× Уважаемые пользователи. Второй день трудности с пополнением через СПб QR. Это проблема на многих кассах, сайт ищет альтернативы, кассы работают с настройкой шлюзов

I laughed so hard I almost died after being forced into an arranged marriage. / Я так сильно смеялся, что чуть не умер, после того как меня вынудили вступить в брак по расчету. – блог

Рецензия от Linok75

Спойлер-алерт


милая, нежная и веселая история, хотя местами мелькают грустные нотки... но в любом случае эта история заставляла меня улыбаться))
прекрасный перевод Faya_Dan за что отдельное спасибо!
но вернусь к самой истории..
эта история наверное о том как встретились две израненные души и обрели друг друга...
один сирота, и был одержим зарабатыванием денег, когда к нему прицепилась система которая давала возможность зарабатывать деньги он обрадовался... когда он нашел своих настоящих родителей (их поменяли в роддоме) он был рад и полон надежд.. но реальность.. реальность была жестока, он был не нужен своей семье.. им не нужна была и его любовь.. а раз это все не нужно...
благодаря системе он заработал много денег, и продолжал их зарабатывать.. поэтому когда его отдали для счастливого брака, у него было боли, а была радость - объектом этого брака был самый богатый человек который находился в коме...
в другой стороны МГГ.. по факту одинокий.. родная семья кроме деда его сторонится, он этакая машина для зарабатывания денег, без эмоций.. пока был в коме к нему прицепилась бракованная система которая поддерживала его тело в порядке.. но слова такие как люблю, нужен наш МГГ не знал.. (я не буду углубляться почему так было это вы узнаете в самой новелле)
и вот два одиночества встретились.. наш ГГ изначально был одержим зарабатыванием денег и был падок на красоту.. МГГ наоборот изначально искал подвохи и подводные камни - он хоть и в коме но находится то в сознании..
если бы мне надо было бы их охарактеризовать, то я бы сказала что это два одержимых маньяка, которые для друг друг друга как раз и были теми островками спокойствия и защищённости которых у них не было.. именно они двое друг для друга были той самой настоящей семьей..
занесла в избранное/любимое... и да наверное через время я ее еще раз перечитаю...

#Я_так_сильно_смеялся_что_чуть_не_умер_после_того_как_меня_вынудили_вступить_в_брак_по_расчету

Написала Linok75 08 апр. 2026 г., 15:08 Рецензии комментариев: 0
Оценки людей
7 5
Перевод
Состояние перевода:
Завершён
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
22 февр. 2026 г., владелец: Faya_Dan (карма: 3, блог: 0)
В закладках:
158 чел. (в избранном - 8)
Просмотров:
5 264
Средний размер глав:
13 166 символов / 7.31 страниц
Размер перевода:
83 глав / 608 страниц
Права доступа:
Социальные сети
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
6
Абонемент:
20 глав за 120 RC