× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый перевод After the Divorce, I Became the Tycoon’s Sweetheart / После развода я стал любимчиком магната: Глава 126: Похищение Хэ Яна

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Трудовые будни Хэ Яна были тяжёлыми, но он не жаловался — лишь бы платили. Менеджер и коллеги в ресторане относились к нему хорошо: когда узнали, что он растит сына один, стали оставлять ему остатки из кухни — чтобы было что домой унести. Так что Сюаньсюань теперь каждый день ел мясо, и за последнее время, кажется, даже чуть-чуть подрос. Хэ Яна это радовало.

Но в ресторанном деле всякое бывает: рано или поздно наткнёшься на клиента, с которым лучше бы не встречаться. Например, тот самый Чжу Хун, который в прошлый раз едва не приставал к нему, сегодня снова пожаловал.

В шикарном костюме, с огромным животом, он вошёл в зал и сразу же заметил Хэ Яна с подносом. В его глазах вспыхнул сальный блеск — то самое желание, от которого Хэ Яна бросало в дрожь. Однако на территории господина Пана он не осмеливался шуметь — достаточно было бросить короткий взгляд своему подручному, и тот всё понял.

Вечер пролетел в суете. К десяти часам, когда до конца смены оставалось совсем немного, Хэ Ян наконец смог перевести дух.

Он уже почти вышел из отеля, как вдруг на пустынной дороге перед ним вырос долговязый мужчина в чёрных очках — главарь местных головорезов.

— Эй, браток, не спеши, — лениво протянул тот, преграждая путь. — Наш господин Чжу хочет пригласить тебя на рюмочку.

Хэ Ян растерялся, а внутри шевельнулся холодок — с такими людьми лучше не связываться, но он всё же промолчал и попытался пройти мимо, однако его тут же остановили.

— Не торопись, — голос зазвучал уже с угрозой. — Наш господин Чжу любит гостей, просто хочет выпить с тобой. Не ломайся.

— Я не знаю никакого господина Чжу, вы ошиблись.

— Нет, ошиблись как раз вы, — хмыкнул тот. — Таскаешь здесь тарелки, зарабатываешь гроши. А наш господин Чжу — человек щедрый. Угодишь ему — он рукой махнёт, и вот тебе сто тысяч на чай. Небось за целый год столько не получишь.

Хэ Ян даже не удостоил его взглядом, развернулся и пошёл в другую сторону.

Преследователь разозлился, догнал его и схватил за руку:

— Не хочешь по-хорошему — будет по-плохому.

Хэ Ян бросил взгляд назад и увидел, как из припаркованной неподалёку машины высыпали несколько человек в пёстрых рубашках, направляясь к нему.

— Что, решили действовать силой? — Хэ Ян старался, чтобы голос звучал ровно. — Не боитесь, что я в полицию позвоню?

Услышав про полицию, тот лишь презрительно усмехнулся:

— Полицию? Брось, парень. Мы ничего противозаконного не делаем. Звони — не бойся. Только потом не пожалей. А так — выпьешь спокойно, разойдётесь миром. Не доводи дело до скандала.

Чжу Хун был типичным нуворишем, поднявшимся благодаря связям тестя. Сама по себе его компания была не ахти какой, зато деньгами он сорил направо и налево. На подкуп и заискивание перед нужными людьми уходили целые состояния, зато за спиной у него выросла надёжная защита — отсюда и такая наглость.

Но Хэ Ян был из тех, кто скорее умрёт, чем прогнётся. Пусть страх сковывал внутренности, он всё равно не собирался уступать грубой силе. Он спокойно достал телефон и набрал номер.

Преследователь, выведенный из терпения этим упрямством, выхватил у него трубку и приказал двоим своим людям затащить Хэ Яна в машину. Тот отбивался, но сил было не сравнять — двое против одного.

Автомобиль вылетел на шоссе, и вскоре водитель заметил, что за ними хвост, предупредив старшего.

— Жми! — приказал тот. — Быстрее доставим к господину Чжу. Переночует у него — ничего страшного.

Погоня ускорилась, пытаясь прижать их к обочине. Главарь выглянул в окно: в соседней машине сидели трое крепких мужчин с суровыми лицами и цепкими взглядами. Один из них выставил руку и жестом велел остановиться.

Но тот, кто прошёл огонь и воду, не привык подчиняться с первого окрика. Он приказал гнать быстрее.

Главарь нащупал на поясе пистолет — в Китае оружие под строжайшим запретом, и если бы он его применил, переполох поднялся бы на весь город, а за решётку можно было загреметь на долгие годы. Он не боялся тюрьмы, но прятаться и бегать ненавидел.

Две машины носились по шоссе, сталкиваясь бамперами, визжа тормозами, создавая аварийные ситуации. Напряжение нарастало с каждой секундой.

Хэ Яна трясло от страха — он за всю жизнь такого не видел, словно в боевик попал. Но водители преследователей оказались искуснее: в подземном тоннеле их всё же прижали и заставили остановиться. Из машин высыпали люди, и Хэ Ян наконец разобрался, что к чему — эти пришли за ним.

— Не так прост, оказывается, — злобно усмехнулся главарь, дёрнув его за волосы. — Но не надейся — ты всё равно будешь в постели у господина Чжу.

http://bllate.org/book/16098/1596608

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Посмотрим ещё кто кого! Хрен в постели будет, а не Хэ Ян!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода