× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Has the Lord Summoned Players Today? [Interstellar] (I Want to Retire) / Милорд, вы сегодня призывали игроков? [Звёздный] (Хочу на пенсию): Глава 40

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

[Брат Дабо]: [Ян Хунцзи?]

[Брат Дабо]: [Он же давно не обновлялся. Даже стримы прекратил.]

[А-Ху]: [Он выпустил новое видео! И стал лидером дня по популярности!!!]

[Брат Дабо]: […?]

[Брат Дабо]: [Он что, решил покаяться и бросить все это?]

А-Ху на мгновение замолчал, а затем просто скинул ссылку на видео.

[А-Ху]: [[ссылка]]

[А-Ху]: [Сам посмотри!!!]

Шэнь Юйбо с сомнением нажал на ссылку, и первое, что он увидел, был огромный заголовок.

[Настоящий мужчина идет в бой, смотри, как Лао Ян процветает в «Звездном Лорде 9.0»]

[А-Ху]: [Я только что вышел на балкон, и с неба точно не шел красный дождь!!]

[А-Ху]: [Так что случилось с Ян Хунцзи? Он играет в «Звездного Лорда»? Стример, который только и делал, что критиковал игру, теперь ее хвалит???? И стал лидером дня по популярности??????]

[А-Ху]: [Это несправедливо!! Я никогда не был лидером дня!]

[А-Ху]: […]

[А-Ху]: [Ты где?]

[А-Ху]: [Брат Дабо??????]

[А-Ху]: [Ты что, решил сдаться???]

[А-Ху]: [Если ты жив, хотя бы пикни!!!]

[А-Ху]: [Если не ответишь, я вызову полицию, предупреждаю!!!]

Но Шэнь Юйбо не ответит на его сообщения, потому что этот новый популярный стример уже лег в голографическую капсулу и с яростью запустил игру.

— Он даже не успел доесть свою «слезу времени», что говорит о его ярости.

Сейчас в «Звездном Лорде» уже более тысячи игроков, и, так как это были выходные, онлайн было немало людей. Шэнь Юйбо сразу же начал искать Ян Хунцзи, чтобы разобраться с ним, но, открыв список контактов на оптическом компьютере, он понял, что не добавил [Му Гунци] в друзья. Тогда он разослал сообщения всем своим знакомым.

[Брат Дабо]: [Эй, где Му Гунци?]

Затем он получил кучу ответов: «Не знаю», «Не в курсе», «Кто такой Му Гунци?».

[Брат Дабо]: […]

Его ярость только усилилась.

[Дьявольский Король Хаоса]: [Брат Дабо, ты на Цзибэне? Быстро сюда!]

[Дьявольский Король Хаоса]: [[координаты]]

[Брат Дабо]: [!!! Наконец-то ты сделал что-то полезное!]

[Брат Дабо]: [Хорошо, сейчас буду!]

Так как база торгового каравана семьи Тун находилась на Цзибэне, помощь от Юэлана также была сосредоточена здесь. Игроки сначала думали, что получат прямую финансовую поддержку, но, прибыв, обнаружили, что Юй Цзя заменил звездные монеты на звездолеты.

— Короче говоря, они не получили ни копейки.

К счастью, Юй Цзя компенсировал каждому игроку меха класса A, иначе был бы настоящий бунт.

В общем, Шэнь Юйбо сейчас действительно находился на Цзибэне.

Он в гневе экипировал свои новые меха класса A и направился к координатам, указанным [Дьявольским Королем Хаоса].

Однако, когда Шэнь Юйбо прибыл, он обнаружил, что здесь полно людей, но среди всех этих красных ников не было имени [Му Гунци].

[Дьявольский Король Хаоса], находящийся в центре толпы, заметил Шэнь Юйбо и радостно помахал:

— Братан! Сюда!!!

Шэнь Юйбо пробился через толпу и увидел, что [Дьявольский Король Хаоса] в больничной одежде сидит на передвижной кровати, его милое личико светилось от восторга:

— Брат Дабо, ты наконец пришел!!

Прежде чем Шэнь Юйбо успел что-то спросить, Юй Цзя в толпе удивленно произнес:

— Почему ты уже в мехах?

[Дьявольский Король Хаоса] с энтузиазмом размахивал кулаком:

— Наверное, чтобы пожелать мне удачи!

Шэнь Юйбо молчал:

— Удачи?

[Дьявольский Король Хаоса] похлопал себя по больничной одежде с гордостью:

— Это специальная награда за победу над Звездными пиратами «Шторм»!!!

Шэнь Юйбо посмотрел на [Дьявольского Короля Хаоса], на толпу, собравшуюся вокруг, и на огромную вывеску «Больница Юэлана для Жихэна» перед зданием, и наконец понял, что происходит.

Некоторый геймер, который случайно создал женский персонаж, после выполнения задания Звездных пиратов «Шторм» наконец получил шанс «переродиться».

Если бы он не спешил разобраться с Ян Хунцзи, он бы обязательно…

— О, этот «второй герой» наконец накопил на операцию по смене пола?

Из толпы раздался саркастический голос, и появился человек, который с размахом вошел в поле зрения:

— Эй, тут много народу!

Шэнь Юйбо сжал кулаки.

[Дьявольский Король Хаоса] вскочил с кровати:

— Бля, ты над кем издеваешься!! Ты, старый подлец…

[Роза] из толпы сразу же надавила на голову [Дьявольского Короля Хаоса]:

— Малыш, не матерись! Зачем так нервничать? Ты ведь на операцию собрался?

Затем она вышла из толпы и сердито посмотрела на [Му Гунци]:

— Тебе нравится быть саркастичным?

[Му Гунци] с преувеличенным удивлением воскликнул:

— Ого! Это я саркастичный? Я…

Он не закончил, как из толпы раздался еще один гневный крик:

— Бля, Ян Хунцзи! Стой, где стоишь!!

Следующим мгновением из толпы вылетела радуга, Шэнь Юйбо в своих мехах класса A развил максимальную скорость.

Он со скоростью молнии ударил [Му Гунци] в левый глаз, а затем, пока тот кричал от боли, прыгнул на него и ударил в правый!

— Настоящий мужчина идет в бой! Фу!

— Ты украл мой титул лидера дня! Использовал мою популярность! Безстыдник!

— Посмотрим, как ты получишь по заслугам!

— …

— ……

— ……….

На фоне стонов [Му Гунци] из толпы раздался крик одобрения:

— Хорошо бьешь!!

[Дьявольский Король Хаоса] снова вскочил:

— Брат Дабо, бей его!!

[Роза] снова надавила на его голову:

— Я только что говорила, а ты уже забыл?

[Му Гунци], получая удары, наконец открыл свой оптический компьютер и закричал в него:

— Быстро сюда, помогите мне!!!

— Надевайте меха!!

— Ааа! Шэнь Юйбо, не бей по лицу!!

Через несколько секунд из толпы выбежала группа людей, большинство из них были с красными никами, а некоторые без них, явно местные жители. Все они были в мехах, осмотрели ситуацию и сразу же бросились к [Брату Дабо]!

— Братан, мы тебе поможем!!!!

— …

— ……

— ……….

Кто-то из толпы скрипнул зубами:

— Братья, мы что, будем просто смотреть, как Брата Дабо бьют?

[Я Так Беден] активировал свои меха и крикнул:

— Му Гунци, умри!!! — и бросился в бой.

Его крик стал сигналом к началу боя, и в следующее мгновение игроки, толпившиеся вокруг [Дьявольского Короля Хаоса], активировали свои меха и с криками ворвались в драку!

— Вперед!!!!

— Ааааа, давно хотел тебе врезать!

— Так весело, я тоже участвую!!

Даже [Дьявольский Король Хаоса], уже лежавший на кровати, вскочил:

— Где мои меха?? Я тоже хочу драться!!

Юй Цзя, наблюдавший за тем, как драка превратилась в массовую потасовку: …

Он с трудом уложил [Дьявольского Короля Хаоса] обратно на кровать и крикнул медсестрам, которые боялись подойти:

— Чего стоите? Быстро везите его на операцию! Где успокоительное? Быстро сделайте укол!

Когда Юй Цзя с огромным трудом доставил [Дьявольского Короля Хаоса] в операционную и вернулся, количество участников драки уже удвоилось. Он взглянул на оптический компьютер и увидел, что игроки продолжают прибывать со всех сторон.

Сюй Цзитун, пытавшийся контролировать ситуацию, но потерпевший неудачу, казалось, схватил сердечный приступ:

— Лорд!!! Остановите их!!!

— Если эта больница рухнет, нам придется платить за восстановление!!!

Юй Цзя: !!!

Он закричал изо всех сил:

— Прекратите драку!!!!

— …

Остановить драку было невозможно, так как хрупкий Юй Цзя не мог справиться с игроками.

В итоге он вытащил спящего [Желтого Цыпленка] и применил электрошок ко всем участникам драки, после чего обессиленные тела игроков наконец упали на землю.

http://bllate.org/book/15518/1379051

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода