× Важные изменения и хорошие новости проекта

Готовый перевод My Sugar Daddy's Secret Crush for Seven Years / Тайная страсть моего спонсора: семь лет ожидания: Глава 46

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Время было ещё раннее, и Чжао Шуцинь предложила Е Чжэню переночевать в главном доме семьи Дэн перед отъездом, чтобы заодно увидеть Шрека и Элис. В последнее время настроение Е Чжэня всё же немного пострадало из-за ситуации с Е Цюанем, и Дэн Юньлоу хотел быть рядом с ним, чтобы поднять ему настроение. Дэн чувствовал, что даже уши Е Чжэня, как у кролика, опустились.

Е Чжэнь сразу же занервничал при мысли о возвращении в главный дом — ведь там ещё был отец Дэн. В машине Чжао Шуцинь без остановки рассказывала Е Чжэню о своих молодых подвигах: как она помогала Дэн Фэйхуну в коммерческих переговорах, как благодаря своему красноречию заключила множество сделок… Е Чжэнь всё время улыбался, поддерживая её, и в душе радовался, что у него такая замечательная свекровь.

Через час пути Спарк, беспокоясь о Е Чжэне, позвонил ему. Е Чжэнь ответил:

— Алло.

— Любимая жена, как дела?

— Всё решено, не переживай.

— Эй, не зацикливайся на этом, это же мелочи, правда? Ты должен хорошо есть, пить и жить, чтобы твоя мама могла быть спокойна.

В присутствии свекрови Е Чжэнь не мог поделиться хорошей новостью о том, что мать Дэн его приняла, и потому просто сказал:

— Да, я понял. А ты чем занимаешься?

— Я? Ем пипиха.

— Пипиха?

— Пиписяо, ты же говорил, что у вас креветки так называют.

— Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха… — Е Чжэнь смеялся так, что едва мог остановиться. — Ты просто мастер. Ну, ешь больше, и береги себя на съёмках.

— Да, я понял. Кстати, насчёт того проекта, о котором я тебе говорил, я уже разослал предложения крупным компаниям. Ты уже решил?

— Да, я попросил Черри зарегистрироваться.

— О, это здорово! С твоим уровнем даже думать нечего, ты точно попадёшь, и тогда мы снова сможем вместе веселиться, любимая жена. Ладно, пока, ты сегодня тоже хорошо выспись.

Е Чжэнь думал, что если он будет работать вместе со Спарком, то каждый день будет смеяться без остановки, и в душе начал с нетерпением ждать этого.

Чжао Шуцинь, видя, что после разговора настроение Е Чжэня улучшилось, спросила:

— Это кто из твоих друзей?

— Не знаю, знаете ли вы его, его зовут Пэй Цинцзюнь, он певец.

— О! Он! — Чжао Шуцинь сразу же оживилась. — Я считаю, что он поёт с таким чувством! И его стиль одежды такой уникальный!

Е Чжэнь был удивлён, не ожидал, что свекровь такая модная.

От Шаосина до Ханчжоу всего два часа езды. Когда они добрались до дома, было уже час дня. В главном доме семьи Дэн никого не было — ни людей, ни собак, ни кроликов. Дэн Фэйхун увёл питомцев на встречу и ещё не вернулся. Все трое были голодны, и Чжао Шуцинь, сняв сумку и переодевшись, сказала:

— Давайте сначала перекусим, а потом сходим в больницу, искупаемся, а потом я возьмусь за готовку. Я уже больше месяца хожу на кулинарные курсы, сегодня точно покажу, на что способна!

Е Чжэнь поспешно предложил:

— Тогда я помогу.

Дэн Юньлоу, видя, что Е Чжэнь и Чжао Шуцинь хорошо ладят, почувствовал себя намного спокойнее. Он отвел Е Чжэня в свою спальню, чтобы оставить вещи, и Е Чжэнь, глядя на него, спросил:

— …Юньлоу, сколько ванных комнат тут?

— Неважно сколько, давай мыться вместе. — Дэн Юньлоу начал подшучивать с дурными намерениями.

Е Чжэнь моментально покраснел, схватил одежду для переодевания и зашёл в ванную комнату в спальне Дэн Юньлоу, захлопнув за собой дверь. Дэн Юньлоу, смеясь, взял свои вещи и пошёл в другую ванную, думая о том, какой же Е Чжэнь милый. Хотя они уже давно не были близки, и он почти стал аскетом, он всё же понимал, когда нужно что-то делать, а когда нет. В последнее время у Е Чжэня не было настроения для этого.

Дэн Юньлоу вздохнул, глядя на свою правую руку, и сказал:

— Брат, в последнее время только на тебя надежда.

Вскоре Е Чжэнь вышел из ванной и отправился на кухню помогать Чжао Шуцинь, а Дэн Юньлоу сам принёс маленький стульчик и сел рядом, чтобы чистить и мыть овощи. Потом Е Чжэнь и Чжао Шуцинь начали готовить, а Дэн Юньлоу пошёл в гостиную, порылся в закусках, нашёл несколько кусочков вяленой говядины, попробовал и, убедившись, что они вкусные, отнёс их на кухню и положил в рот Е Чжэню.

— Мама, хочешь вяленой говядины?

— Нет, я уже ела фрукты, — сказала Чжао Шуцинь. — Дай Е Чжэню немного фруктов.

