Однако молодые актёры в таких фильмах обычно играли второстепенные роли, и их игра легко терялась на фоне опытных актёров, что делало их объектом насмешек. Кроме того, эти персонажи были известными историческими личностями, а Су Цин плохо знал историю, боясь, что не сможет правильно сыграть.
В итоге Су Цин решил выбрать боевик. Съёмки, возможно, будут тяжёлыми, но какой мужчина не любит ощущение адреналина!
Су Цин бросил сценарий на тумбочку, взглянул на время на телефоне — было уже полдвенадцатого. В последнее время он жил в режиме «день-ночь», играл в игры, плохо спал, и теперь, после чтения сценариев, его одолела сонливость. Он лёг и уснул.
Когда он снова открыл глаза, то увидел знакомое лицо…
— Проснулся? Господин Чжан пришёл перевязать тебя, лежи спокойно. — Голос Гу Цанмина был по-прежнему мягким, как весенний ветер, и завораживающим.
Но сейчас сердце Су Цина было окутано тучами.
— Система! Я же не связывался с этим мерзавцем! Я даже из дома не выходил! Как я снова здесь оказался?
— Ммм, дай мне проверить. Хозяин, хотя ты не связывался с Чу Мином, каждый день, проведённый в родном мире, тратит определённое количество очков симпатии. Ты был там пять дней, потратив 50 очков…
Лицо Су Цина становилось всё мрачнее.
— Что это за дурацкая система? Вы что, издеваетесь надо мной?
— Хозяин, не злись. Всё должно быть в балансе. Когда я наберу 80 очков симпатии, я смогу улучшиться, и, говорят, после улучшения откроется система дома, и её функции будут очень мощными! А все эти проблемы, которые тебя сейчас беспокоят, можно будет решить после разблокировки функций!
Су Цин сжал кулаки. Я терплю!
Гу Цанмин сидел на краю кровати, глядя на его подавленный вид, и ему очень хотелось погладить эту поникшую голову. Но, учитывая присутствие императорского лекаря Чжана, его рука, протянутая было к Су Цину, опустилась на воротник его рубашки, чтобы снять её и облегчить осмотр раны.
Императорский лекарь Чжан снял старую повязку с раны на спине Су Цина и сказал:
— Господин Су, вам повезло, рана заживает хорошо. Если вам скучно, можете немного прогуляться по двору или комнате.
Вчера он сказал, что Су Цину нужно лежать, но это было лишь для того, чтобы сделать одолжение князю Чу и канцлеру Су. Чем тяжелее он описывал рану, тем больше император был благодарен семье Су. А отношение князя Чу к Су Цину явно было особенным, и ему не хотелось портить настроение Гу Цанмину. К тому же император хотел, чтобы Су Цин остался в резиденции князя Чу, поэтому он и сделал этот жест доброй воли.
— Благодарю вас, господин Чжан, за заботу о Су Цине. — Сказал Гу Цанмин.
— Это моя обязанность!
Императорский лекарь Чжан посыпал рану Су Цина порошком, от чего тот резко вдохнул от боли и инстинктивно сжал простыню под собой.
По меркам медицины этого мира, здесь не было анестезии, и даже базовые методы зашивания ран не были широко распространены, так как недостаточная стерилизация могла ухудшить состояние. Поэтому все раны лечили, накладывая лекарства и давая им заживать естественным путём.
Именно поэтому вчера, когда канцлер Су дёрнул Су Цина, его едва зажившая рана снова открылась.
Су Цин стиснул зубы, и его и без того бледные губы стали ещё белее. Гу Цанмин, боясь, что он прикусит губу, протянул ему чистую салфетку.
Су Цин, мучаясь от боли, увидел протянутую руку и вцепился в неё зубами.
Если бы не этот мерзавец, он бы не страдал так!
Императорский лекарь Чжан с ужасом наблюдал за этим. Разве господин Су не слишком распустился? Князь Чу был одним из самых любимых сыновей императора, его статус был высок, и кто позволил бы кому-то так себя вести?
Императорский лекарь Чжан украдкой взглянул на Гу Цанмина, но тот был спокоен, как будто не чувствовал боли, и даже в его глазах была тёплая и немного смущённая улыбка!
Императорский лекарь Чжан почувствовал, что его зрение подводит, и, не решаясь больше смотреть, опустил голову и продолжил перевязку. Закончив, он быстро попрощался и ушёл.
Гу Цанмин взглянул на новые следы зубов на своей руке и покачал головой.
— В следующий раз, когда будешь кусать, выбери другую руку. Иначе эти старые следы не успеют зажить, как появятся новые. Даже если я обладаю железной выдержкой, твои острые зубы всё равно могут пробить её!
Су Цин поднял взгляд и, увидев кровь на руке, улыбнулся с наивным видом:
— Спасибо за совет, князь! Будет больно? Хотите, я перевяжу вам рану?
— Ммм, действительно стоит перевязать. Если господин Су готов помочь, то я не против! — Гу Цанмин ответил без колебаний.
Улыбка на лице Су Цина застыла. Он просто пошутил, чтобы быть вежливым!
Гу Цанмин помог ему сесть и прислониться к подушке. Сегодня его спина болела уже не так сильно, как вчера, и после жжения от лекарства он почувствовал облегчение.
Гу Цанмин велел принести мазь для остановки крови и заживления ран. Мазь имела лёгкий травяной аромат, не такой насыщенный, как цветочный, но приятный.
Су Цин, увидев, что тот протягивает ему коробочку, подумал: «У тебя же есть другая рука!»
Но, чувствуя себя виноватым, он всё же взял мазь. Ему ещё нужно было набрать много очков, и приходилось терпеть.
Руки Гу Цанмина были длинными и сильными, с лёгким румянцем на ладонях, что говорило о его крепком здоровье. На правой руке у него была небольшая мозоль, что не портило её, а, наоборот, придавало ощущение надёжности.
По сравнению с ним, руки Су Цина казались слишком бледными. Его пальцы были изящными, но не такими сильными, как у Гу Цанмина. В конце концов, он был современным человеком, и его стиль был больше ориентирован на молодёжь, требующую тонкости и изысканности.
Но, сравнивая себя с Гу Цанмином, Су Цин снова почувствовал, что проигрывает ему.
Су Цин набрал немного мази и небрежно нанёс её на следы зубов на руке Гу Цанмина.
Тот наблюдал за этим, но не злился и не останавливал его, позволяя Су Цину продолжать. С этого ракурса он видел, как длинные и чистые ресницы Су Цина мягко опускались, отбрасывая лёгкую тень на его бледное лицо, делая его почти нереально красивым.
Но Гу Цанмин понимал, что Су Цин не был таким мягким, каким казался.
Когда он кусал его, он вкладывал в это всю свою силу!
Су Цин с детства был рядом с наследным принцем и тренировался с ним в военном искусстве, так что его навыки верховой езды, стрельбы и боя должны были быть на высоте. Почему же он был таким слабым? Что он задумал и какова его цель?
Гу Цанмин задумался, вспомнив слова «но ты тоже меня не любишь», и в его сердце пробежала странная эмоция…
— Готово, князь, вам всё нравится? — Су Цин поднял голову, и его тёмные глаза сверкнули с хитринкой.
Гу Цанмин, встретившись с этим взглядом, слегка улыбнулся.
— Разве может быть что-то не так в работе господина Су?
[Система]: Поздравляю хозяина, вы получили 8 очков симпатии! Почему я чувствую запах любви?
— Потому что у тебя сломан нос! — Су Цин раздражённо ответил Яояо.
Вскоре служанка принесла завтрак и лекарство.
Они поели, и Гу Цанмин, заметив, что Су Цин выглядел подавленным, спросил:
— Господин Су, у вас что-то на душе?
Су Цин думал о том, что, даже если он ничего не будет делать в родном мире, он всё равно потеряет все очки симпатии и вернётся сюда. Какое уж тут настроение.
Он вздохнул и с грустью сказал:
— Я не послушал совета и, наверное, обидел наследного принца. Отец, конечно, злится на меня, и я не знаю, признает ли он меня своим сыном.
После того, как утром ушли господин Су и госпожа Су, они больше не приходили и даже не прислали никого, чтобы узнать, как он. Су Цин теперь был в ссоре с семьёй из-за Гу Цанмина, и ему нужно было немного поиграть в жертву, чтобы вызвать у того чувство вины.
Гу Цанмин не ожидал, что Су Цин поссорится с семьёй из-за него. Но канцлер Су не приходил проведать Су Цина, вероятно, не только из-за гнева, но и из-за событий в Фэнчжоу, которые сейчас занимали всё его внимание.
А его отец, император, велел ему не вмешиваться в дела двора эти два дня, вероятно, чтобы он не вмешивался в события в Фэнчжоу!
Переведены китайские имена, титулы и термины (например, «императорский лекарь Чжан», «князь Чу»). Диалоги и мысли персонажа приведены к требуемому формату. Прямая речь оформлена длинным тире, мысли — кавычками-ёлочками. Системные сообщения выделены квадратными скобками. Исправлены орфография, грамматика и пунктуация. Авторские примечания отсутствуют.
http://bllate.org/book/16245/1460771
Готово:
