которую держала в руках, и та, словно живая, поднялась на сшитые из ткани ноги, затем начала расти, пока не достигла нескольких десятков метров в высоту. Она смотрела на Му Си и Ло Синчжоу сверху вниз.

Му Си нахмурился и, подняв руку, создал из воды множество мечей, которые полетели в сторону девочки, минуя огромную куклу.

Ло Синчжоу взглянул на шкалу здоровья куклы и уровень девочки, сдержал вздох и, схватив Му Си, обошел ее стороной.

Один лекарь и один боец против элитных врагов, уровень которых выше на десять и более ступеней, — это слишком!

Если бы только был Шаг на тысячу ли…

Ах да!

— Система, можно ли использовать Шаг на тысячу ли здесь? — поспешно спросил Ло Синчжоу.

— Конечно, хозяин, — радостно ответила Система. — Но здесь вы находитесь в запертом пространстве, поэтому Шаг на тысячу ли можно использовать только для перемещения между станциями в пределах города. Уйти отсюда нельзя. Также нельзя отправиться в места, которые вы не посещали.

— В резиденции городского правителя есть станция?

— Хозяин, резиденция городского правителя находится недалеко от гостиницы, — ответила Система. — Вы проходили мимо нее днем, так что можете использовать Шаг на тысячу ли!

— Можно ли взять с собой кого-то?

— Конечно, — ответила Система.

— Отлично…

Ло Синчжоу глубоко вздохнул, осмотрелся и, схватив Му Си, спрятался в темном уголке. Все это время Му Си молчал, позволяя Ло Синчжоу вести его куда угодно, не задавая вопросов.

Хотя в его голове было полно сомнений.

Затем к нему приблизились теплые объятия, и Ло Синчжоу неожиданно обнял его, так крепко, что Му Си едва мог дышать. Прежде чем он успел что-то сказать, все вокруг потемнело, и пейзаж изменился.

Он уже видел столько неожиданных поступков этого человека, что теперь его ничто не могло удивить.

Единственное, что он сейчас думал, — неважно, хорош этот человек или плох, умен или глуп, талантлив или нет.

Он должен принадлежать ему!

[Авторское примечание: «Враг силен, друзья, ситуация опасна, пора бежать!» — фраза, означающая, что противник слишком силен, и нужно срочно отступить.]

— Где мы? — спросил Му Си, оглядываясь вокруг и замечая, что здесь никого нет.

— В резиденции городского правителя… наверное, — неуверенно ответил Ло Синчжоу.

Он сомневался, потому что резиденция выглядела слишком убого, даже хуже, чем их прежняя гостиница. Снаружи это было небольшое каменное здание площадью около тридцати квадратных метров, внутри которого, даже если использовать все пространство, едва хватило бы места для стола, шкафа и кровати. Третий человек здесь бы просто не поместился.

Даже учитывая странности этого города, Ло Синчжоу и Му Си не могли поверить, что правительница города по имени Ду Ша жила в таком жалком месте.

— Хозяин, элитные боссы и монстры приближаются. Если вы не спрячетесь, вы умрете, правда умрете, — предупредила Система.

Ло Синчжоу, стиснув зубы, сказал:

— Входим!

Внутри был только один высокоуровневый желтый босс, победить которого они не смогли бы. Оставалось надеяться, что он не станет атаковать первым. Оставаться снаружи, где их окружали трое на этапе закладки основания, было верной смертью для них, одного на среднем уровне закалки ци, а другого — на завершающем. Лучше войти и попытать удачу.

Ло Синчжоу и Му Си, войдя в комнату, замерли. Внутри было пусто, только в центре стоял плотно закрытый гроб.

Ло Синчжоу взглянул на мини-карту: желтая точка находилась прямо в центре гроба.

Городская правительница Ду Ша лежала в гробу.

И, по крайней мере, в каком-то смысле, была жива.

За каменной стеной враги уже приближались, но, казалось, они не видели этого дома и бесцельно бродили вокруг, не находя Ло Синчжоу и Му Си.

Му Си, чувствуя, что опасность миновала, медленно сел в углу и тяжело вздохнул.

Наконец-то они в безопасности.

Ло Синчжоу сел рядом, обняв цин. Через некоторое время он тихо сказал:

— Прости.

Му Си повернулся к нему и спросил:

— За что?

— За то, что втянул тебя в это. И за то, что пока не знаю, как отсюда выбраться.

— Мы уйдем на рассвете, — сказал Му Си. — Если она не обманывает.

Она, конечно, имела в виду Ду Ша, которая днем сказала, что они могут отдохнуть в гостинице ночью и уйти утром.

Но она не упомянула, что сначала им нужно пережить эту ночь.

— Ты не злишься?

— …А если я злюсь, что ты будешь делать? — с улыбкой спросил Му Си, поворачиваясь к Ло Синчжоу.

Ло Синчжоу замешкался.

http://bllate.org/book/15490/1373477

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода