× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «перевод редактируется»

Готовый перевод The ger's contract marriage / Брак гера по контракту: Глава 81. Ледяной дворец

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сюй Фэн выпрямился во время приветствия и обвел взглядом собравшихся старейшин семьи Сюань, еще раз оглядывая их.

В комнате царило строгое присутствие госпожи Сюань, которая сидела с видом надменной властности, ее взгляд был острым и непоколебимым. Рядом с ней царственно восседала старая госпожа Сюань, живое свидетельство наследия семьи, ее проницательный взгляд излучал мудрость. На другом конце комнаты Сюань Муян откинулся на спинку стула с почти беззаботным выражением лица, но в его глазах мелькали озорные искорки и похоть, когда он время от времени оглядывал тело Сюй Фэна. А рядом с ним Сюань Мучэнь излучал аристократическую отчужденность, за маской безразличия, которая едва скрывала его острый ум. Нельзя было не обратить внимания на холодную атмосферу.

Внимание Сюй Фэна вернулось к мужчине, державшему его за руку, и он почувствовал тепло рукопожатия Сюань Яна, что резко контрастировало с тем, что должно было быть холодным. Рука Сюань Яна, несмотря на внешнюю отстраненность, горела внутренним огнем. Это была теплота, которую Сюй Фэн научился ценить за такое короткое время, маленький признак близкой связи или, по крайней мере, взаимного сотрудничества, которое постепенно возникало между ними.

Сюань Цзянь оставался молчаливым айсбергом, выражение его лица ничего не выражало. Шел всего лишь второй день после свадьбы, и Сюй Фэн понял, что невозможно раскрыть все грани человека за такой короткий промежуток времени. Но присутствие старейшин Сюань и их проницательные взгляды заставили Сюань Яна и Сюань Цзяня проявить бдительность. Атмосфера в комнате была насыщена невысказанным напряжением, отчего сердце Сюй Фэна сжалось от чувства неловкости.

Это было похоже на то, как если бы он вступил на поле битвы, где каждое слово и действие имели огромное значение, и где пристальное внимание старейшин семьи Сюань было более пугающим, чем он когда-либо ожидал.

Накануне Сюй Фэн чувствовал только свою нервозность, он не чувствовал напряжения так сильно, как сегодня, он не видел картину так ясно, как сегодня. В комнате было холодно, и дело было не только в температуре. Холодный воздух, казалось, исходил от старейшин и распространялся на двух мужчин, стоявших рядом с Сюй Фэном. В комнате повисла тяжелая тишина, напряжение нарастало, оно стало ощутимым, как будто его можно было разрезать ножом.

В этот момент Сюй Фэн принял решение, он хотел как можно скорее вывести Сюань Яна и Сюань Цзяня из этой комнаты. Он тоже не хотел там находиться, но ему было невыносимо видеть, как на случайные проявления тепла и привязанности со стороны Сюань Яна и Сюань Цзяня влияют холодные и бесплодные суждения старейшин. Может быть, этот фасад и был настоящими Сюань Яном и Сюань Цзянем, а те проблески их привязанности и тепла, которые он уловил, были лишь фальшью.

Какой бы ни была правда, Сюй Фэну было невыносимо видеть, как их осуждают. Они больше не могли оставаться в этой комнате. Ему нужно было действовать. Быстрая мысль промелькнула в голове Сюй Фэна, и его глаза загорелись.

Самой большой драмой, произошедшей накануне, было то, что он обнаружил, что слуги из главного дома Сюань работали в тандеме с управляющим Ву и старшими слугами поместья Наньшань, чтобы не давать ему еду и не пускать в его Цветущий двор.

Они обкрадывали свою молодого хозяина, Сюй Фэн, который также был единственным владелицем поместья Наньшань. У него было полное право проследить за их сборами. Этот шаг мог бы разозлить старейшин, но Сюй Фэну было наплевать на их чувства в данный момент. Это могло бы дать ему и Сюань Яну возможность уйти, пока они все были в шоке.

Приняв решение, Сюй Фэн глубоко вздохнул, и выражение его лица стало таким же ледяным, как и вся комната.

- Муж мой, давай присмотрим за слугами, - холодно сказал он, приводя свой план в действие. Несколько слуг, которые прислуживали старейшинам семьи Сюань в приемной, уже были на взводе, услышав об инциденте, произошедшем прошлым вечером. Теперь они все вместе были ошеломлены новым оскорблением, нанесенным им. Страх и враждебность ясно читались на их лицах.

Это единственное предложение произвело эффект домино, вызвав волну возмущения по всему залу.

Легкое подергивание госпожи Сюань было едва заметно, но выражение глаз Сюй Фэна, когда он оглядел старейшин Сюань, не оставляло сомнений в его намерениях. Он относился к богатым и влиятельным старейшинам Сюань так, словно они были обычными ворами, как будто они могли опуститься до кражи скромного деревенского гера. Даже Сюань Цзянь, с его обычным ледяным поведением, не мог не поднять бровь при виде дерзкой позиции Сюй Фэна. То как молодой хозяин проявил необычайную храбрость, сопровождавшуюся острым, как бритва, язычком. Не теряя ни секунды, Сюань Ян, следуя примеру Сюй Фэна, поднялся со стула, который он собирался занять. Он кивнул в знак признательности своим бабушке и дедушке, а затем своим родителям.

Наконец, он снова взял Сюй Фэна за руку, встав рядом с ним в знак солидарности. Их объединенный фронт представлял собой мощный имидж и твердую поддержку Сюй Фэна. Выходя из зала, Сюй Фэн и Сюань Ян крепко держались за руки, что символизировало их единство. За ними быстро следовал Сюань Цзянь в сопровождении двух охранников, которым накануне было поручено присматривать за Сюань Яном. Как только они повернулись спиной к старейшинам Сюань, Сюй Фэн не смог удержаться и незаметно закатил глаза.

Он все еще чувствовал пристальный взгляд Сюань Муяна, устремленный на его удаляющуюся фигуру. Откровенно похотливое выражение на лице отца Сюань Яна глубоко тревожило Сюй Фэна, и это вызывало у него такое отвращение, что почти затмевало гнетущую атмосферу, созданную осуждающими матриархами семьи Сюань.

Как раз в тот момент, когда они были на грани выхода из поля асуры, созданного старейшинами семьи Сюань, раздался голос госпожи Сюань. Она вспыхнула, полная негодования и гнева. Ее слова были подобны словесным ударам, последней отчаянной попытке вернуть себе контроль над ситуацией.

"Неужели простой заброшенный гер только что намекнул, что нашей уважаемой семье Сюань нужно обокрасть его? Это наше поместье!" В ее голосе звучала властность матриарха, и ее слова должны были разрядить обстановку и пробить брешь в уверенности Сюй Фэна.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://bllate.org/book/15708/1404921

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода