× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The Lord Obsessed with Infrastructure / Лорд, помешанный на инфраструктуре: Глава 155

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ранее окружённый дикими зверьми человек, который не смел пошевелиться, немедленно потащил виконта подальше, приобретя весьма жалкий вид.

Ся Цзои похлопал по большой голове Мэйцю и указал на разломанное надвое копьё неподалёку. Мэйцю тут же побежал к нему, взял древко в пасть и принёс обратно, положив перед Ся Цзои.

Эта послушность вызвала тихий шёпот среди окружающих.

Ся Цзои взял разломанное древко и осмотрел его. Один конец был перекушен Даньхуан, а другой оказался острым наконечником копья.

Он спросил:

— Копья, которые раздают на охотничьих угодьях, сделаны из дерева. Почему это копьё имеет железное древко?

Один из дворян Империи Сент-Айро ответил:

— Некоторые не привыкли к охотничьим инструментам и приносят свои… Виконт Эль обычно использует такие специально изготовленные железные копья на охоте. Они не ломаются под большим усилием.

— Правда? — Ся Цзои не стал спорить.

Он посмотрел на виконта Эля, который, опираясь на дерево, медленно приходил в себя, и спокойно сказал:

— Если бы мои звери не почувствовали угрозы и не подверглись нападению, они бы не стали так пугать случайных людей.

— Я запретил им причинять вред людям, поэтому этот виконт и остальные не были сразу же убиты.

— Я верю словам Его Величества Козмо: вы намеренно хотели поймать моих зверей… Что, вы хотите разжечь войну между владениями Десиния и Империей Сент-Айро?

Эти слова заставили некоторых напрячься.

Второй принц Кен взглянул на Гэну Козмо и сказал:

— Возможно, Его Величество Король Бовила неправильно понял ситуацию.

— Лорд Десиния, дело ещё не дошло до войны…

Кто-то сказал, что виконт Эль мог действительно ошибиться в броске, случайно разозлив зверей, что привело к последующим событиям.

Те, кто пришёл вместе с виконтом, также настаивали на этой версии.

Третий принц Касю добавил:

— Виконт Эль был так напуган вашими зверями, что вы…

Однако он не успел закончить, как Ся Цзои резко бросил половинку копья в направлении виконта Эля.

Свистящий звук раздался в воздухе.

Половина копья вонзилась в дерево над головой виконта Эля, древко ещё дрожало от удара.

Виконт Эль, едва успев перевести дух, тут же потерял сознание от этого действия.

Ся Цзои, под всеобщим недоуменным взглядом, хлопнул в ладоши и сказал:

— Это дело требует разъяснения, иначе я заберу его жизнь.

— Что касается истины, я знаю её, и вы тоже знаете. Не нужно здесь спорить.

Сказав это, Ся Цзои посмотрел на старшего принца Уорнера:

— Ваше Высочество, пожалуйста, позже отправьте подарки с этой охоты в Зал Шери. Я устал и ухожу.

Он кивнул Его Святейшеству Папе и ушёл, сопровождаемый своими пушистыми питомцами.

Орвилл бросил лук, кивнул Уорнеру и последовал за ним.

Арчибальд с насмешкой посмотрел на тех, кто поддерживал виконта Эля, и ушёл. Затем последовали Гэна Козмо и другие гости из Зала Шери.

Когда Ся Цзои и его спутники исчезли из виду, Касю наконец пришёл в себя.

Он гневно воскликнул:

— Что это за отношение у Десиния?! Он хочет воевать с Империей?!

— Касю!

Уорнер взглянул на него, и третий принц замолчал.

Сегалот оставил фразу «Разберитесь в этом деле» и также покинул охотничьи угодья горы Пол.

Охота закончилась на полпути.

…………

Позже Ся Цзои приказал разузнать о виконте Эле и его спутниках в столице Империи. Оказалось, что они были завсегдатаями охотничьих угодий, особенно виконт Эль, который никогда не промахивался при метании копья. Он предпочитал охотиться на крупных зверей и не раз убивал диких волков…

Если бы Сюэгао не обладал необычайной ловкостью, будучи потомком короля снежных волков, привезённого 098 с гор, он мог бы быть ранен или убит острым копьём…

Валк, узнав об этом, проанализировал:

— Виконт Эль в столице Империи тесно связан с маркизом Гэри и Торговой палатой Эда, это не секрет.

— За событиями на охотничьих угодьях горы Пол, вероятно, стоят глава Торговой палаты Эда или маркиз Гэри… Возможно, они участвовали в этом вместе…

— Их цель очевидна: месть.

Фернанди сказал:

— После этого события возможны два исхода: либо Сюэгао будет потерян, либо нет.

— Но независимо от того, был ли Сюэгао ранен, виконт Эль и его люди могут утверждать, что они просто ошиблись при броске, преследуя добычу…

Даже если расследование выяснит правду, виконта Эля нельзя будет обвинить в нападении на зверя.

— Если бы они действительно убили белого волка, то получили бы лишь лёгкое наказание от старшего принца и других.

Это было бы незначительным.

Они думали, что всё под контролем.

Но виконт Эль и его люди явно недооценили две вещи.

— Во-первых, пушистые питомцы Ся Цзои отличаются от обычных зверей. Их зубы способны легко перекусить железное древко.

Этот факт сразу же напугал виконта Эля и его спутников, не говоря уже о том, что их ум, сила и скорость вызывали ужас.

А в небе парил огромный орёл с размахом крыльев, поражающим воображение.

Во-вторых, они недооценили, насколько Ся Цзои дорожит своими питомцами.

Они считали, что это просто животное.

— Даже если потерять одного белого волка, Десиния, возможно, будет раздражён, но не станет игнорировать лицо старшего принца Уорнера, настаивая на своей версии событий в охотничьих угодьях.

Ся Цзои вернулся в Зал Шери вечером, и призы с охоты на горе Пол были доставлены.

На следующий день, под давлением Его Святейшества Папы, Уорнер привёл виконта Эля и его людей в Зал Шери, чтобы извиниться перед Ся Цзои.

Виконт Эль также преподнёс дорогие подарки в качестве компенсации за испуг зверей.

Ся Цзои принял подарки.

Уорнер подумал, что инцидент исчерпан, и, поговорив несколько слов, ушёл с виконтом.

Однако Ся Цзои, после их ухода, выбросил подарки и тихо сказал:

— Это ещё не конец.

Если они посмели его обмануть, то это не решится так просто.

Через десять дней в аукционном зале, предоставленном Торговой палатой Эда, состоялась встреча алхимиков и врачей…

На этой встрече сначала вошли алхимики и врачи, затем члены королевской семьи и дворяне, а также гости из Зала Шери.

Места были строго распределены.

Например, известные алхимики или врачи, члены королевской семьи и дворяне были проведены слугами на первые ряды.

Весь зал был устроен в форме полукруга, с проходом посередине и рядами сидений по бокам. Впереди находилась сцена…

Помещение аукционного зала было достаточно большим, и его подготовка заняла почти неделю. Внутри всё было практически новым.

То, что Империя Сент-Айро доверила проведение этого мероприятия Торговой палате Эда, говорило о её важности.

В день начала встречи у входа в аукционный зал то и дело останавливались кареты.

— Первыми прибыли в основном алхимики и врачи.

Среди них были известные мастера алхимии, прославившиеся давно.

Конечно, были и талантливые молодые алхимики, а также те, кто, не имея реальных заслуг, выдавал себя за мастеров, обманывая людей ради денег…

Что касается врачей.

Их статус на встрече был невысок, и среди них не было слишком известных личностей.

*

В аукционном зале известный мастер алхимии Чибман Нортон уже сидел на первом месте в секторе алхимиков.

Это был мужчина средних лет, с серьёзным выражением лица и обычной внешностью.

Но его одежда и внешний вид говорили о безупречной аккуратности.

— Его галстук был идеально завязан, на одежде не было ни одной складки, а несколько седых волос были аккуратно зачёсаны назад, лежа идеально ровно…

http://bllate.org/book/15517/1397089

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода