Готовый перевод Consequences of Knowing the Plot / Последствия предвидения сюжета: Глава 32

Конечно, это чувство было мимолётным. Характер Е Наньфэна не позволял ему стать настоящим наставником, максимум — старшим братом. Поэтому он искренне желал, чтобы его младший брат стал лучшей версией себя.

Е Наньфэн не удержался и снова ущипнул Е Наньмяня за щёку, но на этот раз тот ловко увернулся.

Е Наньфэн вздохнул: видимо, разрыв между ними увеличивается, и теперь даже ущипнуть его стало невозможно.

Хотя наблюдать, как твой ребёнок растёт, приносит удовлетворение, проблемы всё ещё оставались нерешёнными.

— Ты думаешь, император согласится, если ты просто будешь приставать к нему несколько дней? Ты должен понимать, что ты — самый подходящий кандидат на этот трон. Если ты хочешь отказаться, у тебя должна быть веская причина, чтобы император не мог возразить.

Е Наньмянь, услышав это, не обратил внимания на неприятную часть фразы, а с блеском в глазах посмотрел на брата. Брат его похвалил?

Е Наньмянь был не уверен. Брат всегда был строг к нему, и похвалы от него были редки. Теперь же эти явно хвалебные слова слегка ошеломили его.

Е Наньфэн, видя, что брат снова ведёт себя глупо, бросил на него взгляд:

— Не будь дураком.

Е Наньмянь не смутился, а, напротив, с наглостью подошёл ближе:

— Брат, ты только что похвалил меня, сказав, что я самый подходящий для этого места. Значит, ты считаешь меня умным и способным.

Е Наньфэн оттолкнул его голову, которая уже почти прижалась к его лицу, и спокойно посмотрел на него:

— Ты можешь так это понимать. Если ты хочешь занять это место, продолжай глупить. Ты уже вырос, и, возможно, у тебя есть свои планы. Мне не нужно беспокоиться об этом. Я лучше почитаю.

С этими словами он сделал шаг в сторону письменного стола.

Едва он успел поднять ногу, как его рука была схвачена.

Е Наньфэн посмотрел на руку, крепко держащую его руку, и отвёл взгляд:

— Такой большой человек, а всё время обнимается. Тебе не стыдно, а мне стыдно. Отпусти.

Е Наньфэн снова вздохнул, сомневаясь в своих методах воспитания. Этот парень, если дать ему палку, превратит её в лестницу и полезет вверх.

Е Наньмянь, видя выражение лица брата, понял, что тот не шутил. Он действительно считал, что брат вырос и больше не нуждается в его заботе.

Но Е Наньмянь не хотел этого. В порыве эмоций он снова схватил брата за руку, как это делал в детстве.

Е Наньмянь быстро отпустил руку и смиренно сказал:

— Брат, я зазнался. Но твоя похвала так редка, что я не смог сдержать радости и забыл о важности дела. Впредь такого не повторится. Не сердись, хорошо?

Последнее слово было произнесено с такой ноткой, что Е Наньфэн почувствовал, как по его коже побежали мурашки. Но, видя, что брат отпустил его руку, он решил не придираться.

Этот парень теперь точно знал, как его подловить. Когда нужно что-то сказать, чтобы он обрадовался, а когда лучше промолчать — он разбирался в этом лучше, чем червь в его животе. Поэтому Е Наньфэн не хотел спорить.

— Говори, у тебя ведь есть свои мысли.

Это было утверждение, а не вопрос.

Е Наньмянь надулся, думая, что брат слишком умен и всегда видит, о чём он думает. Никакой романтики.

Е Наньфэн, видя его выражение лица, решил не обращать внимания.

Е Наньмянь с уверенностью посмотрел на брата:

— Конечно, брат, ты лучше всех меня понимаешь.

Е Наньфэн бросил на него взгляд, и Е Наньмянь тут же добавил:

— Брат, не беспокойся. Император в конце концов откажется от этой идеи.

Е Наньфэн, видя, что брат не лжёт, понял, что беспокоиться не о чем. Е Наньмянь никогда не позволял себя обижать.

Е Наньфэн мельком взглянул на него и направился к письменному столу.

Е Наньмянь, невинно потирая нос, последовал за ним.

Едва он успел встать, как что-то полетело в его сторону. Он не понимал, чем снова провинился.

Е Наньмянь, действуя на рефлексах, ловко уклонился, но, увидев, что это было, резко поймал предмет и крепко прижал его к груди, словно это было сокровище.

— Брат, ты подарил мне это.

Е Наньфэн увидел, как глаза брата прилипли к мечу, словно их склеили, а уголки его рта поднялись почти до ушей.

Этот меч когда-то принадлежал великому генералу Хо Цзуню из предыдущей династии. Это был знаменитый меч, но после падения династии он исчез. Е Наньмянь всегда мечтал о нём, и каждый раз, видя его изображение в книгах, не мог оторвать взгляда.

Е Наньмянь не любил читать, но его характер был унаследован от родителей. Ян Фэнлань любила изысканные мечи, а Е Чуйгань предпочитал внушительные мечи. Е Наньмянь же любил и то, и другое, а также копья.

Е Наньфэн часто привозил ему то, что ему нравилось, поэтому у Е Наньмяня теперь была целая коллекция оружия, которую он бережно хранил. Лучшие мечи и копья, вероятно, теперь все находились в его маленьком арсенале.

Е Наньфэн подумал: «Какой неблагодарный. Я всегда думаю о нём, когда уезжаю, а он даже не спросит, как я себя чувствую, а только задаёт вопросы».

Эта привычка сформировалась ещё в прошлой жизни. Из-за частых командировок он не мог проводить много времени с сестрой. Чтобы компенсировать это, по совету ассистента, он всегда привозил ей подарки.

Теперь, с Е Наньмянем, это стало нормой. Бань Ушэн даже подшучивал над ним, говоря: «Ну что, ты воспитываешь брата или сына? Дома ты его не выпускаешь из виду, а в поездках всё ищешь, что бы ему привезти. Думаю, даже твоему будущему сыну не будет так хорошо».

Е Наньфэн всегда игнорировал эти шутки. Если он не найдёт подходящую девушку, у него, вероятно, никогда не будет сына. К тому же, учитывая его возраст в обеих жизнях, он действительно воспитывал сына.

В то время как Е Наньфэн был спокоен, император, сидевший в своём великолепном дворце, был далёк от умиротворения.

Он вызвал Тайфу Юя, чтобы узнать, как продвигается обучение Е Наньмяня. Тайфу Юй с сожалением покачал головой и вздохнул, что заставило императора насторожиться.

Когда император уже готов был рассердиться, Тайфу Юй наконец произнёс:

— Ваше Величество, наследник действительно уникальный человек. Он обладает всеми качествами, необходимыми правителю: умением управлять, распознавать добро и зло, заботиться о народе, противостоять искушениям, быстро принимать решения и иметь стратегический ум. Но ему не хватает одного, поэтому я считаю, что он не подходит для этого места.

Император заинтересовался. Тайфу Юй был мудрым и проницательным человеком, и немногие удостаивались стольких похвал от него. Если он так хвалит Е Наньмяня, значит, тот действительно выдающийся.

Но если он так хорош, почему же он не подходит?

Император не мог не спросить:

— Что вы имеете в виду, уважаемый Тайфу? Если А-Мянь обладает всеми качествами императора, почему вы считаете, что он не подходит для этого места?

Тайфу Юй, видя недоумение и лёгкое раздражение императора, подумал, что тот действительно мудрый правитель. Сюаньци был основан не так давно, и предыдущий император, завоевавший страну, не успел её укрепить. Нынешний император сам создал этот процветающий мир.

http://bllate.org/book/15521/1379692