× Касса DigitalPay проводит технические работы, и временно не принимает платежи
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «перевод редактируется»

Готовый перевод The ger's contract marriage / Брак гера по контракту: Глава 103 и 104. Слишком хорош для гера и интересное шоу.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сюй Фэн тихо, почти тоскливо вздохнул, размышляя о том, почему он не мог просто наколдовать золото из воздуха. Если бы он обладал магическими способностями алхимика, возможно, он переехал бы в отдаленный район и построил дом поменьше и поскромнее, чем в Наньшане. Тогда ему не нужно было бы беспокоиться о слугах и их преданности, иметь дело с родственниками мужа и другими случайными людьми. Он предпочел бы жить поближе к природе, возможно, в глубине леса или среди гор, где он не был, и вести спокойную и безмятежную жизнь, как соленая рыба. В некотором смысле, такая жизнь, казалось, его устраивала. Создатели драмы оказались вне поля зрения, и он был связан этим контрактом максимум на три года.

Свобода маячила на горизонте, и мысль о том, что он обязан что-то сделать, давила на него тяжелым грузом. Он страстно желал освободиться и сбросить тяжелый камень, который, казалось, лежал у него на груди.

Стоя в стороне, Сюй Фэн наблюдал, как Эрланг договаривается с продавцом о доставке всех товаров, которые он купил в тот день. Магазин был переполнен покупателями, и владельцу пришлось выйти из подсобки, чтобы помочь ошеломленной продавщице, над которой Сюй Фэн только что издевался. Для группы Сюй Фэна день еще не закончился, им предстояло сделать еще несколько остановок, а в экипаже было мало места. Кроме того, Сюй Фэн не был готов рассказать, как добраться до поместья Наньшань. В то время как некоторые жители города Илинь, возможно, слышали об этом поместье, добраться до него было непросто. Даже для многих местных жителей добраться до деревни Наньшань было непросто. Горная тропа была извилистой и сложной даже для тех, кто хорошо знаком с этой местностью. Сюй Фэн охотно возложил эту ответственность на способного Эрланга, поскольку у него тоже не было никакого интереса к изучению сложных маршрутов.

Сюй Фэн, казалось, был глубоко поглощен разговором с владельцем магазина и Эрлангом, но краем глаза он незаметно взглянул на двух импозантных мужчин, стоявших у входа в магазин. Сюань Цзянь и Сюань Ян, высокие и властные, стояли как стражи, возвышаясь над украшениями и товарами магазина. Дамы и продавщицы в магазине не могли удержаться и украдкой поглядывали на них, некоторые даже дерзко пытались строить глазки и случайно пересекаясь взглядами, словно привлеченные их привлекательной внешностью.

Когда Сюй Фэн рассматривал планировку магазина, стало очевидно, что строители не учли их исключительную высоту. Казалось, что если бы Сюань Ян встал на цыпочки, он мог бы даже коснуться потолка.

"Пфтт...." Эта мысль вызвала у Сюй Фэна внезапный смешок, и он поспешно опустил глаза в пол, пытаясь сдержать его, скрывая смех. Он не хотел встречаться взглядом с мужчинами, за которыми только что наблюдал. Он вел себя естественно. Эти необходимые траты и ненужная тактика торговаться были частью плана Сюй Фэна. Хотя у него был опыт покупок вместе с матерью в другом мире, он никогда раньше по-настоящему не торговался. Хотя это было приятно, это было не то, что он обычно делал. Слишком много работы.

Так с чего бы ему начать сегодня?

Ради свободы, конечно!

Сюй Фэн изначально предложил Сюань Цзяню и Сюань Яну расстаться с ним и Эрлангом, чтобы отправиться за покупками. Однако оба мужчины упрямо отказывали ему в его скромной просьбе, к чему Сюй Фэн не привык. Когда это его не устраивало, Сюй Фэн не принимал отказа!

Он был полон решимости сохранить душевное спокойствие, особенно когда они находились в таком отдаленном районе. В то время как эти двое мужчин, несомненно, были привлекательны и часто вызывали его восхищение в поместье Наньшань, их присутствие в маленьком городке было совершенно иным сценарием.

Было приятно, когда они радовали глаз в поместье, но здесь, в дикой природе, все было по-другому. Очень душераздирающая история. Сюй Фэну было достаточно сложно, когда он гулял только с детьми, но присутствие этих двух ярких личностей притягивало к нему любопытство и заинтересованность женщин и жителей города. Их пребывание в магазине тканей было продолжительным, и вместо того, чтобы прятаться, как обычные прохожие, казалось, что люди совсем забыли о своем стыде.

Некоторые задержались у магазина, открыто глазея на двух мужчин, которые явно не были местными жителями. Самые смелые даже заходили в магазин, откровенно пялясь или бросая взгляды исподлобья, чтобы мельком увидеть Сюань Яна и Сюань Цзянь.

Растущее число клиентов и внимание Сюй Фэна на то, что он привнес интерес к магазину одежды, должно было гарантировать ему более значительную скидку. Некоторые местные женщины и продавцы даже вернулись в магазин со своими друзьями. Некоторые из них потратили время на то, чтобы принарядиться, прежде чем порхать вокруг двух внушительных мужчин, как мотыльки, привлеченные пламенем. Сюй Фэн тоже получил свою долю пристальных взглядов. Многим женщинам и девушкам, казалось, было трудно поверить, что он действительно гер, пока они не подошли поближе, чтобы рассмотреть его темно-красную родинку и пирсинг в ушах.

Убедившись в этом, некоторые выглядели искренне разочарованными, но затем снова переключили свое внимание на двух "завидных" холостяков. В древние времена, даже если один из мужчин, будь то Сюань Ян или Сюань Цзянь, был женат на гере (Сюй Фэн), они все равно могли присоединиться к семье в качестве наложницы или даже надеяться стать равноправной второй женой, если удача была на их стороне. Зрелище в магазине тканей привлекло внимание некоторых женщин из более обеспеченных семей. Эти женщины лелеяли надежду, что Сюй Фэн был простым наложником, что позволило бы им претендовать на роль главной жены.

Первоначальным намерением Сюй Фэна было надоесть этим двоим мужчинам настолько, чтобы они оставили его в покое. Однако, когда Эрланг продолжил общаться с продавщицей, он понял, что его план провалился. Его тактика торговаться каким-то образом побудила нескольких женщин зайти в магазин и обступить двух мужчин. Некоторые даже осмелились бросить на Сюй Фэна сердитый взгляд, возможно, решив, что его "невоспитанное" поведение делает их более подходящими партиями для этих двух мужчин.

(п.п. Объединяю главы если они мелкие и особо без сюжета)

Были ли женщины лучшей партией для Сюань Яна и Сюань Цзяня? В конце концов, они принадлежали к этому миру и, вероятно, выросли в более богатых семьях, чем он. В любом случае, все, что Сюй Фэн хотел знать, сработал ли его план с этими двумя мужчинами. Через несколько мгновений разговор между продавщицей и Эрлангом возобновился, и к нему присоединился владелец магазина. Женщины, однако, продолжали кружить вокруг двух привлекательных мужчин, как акулы вокруг своей добычи.

Сюй Фэн украдкой взглянул на Сюань Цзяня, который сохранял ледяное и бесстрастное выражение лица. Было очевидно, что ситуация была для него далеко не приятной. Когда Сюй Фэн оглянулся, его взгляд встретился с парой глубоких темных глаз. Внешность Сюань Яна была поразительной, с его глубокими, выразительными глазами и небольшой, очаровательной улыбкой. Он излучал уверенность и утонченность, и от одной его улыбки у присутствующих перехватывало дыхание. Продолжающийся разговор прекратился, и теперь все взгляды были направлены женщинами на одного мужчину, которые, казалось, испытали на себе магию улыбки Сюань Яна.

Несмотря на то, что Сюй Фэна поймали, он не мог не улыбнуться в ответ молодому мастеру Сюань и кивком подозвать его к себе. Эта улыбка завораживала. Даже если бы его поймали, что они могли с ним сделать?

Сюй Фэна не волновали никакие последствия. Перекинувшись парой слов с Эрлангом, он направился к выходу из магазина вместе с Сюань Яном. Когда они вышли на улицу, улица перед магазином была заполнена герами и девушками подходящими брачного возраста. Некоторые из них явно уже были женаты, о чем свидетельствовал пирсинг в их ушах, но они все равно пришли посмотреть хорошее шоу. Горячие мужчины оказывали удивительное воздействие на женщин в любую эпоху.

"В следующий раз, если вы захотите пойти со мной на свидание, вы оба наденете маски".

"Мы все будем носить маски", - добавил Сюань Ян, оглядываясь на радостный взгляд гера. - "В будущем мы не приедем в город Илинь".

Смех Сюй Фэна был заразительным, и он не мог не найти юмора в этой ситуации. Он задавался вопросом, был ли дискомфорт Сюань Яна вызван нежелательным вниманием или он просто был недоволен тем, что его супруг проявлял к нему излишнюю привязанность. Тем временем Сюань Цзянь терпеливо оставался в магазине, выдерживая пристальные взгляды все более смелых женщин и продавцов.

Когда Сюань Ян, наконец, заговорил снова, когда они вышли из магазина в более тихое место, Сюй Фэн изо всех сил старался сосредоточиться на разговоре, несмотря на любопытные взгляды зевак. Люди действительно стали смелее, с тех пор как они вышли из кареты и направились к прилавку вонтонов, а теперь и в магазин тканей, они едва ли знали, что такое стыд. Они бесстыдно наблюдали, не двигаясь, казалось, не обращая внимания на вежливость.

Сюань Ян сообщил Сюй Фэну, что их пути временно разойдутся. Сюй Фэн быстро кивнул и, сохраняя невозмутимое выражение лица, ответил: "Хорошо, будь осторожен".

Глаза Сюань Яна слегка сузились, и он продолжил: "Ты можешь приобрести любые продукты, которые нам понадобятся на зиму. Через три лунных цикла погода начнет теплеть".

Сюй Фэн кивнул в знак согласия, отметив, что сейчас январь, учитывая его прибытие в этот мир в конце ноября. Казалось, что зима здесь начинается позже, в январе, и длится до начала марта.

Сюй Фэн внимательно слушал, как Сюань Ян объяснял их планы. Упоминание о центральном книжном магазине застало его врасплох, поскольку он не мог припомнить, когда этот человек находил время для получения такой подробной информации о городе.

"Встретимся в центральном книжном магазине".

Заинтригованный и слегка сбитый с толку, Сюй Фэн спросил: "Центральный книжный магазин?"

Сюань Ян пояснил: "Это на главной улице. Эрланг знает дорогу. Никуда не ходи один".

Сюань Ян хотел продолжить предостерегать вечно озорного гэра. Он не хотел оставлять нарушителя спокойствия одного, как и Сюань Цзянь, это могло привести только к неприятностям, но им нужно было побывать в нескольких местах, прежде чем они окажутся в ловушке в поместье.

’Да, мама", - подумал Сюй Фэн про себя, но выражение удивления на его лице все еще было живым.

Сюань Ян не мог больше молчать: "Я жил в Наньшане, когда был моложе".

"О". - ответил Сюй Фэн.

Это имело больше смысла. - Сюань Цзянь тоже жил здесь?

"Нет... да?" Сюань Ян не знал, какой ответ он хотел бы услышать. Сюй Фэн не хотел допытываться. Объяснений, которые он получил от Сюань Яна, было достаточно, чтобы объяснить его (Сюань Яна) знание местности. Что касается Сюаня... Цзянь, ответ Сюаня Яна был неуверенным. В этом что-то было. Но Сюй Фэн не стал настаивать дальше, уважая их границы и понимая, что некоторые вещи могут быть личными. Он успокоил Сюань Яна: "Тебе не нужно мне ничего рассказывать", - таким тоном, словно он не настаивал на дополнительной информации.

Затем он быстро добавил: "Мы с Эрлангом посетим несколько магазинов и сравним их ассортимент и цены, поэтому можем опоздать в книжный магазин". Было ясно, что он готов продолжать свои планы, закончить рабочий день и скрыться от всех взглядов. Оживленные улицы Илиня были необычайно забиты людьми, которые суетились вокруг и таращились на привлекательную пару. Когда Сюань Ян и Сюй Фэн заканчивали свой разговор, стараясь не обращать внимания на окружающих их зевак, карета подкралась ближе, не замедляя хода, чтобы проехать мимо толпы.

Сюань Ян кивнул, увидев, с каким мастерством Сюй Фэн ходит по магазинам, он не удивился. "Мы должны покинуть Илинь до наступления темноты".

Сюй Фэн кивнул, он не задержится надолго. Честно говоря, его ноги уже болели и покалывали от долгой ходьбы. Разношенная обувь не помогала. Боль поднималась от голеней к задней поверхности бедер, его так и подмывало вытащить несколько зернышек и взбодриться, но это было невозможно в таком месте.( п.п. напоминаю он обладает силой поглощать энергию растений) Действительно ли обладание способностью работать с деревом было золотым пальцем? Он начинал скучать по современной обуви. Считалась ли обувь роскошью?

Внутренний монолог Сюй Фэна был прерван приближающимся звуком быстро движущейся повозки, запряженной волами, которая начала терять управление на дороге. Сюань Ян быстро протянул руку, пытаясь оттащить Сюй Фэна, который все еще был погружен в свои мысли, с пути нетерпеливого транспортного средства.

"Ааааа!"

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://bllate.org/book/15708/1404942

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода