× Вроде все работает)

Готовый переклад Homeless / Бездомный: Розділ 279

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лу Сюцзин, словно заранее подготовившись, быстро набрал текст и отправил его, даже не задумываясь над формулировкой:

— Я спросил его, не хочет ли он взять Сяо Тэна с собой домой, и сказал, что это ваше желание. Он отказался.

Прадедушка Лу усмехнулся и ответил:

— А что значит «приставать»? Что ты сделал с Сяо Ли?

Лу Сюцзин ответил:

— Когда я упомянул Сяо Тэна, он очень эмоционально возразил мне и сказал, что в двадцать лет не хочет заводить отношения.

После этого года Лу Ли исполнится двадцать один год. Прадедушка Лу считал, что этот возраст не слишком велик, но для обычных людей это уже подходящее время для начала отношений.

— Если он не хочет заводить отношения, то пусть пока не заводит. Сейчас я спрашиваю, почему ты приставал к нему.

Через некоторое время Лу Сюцзин отправил сообщение, которое могло вызвать недоумение:

— Недавно Лу Ли занимался боевыми искусствами, так что…

Прадедушка Лу поднял бровь, и с той стороны снова пришло сообщение:

— Лу Ли и так склонен к панике и легко преувеличивает. Я позвал его в кабинет поговорить, хотя Цзинь Минчунь был снаружи, но в кабинете были только мы вдвоём. Если это считается «приставанием», то он тоже приставал ко мне.

Прадедушка Лу не верил словам Лу Сюцзина, но, получив такое сообщение, невольно подумал: раз Лу Ли занимался самообороной, Лу Сюцзин вряд ли смог бы легко его обидеть. К тому же в кабинете такой ложью Лу Сюцзин вряд ли стал бы пользоваться. Раз Цзинь Минчунь был снаружи, Лу Сюцзин вряд ли осмелился бы сделать что-то в кабинете. В глазах Цзинь Минчуня они всё ещё оставались отцом и сыном.

Лу Сюцзин знал, что прадедушка Лу наверняка подумает, что Лу Ли просто слишком испугался и преувеличил, поэтому он не станет углубляться в эту тему.

— Ладно, впредь будь осторожнее в разговорах с Сяо Ли.

Как и ожидалось, прадедушка Лу прислал такое сообщение.

Затем, спустя немного времени.

— «Учитель» и «Ученик» выходят в прокат, я поеду в провинцию Цзян и посмотрю их вместе с Сяо Ли.

Лу Сюцзин, увидев это сообщение, задумался. Прадедушка Лу снова написал:

— Как бы то ни было, эти два фильма я обязательно поддержу.

Лу Сюцзин понимал, что прадедушка Лу не до конца ему верит. Хотя маловероятно, что Лу Сюцзин действительно мог что-то сделать Лу Ли, но вдруг он всё же сделал? Если он приедет в провинцию Цзян и посмотрит фильмы вместе с Лу Ли, это будет означать, что он хочет «обеспечить защиту».

Как бы Лу Сюцзин ни старался говорить гладко, прадедушка Лу не поверит ему полностью. Когда он приедет…

В голове Лу Сюцзина пронеслось несколько мыслей, но на экране он уже набрал слово «Хорошо».

※

На предыдущей остановке в Моду они провели промоакцию на большой сцене местного телеканала, где сверху донизу было полно людей.

В провинции Сян Хун Шисин попросил промогруппу быть более сдержанной, лишь опубликовав на официальном аккаунте Вэйбо сообщение о том, что они отправляются в определённое место для промоакции. Фанаты с энтузиазмом передавали эту новость друг другу, и даже те, кто не интересовался подобными вещами, узнали об этом. Местные жители, хотя и не были фанатами, увидев, что многие не могут прийти из-за учёбы или других причин, невольно захотели посмотреть — ведь другие не могут этого сделать!

Поэтому на остановках в провинции Сян снова было полно людей, и пришлось нанять дополнительных охранников.

Хун Шисин впервые почувствовал силу популярности! И такой огромной популярности.

Хотя это было скорее совпадением из-за слухов, но он увидел, насколько мощными являются Лу Ли и Чжоу Цзыи.

В интернете «Тайна второго „Б“ класса» практически постоянно находилась в горячих темах, и иногда даже некоторые утверждения всплывали в горячих темах из-за большого количества репостов. Что уж говорить о Чжоу Цзыи и Лу Ли.

Сяо Тэн и так был постоянным гостем в горячих темах, любое движение поднимало его туда, а теперь, с добавлением скандала с Чжоу Цзыи, он появлялся там ещё чаще. Команда «Кайсы» сама подготовила несколько горячих тем, но не покупала их, так как уровень освещения и так был достаточным, и не было необходимости тратить деньги.

Сяо Тэн появлялся так часто, что Лу Ли тоже стали упоминать чаще!

— «Учитель» и «Ученик» станут хитами, — Хун Шисин погладил подбородок, наблюдая, как Чжоу Цзыи и Лу Ли поднялись на сцену по приглашению ведущего для интерактива.

Он задумался, не стоит ли снова обсудить с руководителями кинотеатров график проката «Тайны второго „Б“ класса».

Когда «Учитель» и «Ученик» выйдут в прокат, поток зрителей наверняка переключится на них, а с силой режиссёра Е Цина зрители могут посмотреть их дважды или трижды, и, не насытившись, снова вспомнят о «Тайне второго „Б“ класса».

Совпадение в прокате не обязательно плохо, ведь «Тайна второго „Б“ класса» уже стала слишком популярной, и теперь её популярность постепенно превысила уровень обычных хитов!

Ужасы всё же имеют ограничения по жанру, и хотя некоторые фанаты всё же не хотят их смотреть.

Но что, если после просмотра «Учителя» и «Ученика» они не смогут удержаться?

Лу Ли и Чжоу Цзыи снялись в «Тайне второго „Б“ класса», Лу Ли и Сяо Тэн — в «Ученике», а Сяо Тэн и Шэнь Ишуан — в «Учителе».

Как ни посмотри, эффект от этих трёх фильмов может достичь нового пика!

Хун Шисин уже даже подумал, как позвонить Е Цину и в «Кайсу».

Фу Циньшу всё ещё был в составе группы, хотя был занят до предела и почти не имел времени для встреч с Чжоу Цзыи, но он всё же пришёл и сидел в зале, не скрывая своей внешности.

Фанаты на втором этаже, конечно, быстро заметили сидящего в первом ряду Фу Циньшу, и в фан-сообществе в сети снова начался ажиотаж, атмосфера на месте также была очень горячей!

После промоакции, как обычно, было несколько дней отдыха перед следующей остановкой. Чжао Тунчжэнь была из провинции Сян, поэтому с энтузиазмом пригласила их попробовать знаменитую местную кухню.

Она пригласила не много людей, только Фу Циньшу и их двоих. Поскольку ситуация с Чжоу Цзыи и Фу Циньшу была слишком спорной, Чжао Тунчжэнь угостила всю съёмочную группу фруктами, но для более приватного ужина пригласила только их троих.

Фу Циньшу, конечно, пошёл.

Лу Ли покраснел от остроты, Чжоу Цзыи тоже, а Чжао Тунчжэнь ела без изменений в выражении лица, хотя её губы тоже покраснели.

Фу Циньшу ел, поглядывая на Чжоу Цзыи, чем вызвал несколько раздражённых взглядов с его стороны.

Чжао Тунчжэнь сказала:

— Если я не ошибаюсь, в мае и июне Лу Ли продолжит промоакцию для «Ученика»?

Лу Ли, запивая острое холодным соком, кивнул:

— Я промоутирую только одну остановку с Сяо Тэном для «Ученика», ведь «Учитель» и «Ученик» выходят одновременно, а «Учитель» — это основной проект «Чанся» и «Кайсы».

Чжао Тунчжэнь была из «Чанся», но когда выходил «Учитель», у неё уже не было времени, поэтому она даже не прошла кастинг и подала заявку на «Звёздное столкновение».

— Насколько сильно отличаются «Учитель» и «Ученик»? Оба сняты режиссёром Е Цином, в интернете говорят, что «Ученик» — это что-то вроде фанфика к «Учителю», и у тебя с Сяо Тэном есть постельная сцена…

К счастью, Лу Ли не поперхнулся! Ведь еда была такой острой, и если бы он поперхнулся, то мучился бы долго! Перец из провинции Чуань был мягким и плотным, а перец из провинции Сян был огненно острым! Поперхнуться им — это не шутка!

— Нет постельной сцены! Совсем нет! — Лу Ли сразу же возразил. — У нас даже поцелуев мало.

Чжао Тунчжэнь удивлённо посмотрела на него.

Лу Ли знал, почему она так смотрит. Это было сделано намеренно промогруппой «Ученика». Сцена, где Ни Тяньянь целовал Шэнь Чангэ, была снята так двусмысленно, что многие подумали, будто у них была постельная сцена! Иногда, заходя в официальный аккаунт «Ученика», он видел, как фанаты визжали от восторга.

До выхода фильма уже появилось множество фанфиков и фан-артов.

Запретная любовь учителя и ученика!

На странице Лу Ли в Вэйбо тоже было много комментариев: «Учитель плохой», «Учитель, люби меня»… Разные странные никнеймы.

Чжоу Цзыи подвигал перец на рыбе, сказав:

— Я видел трейлер! На этот раз старший брат, возможно, получит награду.

— Лучший актёр? — сказал Фу Циньшу. — С лучшим актёром будет сложно.

В последние два года из-за изменений наверху актёры с хорошим мастерством снова стали востребованными, по крайней мере в кино. В последние два года вышло много хороших фильмов, и средний уровень актёрской игры главных героев и второстепенных персонажей стал выше, чем в прошлые годы.

В прошлые годы Сяо Тэн не мог получить награду, а тем более сейчас?

Чжао Тунчжэнь не сдержала смешка.

— А вдруг он получит? Он так популярен, может, дадут утешительную награду?

Фу Циньшу сказал:

— Премия «Золотая звезда» редко учитывает популярность.

http://bllate.org/book/16232/1459821

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу