× Уважаемые читатели, включили кассу в разделе пополнения, Betakassa (рубли). Теперь доступно пополнение с карты. Просим заметить, что были указаны неверные проценты комиссии, специфика сайта не позволяет присоединить кассу с небольшой комиссией.

Готовый перевод Restricted Area / Запретная зона: Глава 39

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Грохот двигателя затих, и в лицо ему ударил горячий порыв выхлопных газов.

Водитель высунулся из окна, посмотрел на Цзян Чицзина и спросил: "В чем дело, офицер?".

"Пригнись", - Цзян Чицзин направил фонарь на землю, затем на кабину водителя, - "Обычная проверка".

Выход находился в нескольких сотнях метров, где стояло несколько часовых. В обычных обстоятельствах никто не стал бы останавливать машину для проверки.

Водитель обменялся взглядом со своим коллегой, явно смущенный ситуацией. Но он все же заглушил двигатель, и оба человека спрыгнули вниз из кабины водителя.

"Встаньте на одну сторону". Цзян Чицзин отогнал их на обочину, а затем сел в кабину, чтобы начать проверку.

Пространство внутри было не маленьким. Кроме двух сидений спереди, сзади лежал матрас. Он должен был быть предназначен для длительных поездок, позволяя двум водителям чередовать вождение и отдых.

Однако, несмотря на то, что Цзян Чицзин тщательно проверил каждый уголок кабины водителя, он не смог спрятать такого крупного человека, как Сюй Шэн. Он зашел со стороны водительского сиденья и выпрямился, чтобы осмотреть крышу грузовика, но там не было ни одного подозрительного силуэта.

Затем Цзян Чицзин тщательно проверил днище грузовика и грузовую платформу, даже постучал дубинкой по дну каждой пустой емкости, но все было безрезультатно.

Двое курьеров были в недоумении и спросили Цзян Чицзина: "Что вы ищете, офицер? Мы здесь только для того, чтобы отправить краску, мы не замышляем ничего плохого".

Цзян Чицзин снова обыскал все сверху, но так и не нашел ничего необычного. Он подошел к двум мужчинам и спросил: "Нет ли на машине других тайников?".

"Как это возможно? Это какое-то недоразумение?"

"Мы здесь только для того, чтобы доставить товар, больше мы ничего не знаем".

Судя по выражению лиц, эти двое не были похожи на тех, кто говорит неправду; они выглядели как обычные курьеры. Цзян Чицзин снова стал искать, практически перевернув грузовик вверх дном, но так и не смог обнаружить тайник Сюй Шэна.

Возможно ли, что Сюй Шэн сбежал не этим способом?

Но Цзян Чицзин был уверен, что это единственная машина, въезжающая в тюрьму сегодня. Если не на этой машине, то у Сюй Шэна не было других путей для побега.

"Офицер, вы закончили осмотр?"

Цзян Чицзин махнул рукой, давая понять, что им можно отъезжать.

Двигатель с грохотом завелся, и грузовик неторопливо поехал к выходу, у которого стояло несколько часовых.

Цзян Чицзин наблюдал, как автомобиль прошел еще один строгий досмотр, в результате которого он окончательно убедился, что Сюй Шэна в этом грузовике нет.

В голове снова началась бурная деятельность. Цзян Чицзин заставил себя сделать глубокий вдох, пытаясь упорядочить свои мысли так же четко, как это делал Чжэн Минmи.

Во-первых, с общей точки зрения, перед Цзян Чицзином сейчас было только две возможности.

Во-первых, Сюй Шэн не уехал. Сегодня приезжала только эта машина, и Сюй Шэна в ней не было.

Во-вторых, Сюй Шэн уже уехал. Он мог найти хитроумный способ спрятаться и избежать всех проверок.

Хотя вероятность последнего была крайне мала, она не была совсем уж невероятной. Если Сюй Шэну удалось сбежать, то ситуация развивалась так, что возврата к ней не было.

Придя к этой мысли, Цзян Чицзин больше не колебался. Он снял с плеча рацию и уже собирался спросить, не знает ли кто-нибудь местонахождение Сюй Шэна, но в это время в тюрьме вдруг завыла сирена. В то же время из блока А, расположенного на небольшом расстоянии от него, вспыхнули страшные огни.

"Пожар в блоке А, скорее тушите его!"

"Верните всех заключенных в камеры!"

Внутренняя сеть затрещала от криков других охранников, и через несколько секунд тюрьма погрузилась в хаос.