Дэн Юньлоу кивнул, с улыбкой пошёл в гостиную, почистил апельсин и, подойдя к Е Чжэню, положил дольку ему в рот. Е Чжэнь уже привык к тому, что Дэн Юньлоу его кормит, и послушно жевал, не издавая ни звука, только нож в его руках стучал по разделочной доске, демонстрируя мастерское владение кухонным инструментом.

Чжао Шуцинь и Е Чжэнь немного поговорили о кулинарных курсах, потом перешли на бытовые темы, и в конце затронули тему Е Цюаня:

— Ты хорошо справился, больше не думай об этом.

— Да, я знаю, — сказал Е Чжэнь. — Не переживайте.

Дэн Юньлоу, помогая мешать салат, спросил:

— Это обед или ужин? Когда папа вернётся?

Чжао Шуцинь приготовила множество блюд, и когда они расставили горячие кушанья на столе, Дэн Фэйхун уже вернулся с Шреком и Элис. Дэн Фэйхун не удивился, увидев Е Чжэня, а вот Е Чжэнь нервничал. Прежде чем они успели что-то сказать, Шрек и Элис бросились к ним: Шрек с длинными ногами бежал быстро, а Элис, подпрыгивая на своём маленьком задике, едва добралась до них.

Е Чжэнь присел на корточки, держа лапу Шрека, и с улыбкой сказал Дэн Фэйхуну:

— Здравствуйте, дядя.

— Приехал, — сказал Дэн Фэйхун, взглянув на Е Чжэня. — Я как раз пообедал рано, и сейчас уже проголодался. Давайте поедим?

— Да, конечно. — Е Чжэнь, заметив, что отношение Дэн Фэйхуна смягчилось, почувствовал себя спокойнее.

Шрек, увидев Е Чжэня, начал тереться о него, а Дэн Юньлоу, держа кролика на руках, подошёл и постучал по лбу Шрека:

— Ты думаешь, его можно обнимать?

Е Чжэнь рассмеялся, погладил шерсть Элис и сказал:

— Элис такая послушная.

Дэн Юньлоу посадил Элис на спину Шрека и сказал:

— Иди.

Шрек с радостью понёс кролика к своей будке и улёгся там, создавая настоящий зоологический феномен, и неизвестно, что подумали бы другие собаки, увидев это.

Е Чжэнь: …

Дэн Юньлоу поднял Е Чжэня и сказал:

— Пошли, пойдём, помоем руки и поедим.

Они вместе зашли в ванную, чтобы помыть руки. Е Чжэнь закончил и ждал Дэн Юньлоу, а когда тот закончил, попросил Е Чжэня подать ему салфетку. Е Чжэнь повернулся, и Дэн Юньлоу прижал его к стене, устроив горячий поцелуй в стиле Дэн. Е Чжэнь широко раскрыл глаза, заморгал ресницами и постепенно начал отвечать. Через некоторое время Дэн Юньлоу отпустил его и нежно поцеловал его глаза.

Е Чжэнь покраснел, молчал некоторое время, а затем почти подпрыгнув, выбежал из ванной, немного успокоился и пошёл помогать накрывать на стол.

Дэн с сожалением облизал губы.

Обед прошёл очень мирно. Е Чжэнь похвалил кулинарные навыки Чжао Шуцинь, которые значительно улучшились. Рыба в кисло-сладком соусе, тушёная свинина с маринованной капустой, жареная зелень, куриные крылышки в кока-коле, морковь с грибами, суп из яиц и бамбука… Дэн Юньлоу пробовал блюда, которые нравились Е Чжэню, и клал их в его тарелку, так что у Е Чжэня всегда была еда. Родители Дэн спросили о съёмках фильма Е Чжэня и посоветовали ему есть больше, чтобы хватало сил на работу.

Е Чжэнь чувствовал себя очень счастливым.

Вечером они остались ночевать, и Е Чжэнь естественно расположился в спальне Дэн Юньлоу. Он хорошо поужинал, лежал на спине, поглаживая живот и размышляя, когда Дэн Юньлоу подошёл и, поглаживая живот Е Чжэня, спросил:

— Беременный?

Е Чжэнь спокойно посмотрел на него:

— Да, но не от тебя.

— Тогда сделаем аборт.

— Тогда я с тобой жить не буду, это же маленькая жизнь.

Дэн Юньлоу рассмеялся и сказал:

— Похолодало, кондиционер включать не нужно.

Е Чжэнь сел, переоделся в пижаму, устроился под одеялом и сказал:

— Да, пора одеваться потеплее.

Дэн Юньлоу погладил его белоснежное лицо и сказал:

— Завтра ещё ехать, ложись спать пораньше, малыш.

Свет погас, и Дэн Юньлоу обнял Е Чжэня сзади и закрыл глаза. Возможно, из-за того, что рядом был самый близкий человек, Е Чжэнь спал этой ночью особенно хорошо. На следующее утро он проснулся с розово-белым лицом, что вызвало у Дэн Юньлоу нечистые мысли. Е Чжэнь проснулся в полусне, увидел, что Дэн Юньлоу смотрит на него с желанием, но не решается действовать, он широко открыл глаза, немного проснулся и мягко позвал:

— Юньлоу…

Хотя они не дошли до последнего шага, Е Чжэнь всё же удовлетворил желание Дэн Юньлоу, и его собственные давно сдерживаемые желания тоже нашли выход.

[Примечания отсутствуют]

http://bllate.org/book/16318/1472625

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода