Готовый перевод Rebirth in the Apocalypse: Survival System Activation / Перерождение в апокалипсисе: Активация системы выживания: Глава 69

Прорыв Бэймин Фэна прошёл успешно. Обычно ему требовалось много времени, чтобы преодолеть барьер, но благодаря зимнему холоду он достиг третьего уровня менее чем за ночь.

После его прорыва они отправились в уезд Ци.

Поскольку у них не было машины, им пришлось идти пешком.

Или, вернее, после той белой линии в воздухе появилось что-то, что вывело из строя все машины и электронные устройства.

Теперь, чтобы передвигаться, каждый должен был полагаться на свои способности или же просто идти пешком.

Пока что лёд ещё не растаял, и никто не заметил этого изменения.

Пока Чу Юэ собирал вещи в Тыквенном доме, Кун Вэньсюань отвёл Фан Цзиня в сторону и спросил:

— Почему ты всегда конфликтуешь с Чу Юэ, постоянно ищешь повод для ссоры? Он, кажется, ничего не сделал, и тот инцидент был просто недоразумением, верно?

С тех пор как мы приехали, он столько раз помогал нам. Зачем ты постоянно с ним споришь? Он тебя чем-то обидел?

Фан Цзинь посмотрел на Ли Шэня, получив от него поддержку, и после некоторого колебания заговорил.

— Знаешь, я понимаю, что моё поведение неправильное, но я не могу не думать, что Чу Юэ — опасный человек, и Бэймин может пострадать из-за него.

Кун Вэньсюань был в недоумении.

— Так ты специально ему мешаешь? — спросил он, тоже немного раздражённый.

Фан Цзинь надул губы.

— Это не мешать, я просто проверяю его. Я чувствую, что он что-то скрывает. Почему такой человек должен быть с моим старшим братом?

Кун Вэньсюань с сомнением посмотрел на него.

— Ты что, его мать или отец? Кого он выбирает, это его дело.

Даже если ты считаешь его своим старшим братом, ты не должен вмешиваться в его личную жизнь. Если ты всё испортишь, он будет ненавидеть тебя всю жизнь.

Тогда не будет ни братства, ни дружбы. Ты видел, чтобы кто-то из братьев лез в личную жизнь старшего брата?

Ты слишком много вмешиваешься, и Бэймин не может напрямую тебя остановить. Он оказывается между двух огней. Что ему делать?

И ты говоришь, что он что-то скрывает. У тебя самого есть секреты, которые ты от них скрываешь. Почему ты считаешь, что он должен рассказывать тебе свои?

Фан Цзинь задумался. Действительно, у него самого есть секреты. Почему он требует от Чу Юэ откровенности?

Он знал, что его мысли неправильны, но не мог сдержаться. Ему казалось, что Чу Юэ лицемерен, что под его красивой внешностью скрывается тёмная душа, и он не мог не думать о нём плохо.

Возможно, после того как он увидел, как Чу Юэ действует, он стал так к нему относиться, забыв даже о его спасении и заботе в последние дни. Это действительно было неблагодарно.

Фан Цзинь по-детски подумал, что ему просто не нравится Чу Юэ, и он не хочет, чтобы он был с его старшим братом.

Кун Вэньсюань понял, что его уговоры бесполезны. Фан Цзинь и Ли Шэнь на самом деле были посланы семьёй Бэймин, чтобы помогать Бэймин Фэну. Они были талантливыми людьми, иначе Фан Цзинь с его наивным характером никогда бы не стал наёмником.

Смирившись, Кун Вэньсюань оставил их в покое, лишь попросив Ли Шэня присмотреть за Фан Цзинем и пригрозив, что если он продолжит, их отправят обратно.

Фан Цзинь, хотя и не был доволен, успокоился. Они не хотели возвращаться.

К счастью, Чу Юэ не слышал этих слов, иначе они снова бы поспорили.

Чу Юэ, идя, размышлял, почему Фан Цзинь так к нему относится. Конечно, он тоже недолюбливал его.

Зачем он постоянно крутится вокруг Бэймин Фэна? Это так раздражает!

Но чем больше он думал, тем больше ему казалось, что их отношения похожи на ситуацию, где злодейка отбирает любимого старшего брата у младшего.

Фан Цзинь недолюбливал его, а он недолюбливал Фан Цзиня. Они шли друг за другом, не обращая внимания друг на друга.

Бэймин Фэн, который шёл сзади, поменялся местами с Кун Вэньсюанем и вышел вперёд, идя рядом с Чу Юэ.

Видя, как он с трудом идёт по неровной дороге, он взял его за руку, слегка притянув к себе, и они пошли вместе, почти обнявшись.

Чу Юэ посмотрел на него, хотел вырваться, но затем передумал и, наоборот, прижался к Бэймин Фэну, почти полностью опираясь на него.

Фан Цзинь, увидев это, хотел что-то сказать, но Ли Шэнь быстро его остановил, шепнув:

— Если ты продолжишь, я начну думать, что ты влюблён в старшего брата, а не в меня.

Фан Цзинь возмутился.

— Что ты говоришь? Как я могу любить старшего брата? Он мой брат, а ты мой возлюбленный.

Ли Шэнь прищурился.

— Тогда почему ты так о нём беспокоишься? Ты так ревнуешь, что я начинаю завидовать. И вы не кровные братья. Если ты продолжишь так себя вести, Бэймин действительно начнёт думать, что ты лезешь не в своё дело.

Может, ты успокоишься?

Эти слова Ли Шэня были достаточно суровыми. Если Фан Цзинь продолжит, ему придётся задуматься о том, чтобы забрать его обратно.

Вмешиваться в чужую личную жизнь — это плохо.

К сожалению, Фан Цзинь не слушал, и Ли Шэнь сдался.

В течение дальнейшего пути Чу Юэ заметил, что каждый раз, когда он приближался к Бэймин Фэну или обнимал его, Фан Цзинь смотрел на него с недовольством.

После нескольких раз Чу Юэ понял, что это ревность.

И тогда он стал ещё больше прижиматься к Бэймин Фэну, специально строя рожицы Фан Цзиню.

Это вызывало у Фан Цзиня вспышки гнева, но Ли Шэнь быстро его успокаивал, и он мог лишь топать ногами от злости.

Чем больше Фан Цзинь злился, тем больше Чу Юэ дразнил его, а их с Бэймин Фэном прикосновения становились всё более интимными.

Они вели себя как дети, постоянно ссорясь.

Бэймин Фэн сначала хотел отправить Фан Цзиня обратно, но, видя, что его провокации дают ему больше возможностей быть ближе к своему возлюбленному, он решил не вмешиваться.

Они шли медленно, постоянно отвлекаясь на свои игры. Система не установила временных рамок, так что они могли выполнить задание в своём темпе.

Путь, который обычно занимал один день, они преодолели за два.

Они даже остановились на ночлег. Каменные дома не были безопасными, а вокруг не было других строений, поэтому они снова остановились в Тыквенном доме.

Чу Юэ, наблюдая, как его младший брат и Кун Вэньсюань близко общаются, задумался. Что-то здесь было не так.

Почему они сидят так близко, и их головы почти соприкасаются?

Неизвестно, что сказал Кун Вэньсюань, но его младший брат засмеялся, как ребёнок, и даже начал шуточно бить Кун Вэньсюаня.

Чу Юэ задумчиво потёр подбородок. Что здесь происходит?

Он так увлёкся наблюдением за своим братом, что не заметил, как рука Бэймин Фэна обвила его талию и не отпускала.

Бэймин Фэн тихо наслаждался моментом, крепко обнимая его.

Фан Цзинь хотел что-то сказать, но Ли Шэнь быстро его остановил. В последнее время он понял, что Фан Цзинь просто ревнует, как младший брат, который боится потерять старшего. Поэтому он постоянно ищет повод для ссоры с Чу Юэ, но не собирается причинять ему настоящий вред.

Это просто детские игры, и вмешиваться не стоит. Если взрослые вмешаются, ситуация только ухудшится, как в тот раз, когда он бездумно выхватил пистолет.

Тётушка и её семья разговаривали наверху, одновременно выполняя обязанности ночных стражей. Во второй половине ночи их сменили Кун Вэньсюань и Чу Хэ.

Они уже приближались к уезду Ци, и хотя на пути не было опасностей, они всё равно были настороже.

Рука Бэймин Фэна, лежащая на талии Чу Юэ, была лёгкой, не причиняя дискомфорта, иначе он бы уже взорвался, вместо того чтобы спокойно наблюдать за своим братом.

На самом деле он хотел провести рукой под одеждой, чтобы коснуться его кожи, но боялся, что его остановят.

Он должен был поддерживать свой образ прямого мужчины, хотя, подумав, он понял, что никогда не заявлял о своей ориентации.

И тогда его рука начала двигаться, пытаясь незаметно подняться выше. Ему хотелось коснуться его талии, взять его за руку, провести пальцами по коже под одеждой.

Как же он хотел открыто обнять его!

http://bllate.org/book/16354/1478485