Оглядевшись, Цзян Чицзин понял, что ситуация вышла из-под контроля и в блоках В и С. Предполагалось, что сейчас заключенные должны были собраться и посмотреть новости. Никто не хотел оставаться запертым в своих камерах, когда в блоках срабатывала пожарная сигнализация.

Если бы огонь распространился из блока А и вывел из строя электрические системы, не позволяя дверям камер открыться, их бы просто ждала смерть.

Некоторые охранники кричали на заключенных, а некоторые спешили через смежный коридор, чтобы помочь потушить пожар в блоке А. Блоки камер под ночным навесом были окутаны огнем, мигающими огнями, криками и шумом. Только Цзян Чицзин, казалось, стоял в стороне от происходящего, с серьезным лицом обдумывая вопрос о побеге Сюй Шэна из тюрьмы.

Никогда прежде в Саутсайдской тюрьме не вспыхивал пожар, и это серьезное происшествие случилось именно в ту ночь, когда Сюй Шэн намеревался бежать.

В мгновение ока блок А был охвачен мощным пламенем. От скорости, с которой они пронеслись по зданию, сердце затрепетало от страха.

Цзян Чицзин сразу же связал это с неотъемлемой частью инцидента - краской. Краска была легковоспламеняющейся, не говоря уже о том, что только что была доставлена вторая партия.

Казалось, все шло по тщательно разработанному плану. Все выстроилось слишком аккуратно, чтобы это могло быть совпадением.

В этот момент из рации вдруг раздался торопливый крик. "Заключенный сбежал из тюрьмы! Быстро, срочно остановите грузовик!"

Нервы Цзян Чицзина тут же натянулись. После этого другой человек быстро спросил "Кто это?!".

"Сюй Шэн!"

"Этого не может быть, Сюй Шэн сейчас помогает тушить пожар в блоке А".

"Это может быть кто-то другой, быстро остановите грузовик!"

"Кто это? У нас сейчас нет свободных рук!"

"А как же дозорные?"

"Дозорные не могут покинуть свои посты!"

Среди этой какофонии Цзян Чицзин сосредоточился только на одной точке - Сюй Шэн был в блоке А.

Он быстро терял контроль над развитием ситуации. Не имея времени, он не стал вдаваться в подробности и помчался к блоку А. Конечно, вскоре он обнаружил фигуру Сюй Шэна среди остальных, борющихся с огнем.

"Почему ты здесь?" Цзян Чицзин неожиданно потянул Сюй Шэна за локоть и спросил.

"Офицер Цзян?" Сюй Шэн все еще нес ведро с водой и удивленно смотрел на Цзян Чицзина. "Разве это не я должен спрашивать вас об этом?"

"Разве ты не собирался сбежать на грузовике?"

"Ситуация изменилась, поэтому планы временно поменялись".

К этому моменту Цзян Чицзин совершенно не понимал, что происходит. Его брови нахмурились. "Тогда кто же только что сбежал из тюрьмы?"

"Кто-то сбежал?" сказал Сюй Шэн, его тон был странным. "Я помогал разгружать товар. Никто не сбежал".

Если это был не Сюй Шэн, а кто-то, кто знал о плане побега...

В голове Цзян Чицзина мелькнула мысль. Это не может быть Чжэн Миньи, верно?!

Так, так, так.

Чжэн Миньи обладал ясным умом и понимал, что хорошо, а что плохо. Он даже помогал Цзян Чицзину придумывать, как помешать Сюй Шэну сбежать из тюрьмы; как же тогда он мог сам устроить побег? Кроме того, Чжэн Миньи не был осужден на длительный срок, и у него не было причин бежать из тюрьмы.

На этом Цзян Чицзин временно успокоил свои нервы, однако в голове у него по-прежнему царил беспорядок. Он продолжал спрашивать Сюй Шэна: "Это ты устроил пожар?".

"Вы с ума сошли?" Сюй Шэн покачал ведро с водой, которое держал в руках. "Спроси Чжэн Миньи, если не веришь мне. Он знает, что я больше не сбегу".

У Цзян Чицзина было слишком много вопросов. Он неосознанно хотел направиться в блок Б, но на всякий случай уточнил у Сюй Шэна: "Чжэн Миньи сейчас в блоке Б?".

"Сейчас он должен быть в душевой", - ответил Сюй Шэн.

Душевые представляли собой небольшое отдельное здание. Каждый вечер заключенные ходили в душевые группами, чтобы позаботиться о своей личной гигиене.

Цзян Чицзин побежал к душевым, не оборачиваясь. Когда он приблизился, то смутно увидел, что из здания выходят несколько заключенных, но их не сопровождали охранники.

Это было очень странно, потому что даже в чрезвычайных ситуациях охранники не должны были позволять заключенным бродить без присмотра. Если только ситуация не была отчаянной, и у охранников не было свободных рук, чтобы присматривать за заключенными.

Внезапно перед Цзян Чицзином возникла проблема. Сейчас половина охранников боролась с огнем, а другая половина держала ситуацию под контролем. Ни одна из сторон не могла выделить ни одного человека. Учитывая, что дозорные не могли покинуть свои посты, единственными, кто мог преследовать грузовик, были охранники, которые первыми узнали о попытке побега.

В настоящее время никто не следил за заключенными в душевых. Это говорило о том, что охранники отправились в погоню за грузовиком, из чего Цзян Чицзин мог сделать вывод, что новость о побеге из тюрьмы распространилась отсюда.

Похоже, что кто-то специально сообщил охранникам о побеге заключенного, чтобы держать их на расстоянии.

Если все это не связано с Сюй Шэном, то оставался только один кандидат - Старая Девятка.

Проанализировав ситуацию до такой глубины, Цзян Чицзин внезапно прозрел: один инцидент за другим выстраивались в цепочку.

Сюй Шэн передумал в последний момент. Старая Девятка не знал, что Сюй Шэн больше не будет предпринимать попытку побега, а значит, продолжит то, что планировал изначально.

Его лакеи сначала дождались, пока грузовик покинет тюрьму, затем использовали краску для поджога, внеся хаос в тюрьму.

Затем Старая Девятка выждал время. После того как он убедился, что грузовик уехал, он сообщил тюремной охране, что кто-то сбежал, объяснив все нюансы, чтобы повысить доверие. Однако, не найдя свободных рук, охранники могли только сами преследовать грузовик.

Лакей, устроивший пожар, не заметил, что Сюй Шэн не ушел, возможно, потому, что они работали на разных этажах, или потому, что Сюй Шэн ненадолго отлучился в туалет.

В любом случае, смысл всего этого заключался в том, чтобы посеять хаос в тюрьме. Даже если им не удастся отвлечь всех охранников, если ситуация взорвется достаточно сильно, не будет и большой патрульной группы, чтобы остановить их.

Было очевидно, что план Старой Девятки был чрезвычайно успешным. Все охранники у душевых были выманены, и финальная кульминация шоу Старой Девятки должна была состояться именно в душевых.

"Он должен быть в душевой в это время".

"Если не мертв, то, как минимум, инвалид".

Слова Сюй Шэна и Старой Девятки эхом отдавались в его голове. Цзян Чицзин нажал на рацию, надеясь вызвать кого-нибудь в душевые, но в это время другие кричали по рации, сообщая о заключенных, ведущих себя не по правилам, или спрашивая, когда прибудет пожарная бригада, чтобы остановить дальнейшую волну пожара.

Цзян Чицзин кричал в рацию, но шум заглушал его голос.

Он не мог не ускорить шаг, промчавшись сто метров в сторону душевых. Но когда он подбежал к двери здания, кто-то внезапно выскочил из нее и врезался в него.

"Офицер Цзян?" Принцесса выглядела встревоженной. "Позовите кого-нибудь, Старая Девятка собирается свести счеты с Чжэн Миньи".

Цзян Чицзин уже знал это и собирался броситься внутрь без раздумий, когда принцесса схватила его за руку, предупреждая: "Внутри нет ни одного охранника. У них есть нож!"

"Позови на помощь".

Цзян Чицзин отбросил руку принцессы и бросился в здание. Как только он вошел, он увидел, что четверо крепко сложенных мужчин удерживают Чжэн Миньи у стены, а Старая Девятка держит перочинный нож, нанося удары по обнаженной верхней части тела Чжэн Миньи.

" Старая Девятка!"

Цзян Чицзин чуть не покрылся холодным потом. Действуя инстинктивно, он налетел на Старую Девятку и ударил его ногой в грудь, отчего тот попятился назад.

Когда его лакеи увидели появившегося тюремного охранника, они замерли на месте, не решаясь сделать шаг. Старик Девять схватился за грудь, крича: "Чего вы ждете? Сделайте и с ним то же самое!"

"Ну и наглость!" Цзян Чицзин выхватил дубинку, с размаху ударил ею по телу того, кто бросился на него, и отшвырнул в сторону.

Чжэн Миньи крикнул позади него "Осторожно!", и Цзян Чицзин тут же повернулся в сторону, уклоняясь от ножа, который Старая Девятка метнул в эту сторону.

Один из тех, кто сдерживал Чжэн Миньи, видя, что им трудно справиться с Цзян Чицзином, разжал бедро и сделал выпад в сторону Цзян Чицзина. В то же время лакей, получивший удар дубинкой, снова налетел на него, зажав его в двойном захвате.

Цзян Чицзин сосредоточился на том, чтобы выстоять в этой схватке один против двух. Несмотря на то, что он получил несколько ударов, в конечном итоге он одержал верх.

Однако Старая Девятка воспользовался этой возможностью и нанес удар. Цзян Чицзину удалось дважды уклониться, но на третьей попытке, когда нож Старой Девятки уже готов был перерезать его талию, Чжэн Миньи, наконец, вырвался из захвата и отбросил Старую Девятку, получив при этом порез на руке.

Цзян Чицзин тут же впал в ярость. Впервые он почувствовал желание избить кого-то до смерти. Подсознательно он хотел броситься на Старую Девятку, но Чжэн Миньи поймал его за запястье и сказал ему низким голосом: "Беги!".

Разумные люди, даже если они были чемпионами мира по спаррингу, не стали бы вступать в драку с бандитами с ножами. На другой стороне было около восьми грубиянов, а Старая Девятка все еще держал нож. Цзян Чицзин знал, что настаивать на драке в таких обстоятельствах нецелесообразно.

"Тебе лучше объяснить, что здесь происходит!" прорычал Цзян Чицзин на Чжэн Миньи, затем перевернул руку и, схватив другого за запястье, выбежал из душевой.

Люди Старой Девятки быстро пустились в погоню. Эти люди, совершавшие ежедневные утренние пробежки, были в хорошей физической форме и преследовали их по пятам.

Цзян Чицзин сначала хотел добежать до ближайшего блока С, но в это время вся тюрьма была под замком, а двери камерного блока были опечатаны, что не позволяло ему войти.

Он также думал пойти в блок А, где сейчас находилось большинство охранников, но это здание было самым дальним от душевых, и он не мог гарантировать, что их не поймают на полпути.

В итоге Цзян Чицзин привел Чжэн Миньи в административный блок. Это было то место, которого заключенные опасались больше всего, так как по всему зданию велось наблюдение; Старая Девятка, вероятно, не стала бы преследовать их там.

"Брат, они побежали в административный блок, мы должны остановить погоню, верно?".

"О чем ты говоришь! Разве ты, блядь, не слышал, как я сказал, что сегодня я собираюсь завалить Чжэн Миньи!"

"Наблюдение..."

"Офицер Цзян уже засвидетельствовал все, что не должен был, какая, черт возьми, разница от наблюдения?"

Он сошел с ума.

"Не бойтесь!" Чжэн Миньи перевернул свое запястье, держа руку Цзян Чицзина, говоря: "Просто бегите, я здесь, с вами".

Они обменялись взглядами. Им ничего не оставалось делать, как бежать.

Из-за нерешительности лакеев между ними образовалось некоторое расстояние. Цзян Чицзин и Чжэн Миньи уже достигли второго этажа административного корпуса, когда туда вошли люди Старой Девятки.

Цзян Чицзин хотел сначала подняться на третий этаж, но Чжэн Миньи остановил его, бросив рацию, которая безостановочно трещала от приказов, на третий этаж, а затем повел его в сторону комнаты отдыха.

Шум рации должен был заманить людей Старой Девятки на третий этаж и даже отпугнуть их, заставив подумать, что в этом блоке есть другие охранники. Но Цзян Чицзин никак не мог понять, зачем им идти в комнату отдыха. Он тревожно потянул Чжэн Миньи: "Комната отдыха не должна быть заперта".

"Чтобы они не догадались, что мы там прячемся", - сказал Чжэн Миньи.

В административном корпусе было несколько комнат, которые можно было запереть, но если дверь была заперта, люди снаружи узнавали об этом, просто повернув ручку. Банда из примерно восьми амбалов смогла бы быстро захлопнуть замок. Если Чжэн Миньи и Цзян Чицзин действительно хотели спрятаться, то самое опасное место должно было стать для них самым безопасным.

"Но в комнате отдыха спрятаться негде". Цзян Чицзин все еще не мог успокоиться.

"Есть."

Чжэн Миньи привел Цзян Чицзина в комнату отдыха и переложил вещи из одного шкафа в другой. Затем он зашел внутрь и сказал Цзян Чицзину: "Заходите".

"Туда??"

"Они не смогут догадаться".

