× Уважаемые пользователи. Второй день трудности с пополнением через СПб QR. Это проблема на многих кассах, сайт ищет альтернативы, кассы работают с настройкой шлюзов

Готовый перевод Rebirth of the Virtuous Consort / Возрождение добродетельной наложницы: Глава 112

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

С другой стороны, Лу Яньсю и Ань Цзинжуй неспешно прогуливались по лесу. Охота не была их целью; они просто искали возможность побыть наедине. Поэтому, войдя в лес, они сразу же выбрали тропу, которая, судя по всему, редко использовалась, и начали бродить в свое удовольствие.

Ведь на королевских охотничьих угодьях не могло быть крупных хищников, так что даже в самых отдаленных местах они были в безопасности.

— Супруг наследного принца действительно напугал меня, — произнес Ань Цзинжуй, повернувшись к Лу Яньсю. — Думаю, на этот раз моя мать была в ярости.

— А ты не считаешь, что Яньси перегнул палку? — Лу Яньсю не удержался от того, чтобы поддразнить Ань Цзинжуя. Он уже знал ответ.

Как и ожидалось, Ань Цзинжуй покачал головой:

— Нет, Цзинцин всегда был… Ах…

В тот момент, когда Ань Цзинжуй что-то говорил, его лошадь вдруг неожиданно взбесилась и понеслась в сторону, несмотря на то, что он был опытным путешественником и не раз сталкивался с испуганными лошадьми. Но сегодня она была совершенно неуправляемой, что случалось впервые.

Чувствуя, как пейзаж вокруг него стремительно мелькает, Ань Цзинжуй, несмотря на внутреннюю панику, заставил себя успокоиться. Он наклонился, плотно прижавшись к шее лошади, и крепко держал поводья, не позволяя себе расслабиться. С такой скоростью, если бы его сбросили, он бы либо погиб, либо получил серьезные травмы.

— Сяояо!

Лу Яньсю моментально среагировал и бросился вдогонку, пытаясь подхватить Ань Цзинжуя на свою лошадь. Но, по непонятной причине, он никак не мог сократить расстояние между ними. Напротив, оно только увеличивалось.

Что-то не так! Чем дальше от него оказывался Ань Цзинжуй, тем сильнее становилось у Лу Яньсю предчувствие беды. Он продолжал изо всех сил пытаться догнать его, но сердце сжималось от беспокойства: когда Сяояо испытывал такие трудности?

Прошло неизвестно сколько времени, прежде чем лошадь Ань Цзинжуя, казалось, устала и начала замедляться. Лу Яньсю воспользовался моментом, подъехал к нему и, в момент, когда их лошади поравнялись, схватил Ань Цзинжуя за руку. Тот, в свою очередь, ухватился за руку Лу Яньсю и перепрыгнул на его лошадь.

— Ты меня напугал, но, слава богу, ты здесь, — вздохнул с облегчением Ань Цзинжуй, как только оказался в безопасности. Не только его лошадь, но и он сам были измотаны. Напряжение, накопившееся за это время, наконец отпустило, и он, обессиленный, обмяк на спине Лу Яньсю.

— Ты сильно испугался? — почувствовав вес на своей спине, Лу Яньсю постепенно остановил лошадь и, держа руку Ань Цзинжуя на своем боку, молча успокаивал его.

— Нет, потому что я знал, что ты всегда будешь рядом, правда? — в тот момент, когда лошадь понеслась, Ань Цзинжуй действительно был напуган. Испуганная лошадь — это могло быть как незначительным происшествием, так и серьезной угрозой. Но если бы не Лу Яньсю, который постоянно звал его, Ань Цзинжуй, вероятно, не смог бы продержаться.

Все это время он наклонялся, стараясь сохранить равновесие, и одновременно следил за тем, чтобы лошадь снова не понеслась. Это было нелегко. Даже во время своих путешествий Ань Цзинжуй всегда был окружен охраной и жил в комфорте. На этот раз он действительно был напуган.

Услышав это, Лу Яньсю усмехнулся. Этот человек всегда любил капризничать. Он уже собирался успокоить своего возлюбленного, как вдруг его улыбка замерла, а тело, до этого расслабленное, постепенно напряглось.

— Сяояо? — Ань Цзинжуй, который сжимал и разжимал руки на теле Лу Яньсю, сразу же заметил изменения в его состоянии и с недоумением посмотрел на него, не понимая, почему он вдруг стал напряженным.

— Сяояо, — Лу Яньсю сделал паузу, собираясь что-то сказать, но, почувствовав, что рука Ань Цзинжуя на его талии перестала двигаться, понял, что тот уже заметил неладное. Он понизил голос:

— Позже ты уйдешь, а я задержу их. После того как выберешься, позови моего отца…

— Ни за что! — Лу Яньсю не успел договорить, как Ань Цзинжуй его перебил. Он уже заметил слабый блеск мечей, появляющихся из леса. Ему не нужно было объяснять, что это было. Рука, лежащая на талии Лу Яньсю, сжалась сильнее:

— Мы уйдем вместе или останемся вместе!

Судя по тому, что происходило вокруг, было ясно, что нападающих было много. Ань Цзинжуй ни за что не хотел оставлять Лу Яньсю одного.

— Не будь упрямым, слушай меня! — услышав отказ, Лу Яньсю сжал его руку, и его голос стал строже. Если оба останутся, вряд ли они смогут уйти!

Пока они шептались, окружающие их люди уже подошли ближе. Лидер группы, судя по всему, был закаленным в боях головорезом. Он взглянул на двух всадников, и, кажется, что-то понял, но это его не волновало. Их отношения не входили в сферу его интересов. Лидер с сожалением склонил голову перед Лу Яньсю:

— Нас попросили проводить четвертого принца в последний путь. Господин Лу, вам просто не повезло!

Сказав это, он, не дожидаясь реакции Лу Яньсю и Ань Цзинжуя, кивнул своим людям. Получив приказ, окружающие черные фигуры бросились на двух всадников.

*

— Свист!

Красная стрела пролетела сквозь воздух, но промахнулась мимо зайца в лесу и вонзилась в дерево. Если бы не последующий выстрел Ашины Сыюнь, заяц бы наверняка убежал.

— Яньси? — Ань Цзинсин, увидев это, посмотрел на Лу Яньси с вопросом. Судя по тому, как Лу Яньси вел себя до этого, его навыки верховой езды и стрельбы из лука были на высочайшем уровне. Такой промах был просто невозможен.

Ашина Сыюнь, глядя на красную стрелу, которая вот-вот могла упасть с дерева, тоже повернулась к Лу Яньси:

— Яньси, что случилось?

За время, проведенное вместе, Лу Яньси и Ашина Сыюнь успели подружиться. То, как она обращалась к нему, было тому подтверждением.

— Не знаю, просто внезапно почувствовал тревогу, — Лу Яньси сам не понимал, что с ним произошло. Он был уверен в прицеле, но сердце вдруг пропустило удар, и рука ослабла.

Ань Цзинсин, видя растерянное выражение лица Лу Яньси, уже собирался утешить его, как тот вдруг схватил его за рукав:

— Цзинсин, мне нехорошо.

Впервые с тех пор, как он возродился, Лу Яньси почувствовал что-то подобное. В прошлый раз это было в прошлой жизни, когда он не знал, что произошло, а потом пришла весть о гибели старшего брата. При мысли об этом лицо Лу Яньси стало бледным, а тревога на его лице становилась все заметнее:

«На весенней охоте в прошлой жизни брат и Цзинсин были в порядке… Нет, нет! В прошлой жизни старший и второй брат вообще не участвовали в охоте. Но сейчас старший брат борется за победу ради меня. Может ли это быть причиной? Из-за меня некоторые события в этой жизни изменились. Может быть, с братом что-то случилось?»

Чем больше Лу Яньси думал, тем сильнее становилась его тревога. Предчувствие не утихало, а, напротив, как туман, окутывало его, не давая дышать. Погруженный в свои мысли, Лу Яньси не слышал криков Ань Цзинсина.

Министр (внезапно оживившись): Старшая принцесса заинтересовалась наследным принцем!

Ань Чэнцзи (внутренне планируя): Атакуй её! Давай, атакуй! На всю катушку!

Лу Яньси (опасно): Старшая принцесса…

Старшая принцесса (в восторге): Супруг наследного принца, ты был просто великолепен! Я болею за тебя! Позже я скажу брату, чтобы он поддержал наследного принца!

Лу Яньси (довольный): Хм, молодец.

Министр, Ань Чэнцзи, Ань Жуй (в ярости): Это совсем не по сценарию!

http://bllate.org/book/16474/1496509

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 113»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Rebirth of the Virtuous Consort / Возрождение добродетельной наложницы / Глава 113

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода