Вопрос был задан по воле императора, но Чжаоян твердо решила совершить визит домой, и это уже было не остановить. Хотя Сян Ян чувствовал себя неловко, он был лишь посланником императорской семьи.
— Если Ваше Высочество твердо решило, я передам ваше желание Его Величеству. Однако... — Сян Ян посмотрел на Гу Жуян:
— Если вы действительно собираетесь совершить визит, прошу вас быть осторожной.
Чжаоян кивнула:
— Благодарю вас, мастер Сян, за совет.
Сян Ян вздохнул. За окном солнце уже скрылось за западными горами, и небо начало темнеть. Похоже, все, что он должен был передать, было сказано. Он повернулся к Чжаоян:
— Время позднее, мне пора возвращаться в уезд Фэй. Завтра утром мне нужно отправиться на юг.
Чжаоян кивнула Фэн Цзянь, и та вышла с изящным свертком. Затем Чжаоян обратилась к Хо Цишаню:
— Генерал Хо, пожалуйста, сопроводите мастера Сяна.
Хо Цишань сделал шаг вперед, сложил руки в приветствии и подошел к Сян Яну, сохраняя строгий вид:
— Пожалуйста, следуйте за мной, господин евнух.
— Чжу Чаншэн! — крикнула Гу Жуян.
На ее зов поспешно вошел управляющий Чжу Чаншэн. Он поклонился Гу Жуян, Чжаоян и Сян Яну, затем махнул рукой, и за ним вошли двадцать слуг, неся десять ящиков.
Чжу Чаншэн обратился к Сян Яну:
— Это скромный подарок от нашей главы. Вы долго были в пути, и это было непросто. Снаружи уже готов экипаж, пожалуйста, следуйте за мной.
В отличие от строгого Хо Цишаня, Сян Ян предпочитал подобострастного Чжу Чаншэна. Кроме того, десять ящиков подарков от Гу Жуян удивили его, и его мнение о ней, кажется, изменилось. Он повернулся к Гу Жуян с улыбкой:
— Такой щедрый подарок, я не заслуживаю.
— Это всего лишь некоторые морские деликатесы с островов, ничего особенного, — скромно ответила Гу Жуян.
— Тогда благодарю вас, супруг, — сказал Сян Ян, хотя подарок выглядел далеко не простым.
— Пожалуйста, следуйте за мной, — напомнил Чжу Чаншэн, ведь время уже поджимало.
Сян Ян попрощался с Чжаоян и поспешно последовал за Чжу Чаншэном. Хо Цишань также сопровождал их. Чжаоян дала знак Фэн Цзянь и Фэн Ди, и те вывели всех лишних людей из комнаты, закрыв дверь. Теперь в комнате остались только Чжаоян и Гу Жуян.
Они вернулись к чайному столику. Чжаоян наконец рассмеялась, сдерживая смех весь этот время. Хорошо, что Гу Жуян подарила Сян Яну такие щедрые подарки, иначе неизвестно, как бы он передал слова императору.
— Чему ты смеешься? — спросила Гу Жуян.
— Твоему сегодняшнему наряду, — прямо ответила Чжаоян.
Гу Жуян посмотрела на свое ярко-красное платье, которое выглядело на ней крайне неуместно.
— Разве это не церемониальное платье для знатных женщин? Я слышала от Ду Юна, что в официальных случаях женщины должны так одеваться.
Чжаоян рассмеялась еще больше:
— Глава, разве ты знатная женщина?
Гу Жуян удивилась:
— А что это такое?
Чжаоян снова засмеялась:
— Знатные женщины — это жены или матери чиновников, получивших титул от двора.
— Ах! — Гу Жуян поняла и с досадой сказала:
— Вот почему это платье такое маленькое. Оно, оказывается, принадлежит матери Чэнь Цинчуаня.
Чжаоян рассмеялась еще громче:
— Тогда сними его поскорее.
— Эх! — Гу Жуян начала снимать платье, но оно было слишком сложным, и она никак не могла развязать ленты. В конце концов, она достала нож и разрезала все эти надоедливые завязки. Когда платье было почти разрушено, она воскликнула:
— Ой! У меня нет сменной одежды!
Чжаоян не беспокоилась. Она сказала Фэн Цзянь:
— Принесите одежду, которую мы приготовили для главы Гу.
Гу Жуян не помнила, чтобы у нее была одежда в комнате Чжаоян:
— Одежда? Ты сделала мне одежду? Только не твои шелка и парчу, они совсем неудобные.
— Глава, как вы говорите! Это специально заказанная сычуаньская парча, которую принцесса велела Цяонян привезти из Города Возвращения, чтобы компенсировать ту грубую одежду, которую вы дали ей надеть, — ворчала Фэн Ди.
— Принцесса, твоя Фэн Ди слишком болтлива. Может, отправить ее на остров на несколько дней, чтобы она пообщалась с кем-нибудь еще? — Гу Жуян сказала это с серьезным видом.
— Не пугай ее, — Чжаоян взяла одежду у Фэн Цзянь. — Сначала посмотри, подходит ли.
Гу Жуян взяла одежду, внезапно смутившись. В тот день, когда Чжаоян пряталась на корабле, она дала ей простую одежду. Теперь же перед ней была настоящая сычуаньская парча, черная, с золотой вышивкой морских птиц, с узорами волн на воротнике и рукавах. Это была дорогая и изысканная вещь.
— Я сама надену, — сказала Гу Жуян, не привыкшая к тому, чтобы ее обслуживали.
Черная парча с золотой вышивкой идеально подошла ей. Это была не широкая одежда, а скорее стиль, напоминающий костюмы кочевников. Неизвестно, когда ее измерили, но одежда сидела как влитая, особенно в талии. Гу Жуян, с ее голубыми глазами и яркими чертами лица, выглядела теперь еще более величественно, совсем не как дитя моря.
Чжаоян была довольна ее видом и, встретившись с взглядом Гу Жуян, сказала:
— Супруг, ты выглядишь прекрасно.
— Правда? — спросила Гу Жуян, когда Фэн Цзянь и Фэн Ди поставили перед ней зеркало.
Она осмотрела себя и тоже осталась довольна.
— Но принцесса, откуда ты знаешь мой размер?
— Ты оставила ту одежду у принцессы, и мы измерили ее, — с гордостью сказала Фэн Ди.
— Спасибо тебе, — ответила Гу Жуян, хотя и не слишком серьезно.
— Глава, раз уж ты так хорошо выглядишь, может, я подравняю тебе брови? — Фэн Ди была настойчива.
— Хватит, — строго сказала Чжаоян. — Ты становишься слишком дерзкой. Иди и скажи на кухне, чтобы приготовили ужин. Сегодня... — Чжаоян взглянула на Гу Жуян и решила:
— Сегодня глава будет с нами.
— Хорошо, — неохотно ответила Фэн Ди, но Фэн Цзянь увела ее.
Чжаоян наблюдала, как служанки вышли, а сама подошла к Гу Жуян. Она взяла ее за руку и подвела к чайному столику. Это был уже четвертый раз, когда они держались за руки, и Гу Жуян, кажется, привыкла к этому. Она села на одну сторону столика, а Чжаоян — на другую. В отсутствие служанок Чжаоян сама занялась приготовлением чая.
— Глава, ты серьезно? — спросила Чжаоян, не глядя на Гу Жуян, пока клала уголь в печь и ставила чайник.
— Ты о визите домой? — Гу Жуян хлопнула себя по груди. — Конечно, серьезно. Я уже обещала тебе во Дворе Победных Волн. Разве я, глава Порту Ваньши, могу шутить с такими вещами?
Чжаоян улыбнулась, продолжая:
— А у тебя есть план?
— План? — Гу Жуян ответила прямо, но, подумав, сказала:
— Пусть Ду Цзю этим займется.
— Глава, ты действительно беззаботна, — сказала Чжаоян. — У меня нет таких помощников.
— Ты! — Гу Жуян указала на нос Чжаоян и слегка дотронулась до него. — Ты сама маленькая лисичка, тебе не нужна помощь.
Хотя они уже были знакомы и обычно общались легко, этот жест заставил Чжаоян покраснеть, будто Гу Жуян сделала что-то необычное. Она поспешно опустила голову, делая вид, что занята приготовлением чая.
http://bllate.org/book/15493/1374423
Готово:
