Готовый перевод Reborn as a Cheetah / Перерождение в гепарда: Глава 42

Ещё более печальным было то, что он сам теперь оказался неудачливым гепардом.

Съеденный буйвол обеспечил гепардов пищей на следующие два дня, так что им не нужно было охотиться. Пасен и Джело, братья, решили отправиться на осмотр своей территории. Хотя гиены в последнее время вели себя сдержанно, нельзя было гарантировать отсутствие других захватчиков. Лоцяо твёрдо решил рано или поздно покинуть это место, поэтому не собирался проводить всё время с братьями Пасена. Два маленьких гепарда, естественно, слушались Лоцяо во всём. Пасен не настаивал на том, чтобы Лоцяо оставался с ними, ведь тот уже был на его территории, и времени было достаточно.

После ухода Пасена и Джело Лоцяо увёл двух маленьких гепардов подальше от туши буйвала, избегая густых кустов, и нашёл заброшенный муравейник. Забравшись на него, он огляделся вокруг, но не обнаружил других хищников. Это место было безопасным.

Лосен и Ложуй, наевшись, никак не могли успокоиться.

Лоцяо лежал рядом с муравейником, позволяя двум маленьким гепардам лазить вокруг него. Лосен использовал Лоцяо как объект для тренировки охоты, положив лапы на его голову и бросившись всем телом вперёд. Хотя это выглядело свирепо, Лоцяо больше хотелось обнять его и погладить.

Когда два маленьких гепарда устали, они улеглись рядом с Лоцяо, умоляя его рассказать им историю. Отец и дети давно не наслаждались таким спокойным временем.

Лоцяо лежал на боку на траве, когда внезапно почувствовал зуд в спине. Не удержавшись, он перекатился и потерся, что сразу принесло облегчение. Два маленьких гепарда, подражая его движениям, свернули лапы и стали тереться о землю, что тоже оказалось весьма приятным.

Отец и дети, потираясь друг о друга, снова свалились в кучу.

Шаму стояла на мёртвом дереве, ствол которого, лежащий на земле, мог выдержать её вес и вес трёх детёнышей. Она была хорошо знакома с пятнами на щеках Лоцяо и почти сразу узнала его. Это был один из трёх детёнышей, которых она родила три года назад. Взглянув на двух маленьких гепардов рядом с ним, Шаму не знала, как описать свои чувства в этот момент.

Слышать — это одно, а видеть — совсем другое.

Она отчётливо помнила, что этот маленький самец был совершенно нормальным, когда покинул её!

Шаму спрыгнула с дерева и направилась прямо к Лоцяо, ведя за собой трёх детёнышей.

Лоцяо тоже заметил Шаму. Он был уверен, что не знает эту самку гепарда, но, увидев её, почувствовал странное ощущение знакомства.

Может быть, это воспоминания первоначального владельца его тела?

Первой мыслью Лоцяо было, что это какая-то любовная история, но затем он вспомнил, что ему всего три года, и у него не было возможности завести такие дела.

Может, она пришла мстить? С тех пор как он оказался здесь, он был занят поисками еды и заботой о детях. Если она ищет мести, то, скорее всего, это связано с теми двумя братьями. Но, судя по её виду, это предположение тоже не выдерживает критики.

Так зачем она здесь? Просто мимо проходит?

Наконец, Шаму остановилась на расстоянии около двадцати метров от Лоцяо. Это было уже пределом его терпения, и он даже опустил голову, поднял шерсть на загривке и принял угрожающую позу.

Шаму посмотрела на Лоцяо, махнула хвостом и сказала:

— Всего год с лишним не виделись, и уже не узнаёшь?

Лоцяо моргнул, показывая, что не понимает.

— Кому ты эту позу показываешь? С твоим-то телосложением ты ещё угрожаешь мне? Хочешь получить?

Лоцяо поднял голову и пошевелил ушами:

— Ты меня знаешь?

— Ещё бы!

Шаму подошла к Лоцяо и, прежде чем он успел что-то сделать, ударила его лапой:

— Ты мой сын, я твоя мать!

Что?!

Услышав слова Шаму, Лоцяо был настолько шокирован, что забыл сопротивляться и позволил ей ударить его ещё раз. Два маленьких гепарда выглянули из-за спины Лоцяо, посмотрели на Шаму, затем на Лоцяо, и, спрятавшись, стали обсуждать ситуацию:

— Она мама папы?

— Выглядит очень строго...

— Не такая красивая, как папа!

— Согласен!

Пока они говорили, их вдруг схватили за загривки и вытащили. Шаму превратилась в человеческий облик: длинные чёрные волосы, медовый оттенок кожи, янтарные глаза, тонкая талия, длинные ноги и соблазнительные формы — настоящая дикая красавица.

Когда Шаму приблизилась, Лоцяо почувствовал её запах. Этот запах был настолько знаком, что он не мог отрицать кровную связь между этим телом и Шаму.

Шаму внимательно обнюхала Лосена и Ложуя, а затем с сомнением посмотрела на Лоцяо:

— Это не твои дети!

— Мне всего три года, — с досадой ответил Лоцяо.

— Ну, это правда.

Шаму без колебаний отбросила двух маленьких гепардов в сторону, и они приземлились рядом с её тремя детёнышами. Пять гепардов, разница в возрасте которых составляла всего месяц, но которые были разного поколения, уставились друг на друга, не зная, как реагировать.

— Силань, поиграй с этими двумя детёнышами, маме нужно поговорить с твоим братом.

Маленькая самка охотно согласилась. Хотя она была младше Лосена и Ложуя, она вела себя как старшая сестра. Возможно, потому что самки гепардов всегда взрослеют раньше самцов.

Лоцяо наблюдал, как двух маленьких гепардов отбросили в сторону, и сердце его замерло. Он хотел броситься к ним, но Шаму схватила его за шею и укусила за ухо, мягко сказав:

— Сынок, это твои брат и сестра, не волнуйся, они будут хорошо играть с твоими детёнышами. А теперь маме нужно с тобой поговорить...

Когда Пасен и Джело нашли Лоцяо, они увидели, как он «весело» беседует с эволюционировавшей самкой гепарда. А два маленьких гепарда играли в охоту с тремя другими детёнышами.

Джело не мог сдержаться и хотел потереть глаза лапой. Что это за сцена? Галлюцинация?

Но лицо Пасена стало мрачным.

Джело, почувствовав враждебность Пасена к Шаму, сразу же встал перед ним:

— Брат, расслабься.

— Ты уверен? — голос Пасена был холоден, и Джело невольно вздрогнул. — Этой самке гепарда точно больше десяти лет, и у неё трое детёнышей. Ты уверен, что она твоя «девушка»?

Намерения Пасена были очевидны. Даже Сида не обращала на Джело внимания, так что надеяться на что-то большее с этой самкой гепарда было чистой воды фантазией. Подходить к ней — это только искать неприятностей.

— ...Ладно.

Джело сдался.

Шаму и Лоцяо не заметили прибытия братьев Пасена. Одна была занята допросом, а другой — самим допросом.

— ...Так ты их просто так и воспитываешь?

— Да, — кивнул Лоцяо.

— И собираешься продолжать?

— Да.

— Ты заключил союз с хозяином этой территории?

Союз?

Лоцяо наклонил голову:

— Вроде бы нет... Пасен, кажется, намекал на это, но я не собираюсь оставаться с этими братьями надолго.

Шаму вздохнула, схватила Лоцяо за загривок и закричала:

— Ты без союза разгуливаешь по территории другого самца гепарда?! Без всякой защиты и с двумя детёнышами?! Как я могла родить такого идиота?!

Лоцяо, как детёныша, трясли за загривок и кричали на него.

В его голове вдруг всплыл классический образ, именуемый: Ревущая Х.

Пока Лоцяо трясли до головокружения, Шаму вдруг отпустила его и прыгнула в сторону, избежав атаки Пасена. Шаму внимательно осмотрела внезапно появившихся Пасена и Джело, а затем взгляд её остановился на лице Пасена:

— Это ты на меня напал?

— Да.

— Ты мне не интересен.

— Я тоже. Но, — холодно посмотрел Пасен на Шаму, — это моя территория, и всё здесь принадлежит мне!

— И что?

Шаму нахмурилась. Первую часть она поняла, но что значит вторая... Взглянув на Лоцяо, который подкрался к сыну, Шаму вдруг всё поняла, и её глаза загорелись гневом. Чёрт возьми! Осмелился зариться на её сына?! Убью тебя сто раз!

Разъярённая самка гепарда сменила облик и бросилась на Пасена.

Шаму была не Сида, её характер был более вспыльчивым, и она имела гораздо больше опыта в драках! За свои тринадцать лет она повидала множество гепардов, и хотя Пасен и Джело были сильны, она сталкивалась с пятью эволюционировавшими гепардами одновременно, так что двое для неё были пустяком!

http://bllate.org/book/16363/1479759