Он должен был признать, что этот ход Чжэн Миньи был настолько нестандартным, что даже Цзян Чицзину показалось, будто его кругозор расширился.

Но именно поэтому он верил, что люди Старой Девятки тем более не додумаются до этого.

Он повернул свое тело в сторону, протиснувшись так, чтобы оказаться лицом к лицу с Чжэн Миньи в узком пространстве. Когда Чжэн Миньи закрыл дверь кабинета, они оба оказались полностью изолированы от внешнего мира, оставив в ушах только эхо дыхания друг друга и вой сирены пожарной сигнализации.

Однако Цзян Чицзину не понадобилось много времени, чтобы пожалеть об этом.

На Чжэн Миньи не было рубашки. После интенсивных тренировок его кожа была липкой от пота, а в тесном помещении выделялся густой тестостерон.

Цзян Чицзин внезапно кое-что обнаружил. Он только что узнал, что Чжэн Миньи был тем самым переключателем, который перегружал его разум абсолютной грязью. Как только он вступал в близкий контакт с Чжэн Миньи, грязь вырывалась наружу неудержимым потоком.

Но сейчас ситуация была еще хуже, чем раньше.

Цзян Чицзин был не намного ниже Чжэн Миньи. Они были плотно прижаты друг к другу, и каждая из их областей естественным образом прилипла друг к другу.

Цзян Чицзин хотел умереть.

Его ограниченное пространство мозга уже не могло вместить постоянное излияние грязи, поэтому его тело нашло другой способ выпустить ее.

Вскоре Цзян Чицзин почувствовал, что какая-то его часть начала реагировать, и от сильного стыда ему захотелось врезаться головой в стену.

Нет. Он должен просто позвать Старую Девятку, чтобы он выпотрошил его.

Почему ему взбрело в голову согласиться спрятаться в шкафу вместе с Чжэн Миньи? Он был глуп или туп? Он совершенно недооценил влияние, которое Чжэн Миньи оказывал на него.

Чжэн Миньи несвоевременно хихикнул рядом с его ухом и спросил низким голосом: "Офицер Цзян, вы извращенец?".

Он знал это. Чжэн Миньи почувствовал изменения в нем, и стыд, который он испытывал, мгновенно пробил крышу.

Цзян Чицзину очень хотелось сдаться от безысходности и сказать: Да, я извращенец, ты только что узнал? Я, блядь, шпионил за тобой большую часть года; я каждый день мечтаю переспать с тобой.

Однако в это время произошло неожиданное событие, и настроение Цзян Чицзина сразу же изменилось.

-Потому что Чжэн Миньи отреагировал в той же области.

Как королева, перехватившая инициативу, он с усмешкой спросил снисходительно: "Чжэн Миньи, ты извращенец?".

"Я не извращенец", - быстро ответил Чжэн Миньи. "Я заключенный".

Цзян Чицзин снова не смог уследить за логикой Чжэн Миньи. Возможно ли, что заключенные от природы более извращенны и не имеют моральных устоев? Возможно ли, что заключенным разрешено грубо давить на других?

Чжэн Миньи, казалось, мог сказать, что Цзян Чицзин его не понимает. Он приблизился к уху Цзян Чицзина и добавил горловым шепотом: "Не забывайте. Вы - тюремный офицер, которого заключенные хотят трахнуть больше всего".

Это было бессмысленное голосование, которое заключенные проводили и раньше; Цзян Чицзин не придал этому значения. Но он не ожидал, что эти слова действительно прозвучат из уст Чжэн Миньи.

-Я заключенный.

-Вы - тюремный офицер, которого заключенные хотят трахнуть больше всего.

Если соединить эти два предложения вместе, то получится, что Чжэн Миньи сказал: Я хочу тебя трахнуть.

Мысль Цзян Чицзина бурлила. Он так долго тайно наблюдал за Чжэн Миньи, но никогда в своих самых смелых мечтах не думал, что Чжэн Миньи на самом деле тоже хочет переспать с ним, возможно, даже сильнее, чем он сам.

Их обжигающе-горячее дыхание, кислый запах пота, резкий привкус крови, замкнутое пространство, мигающие красные огни, ревущие сирены...

Все это непрерывно будоражило сознание Цзян Чицзина, заставляя его испытывать такое волнение, какого он никогда не испытывал в этой жизни.

Он больше не мог сдерживаться. Он отстранился, прижал руку к затылку Чжэн Миньи и устремился к губам, которых так жаждал, и яростно поцеловал его.

http://bllate.org/book/16075/1437898

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода