× Важные изменения и хорошие новости проекта

Готовый перевод The Villain Always Plays the Sweet Puppy / Злодей всегда притворяется милым щенком: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Заголовки развлекательных разделов различных СМИ были разнообразны: «Су Цин и Чу Мин охладели друг к другу, бывшие влюблённые стали врагами», «Су Цин отрицает отношения с Чу Мином, называет себя гетеросексуалом, подозревается в измене», «Су Цин не смог добиться любви Чу Мина, ненавидит его из-за неразделённых чувств», «Чу Мин отказывается обсуждать Су Цина, их отношения остаются загадкой», «Договорились быть друзьями, а ты хочешь меня — о любви и ненависти между звездой и актёром».

Под первым трендом комментарии были особенно яркими:

**МинутаСЧуМином:** Этот щенок из S-агентства лучше бы не пытался притягивать нашего Чу Мина для пиара. Очевидно, что Чу Мин им совсем не интересуется. Если бы он тебя любил, я бы съела дерьмо в прямом эфире!

**МинутаСМиномИСуЦином:** Жду, когда вышестоящий исполнит своё обещание.

**ЖенаСуЦина:** По популярности Су Цин не уступает вашему каменнолицему. Кто кого пиарит — ещё вопрос! Су Цин сказал, что ему нравятся девушки, а этот белый лотос из C-агентства не смог отказать пьяному Су Цину — видимо, ему очень понравилось, когда его целовал мужчина! Похоже, он гей! И определённо тот, кто принимает.

**КрасавецЧу:** Ха, этот бледнолицый из S-агентства такой гетеросексуал, что даже золотой посох Сунь Укуна не сравнится с его прямотой!

**СпокойноЕмАрбуз:** Теперь понятно, почему у Чу Мина, с его внешностью, талантом и богатством, никогда не было слухов о романах — оказывается, он любит мужчин. Теперь всё ясно!

**КрасныйИСиний:** Холодный актёр и красивый звезда — эту пару я принимаю! Жду, когда их отношения наладятся [сердечки].

Су Цин, закончив день показов, вернулся в свой гараж. Было уже почти полночь. Сегодня он выпустил пар перед Чу Мином, и, глядя на его холодное лицо, он наконец почувствовал облегчение.

Что касается того, что творилось в интернете, он обычно не обращал на это внимания. Это не имело к нему отношения. Сейчас ему нужно было просто наслаждаться жизнью.

Он вошёл в лифт, приложил карту, и лифт начал подниматься. Когда он достиг восемнадцатого этажа, внезапно произошла поломка. Внутри стало темно, и прежде чем он успел нажать на кнопку, лифт начал падать. Су Цин снова погрузился в темноту.

— Поздравляю, хозяин, вы снова вернулись!

— Что? — Су Цин открыл глаза. Он снова оказался в мире «Легенды великого процветания».

— Господин, вы проснулись? — Байхэ, услышав шум в комнате, быстро отодвинула занавеску и вошла.

Су Цин смотрел на всё это и едва сдерживал слёзы.

— Как я снова здесь? Разве не сказали, что при 10 очках симпатии я вернусь в свой мир? Ваша система обманывает!

Он мысленно ругал Яояо, и та поспешила объяснить:

— Теоретически так и должно быть, но вы потратили 10 очков симпатии в своём мире, и теперь у вас снова только 2, поэтому вы вернулись.

— Не может быть! Разве я мог потратить их в своём мире? — Су Цин был в полном недоумении.

— Да, если вы совершали действия, направленные на месть актёру, это серьёзно влияет на ваши очки симпатии.

— Блин! Почему ты не сказала раньше! — Су Цин был в ярости.

— Некоторые условия становятся доступны только на определённых уровнях прогресса, — извиняющимся тоном ответила Яояо.

Су Цин был в отчаянии:

— Почему я снова должен видеть это лицо и пытаться завоевать симпатию? И это так сложно!

— Хозяин, не отчаивайтесь, я верю в вас!

— Верь в меня? Ты просто вредишь! Лучше бы я не брал эту роль злодея!

— Господин, вы наконец проснулись, как вы себя чувствуете? Давайте я помогу вам встать и поесть. Позже Чжан Ци позовёт господина Чжана, чтобы он вас осмотрел. — Байхэ, видя его уныние, подумала, что Су Цин всё ещё плохо себя чувствует.

— Я не хочу есть. Пусть Чжан Ци приготовит карету, мне нужно выйти! — Надеюсь, вчера я не слишком сильно обидел Гу Цанмина, иначе моя жизнь будет в опасности. Но сейчас, если я сыграю роль жертвы, это может принести мне много очков.

— Господин, вы ещё не выздоровели, как можете выходить из дома…

— Если я останусь здесь, я умру.

— Господин, что за слова! Если канцлер и его супруга услышат, это будет катастрофа! Господин Чжан сказал, что ваши раны не опасны, через пару дней всё пройдёт. — Байхэ не ожидала, что её господин так легко сдастся и начнёт говорить о смерти.

Су Цин с трудом поднялся, и Байхэ помогла ему надеть свободную одежду, чтобы не задеть раны. Сегодня он чувствовал себя лучше, хотя боль всё ещё была, но ходить он мог.

Байхэ, видя, как он хромает, всё время пыталась уговорить его остаться. Чжан Ци не понимал, что задумал Су Цин, и хотел остановить его, но характер Су Цина был не из лёгких, и в конце концов он просто побежал готовить карету, а Байхэ поддерживала Су Цина, пока они выходили.

Гу Цанмин в это время читал письмо в своём доме. В Фэнчжоу произошли некоторые события, и его старый друг Лу Сюй сообщил ему о ситуации на местах. Некоторые вещи трудно донести до императора, и Лу Сюй надеялся, что Гу Цанмин передаст их.

Закончив читать письмо, Гу Цанмин нахмурился. Нынешнее Великое Процветание уже не то, что было раньше.

— Ваше высочество, господин Су снова здесь. — Ли Ши вошёл и доложил.

Гу Цанмин, вспомнив ту наивную и яркую улыбку, на мгновение задумался, затем сложил письмо и вышел из комнаты. Во дворе он увидел Су Цина, который с трудом шёл, опираясь на Чжан Ци. Увидев его, Су Цин радостно крикнул:

— Принц Чу!

Его улыбка была чистой и яркой, как у юноши, а голос сладким, совсем не похожим на человека, выросшего в центре власти.

Он играл очень убедительно. Его раны, конечно, не могли быть настолько серьёзными!

Однако Гу Цанмин улыбнулся и подошёл, чтобы поддержать его вместо Чжан Ци:

— Ты так ранен, зачем выходишь?

— Я просто соскучился по тебе! Поэтому и пришёл. — Су Цин слегка поднял голову, выглядея невинно.

— Хозяин, ваша игра великолепна! Зрители должны вручить вам «Оскар». Я заберу свои слова обратно — вы настоящий актёр! — Яояо была поражена. Вчера он ещё смотрел с презрением, а сегодня стал таким слащавым.

— Конечно! Чу Мин стал актёром только потому, что начал раньше меня. Если бы я раньше начал, его титул был бы моим. — Су Цин внутренне презирал его.

— Да, да! Поздравляю, хозяин, вы получили 2 очка симпатии! Теперь у вас 4, этого хватит на четыре дня жизни.

Су Цин внутренне усмехнулся.

Гу Цанмин действительно не ожидал, что Су Цин так легко скажет, что скучал по нему. Однако на его лице не было никаких эмоций, он лишь поддержал его и повёл в зал:

— Ты в таком состоянии, тебе нужно больше отдыхать.

— Вчера мой отец не сказал тебе ничего лишнего? Принц Чу, он просто беспокоился обо мне, возможно, его слова были резкими. Пожалуйста, не обижайся. Если он что-то сказал неправильное, я извиняюсь. — Су Цин говорил искренне.

— Хозяин, ты просто великий актёр! Вчера это ты подстрекал, а теперь извиняешься? — Яояо не могла сдержать смеха.

— Ты хочешь повысить уровень?

— Хочу! Мечтаю!

— Тогда замолчи! — Су Цин раздражённо ответил. Снова угождать этому человеку было крайне раздражающе.

Гу Цанмин спокойно улыбнулся:

— Канцлер Су просто заботится о своём сыне, я не обижаюсь. В том, что ты пострадал, есть и моя вина, я не могу отрицать этого.

— Принц Чу, ты такой добрый, спасибо за понимание. — Су Цин чуть не заплакал. Хорошо, что вчера он не обидел Гу Цанмина лично, теперь он чувствовал себя словно после второго рождения.

Только держась за главного героя, он сможет вернуться в прошлое!

Гу Цанмин, видя, как юноша прижимается к нему, не мог не улыбнуться. Он погладил его по голове:

— Ну хватит, ты уже взрослый, а всё ещё капризничаешь! Садись, отдохни.

— Поздравляю, хозяин, ещё 4 очка симпатии! — Яояо была в восторге.

Су Цин, казалось, начал понимать — этот «идеальный герой» явно любит, когда он капризничает и льстит, хотя и говорит с презрением. Эти очки раскрывают его истинные чувства!

— Теперь у меня восемь очков? Сегодня они так быстро растут? — Су Цин спросил мысленно.

[Авторские примечания, комментарии или пусто]

http://bllate.org/book/16245/1460707

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода