×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Не буди ленивого бессмертного

The Salted Fish Ascends To Heaven
Не буди ленивого бессмертного - обложка ранобэ читать онлайн

Главная / Веб-новеллы / Новеллы и ранобэ / Китайские

Произведение:
90% (11)

Что думаете о проекте?

Это мнение позволит вам вспомнить о причине оценки

Качество перевода:
100% (11)

15 1 187

Количество глав: 208

Выпуск: завершён

Группа: Долина Цветущей Сакуры

Частота выхода глав: каждые 0.49 дня

Жанры: комедия приключения сёнэн-ай фэнтези сянься (XianXia) драма боевые искусства

Тэги: культивация дружба интриги и заговоры месть главный герой скрывает свою силу спокойный главный герой юмор перерождение трагическое прошлое сильный главный герой от слабого к сильному

Аннотация
Сун Цяньцзи всю свою жизнь провёл в бешеной гонке.
Первую её половину, будучи простым смертным, он посвятил интригам и расчётам, пытаясь вырвать у судьбы хотя бы крошечный шанс на бессмертие, но в итоге потерял всех близких и остался в полном одиночестве.
Вторую половину, уже став великим культиватором, он отдал без остатка борьбе за выживание человечества, но потерпел поражение перед лицом небесной воли, умерев с сердцем, полным сожалений.
Лишь после смерти он осознал истину: в этом м…
Читать полностьюСвернуть

Аннотация

Сун Цяньцзи всю свою жизнь провёл в бешеной гонке.

Первую её половину, будучи простым смертным, он посвятил интригам и расчётам, пытаясь вырвать у судьбы хотя бы крошечный шанс на бессмертие, но в итоге потерял всех близких и остался в полном одиночестве.

Вторую половину, уже став великим культиватором, он отдал без остатка борьбе за выживание человечества, но потерпел поражение перед лицом небесной воли, умерев с сердцем, полным сожалений.

Лишь после смерти он осознал истину: в этом мире уже был предопределённый «спаситель», которому суждено было стать героем и всех спасти. Пока этот герой не обрёл силу, другим не полагалось вмешиваться. А Сун Цяньцзи не был даже второстепенным персонажем. В лучшем случае... полезным реквизитом.

Переродившись, он отринул путь совершенствования. Теперь он желает лишь нежиться на солнце, любоваться облаками и цветами, жить как беззаботная «солёная рыба» и найти себе уютное место для последнего упокоения.

И пусть никто не пытается заставить эту рыбу перевернуться. Убеждать его встать на путь Дао — значит навлечь на себя смертельную кару.

Но почему же великие возможности, о которых он и мечтать не смел, теперь сами падают ему в руки? Почему бывшая возлюбленная, о которой он так горевал, вдруг решила всё вернуть? И почему тот самый спаситель мира, недосягаемый и великий, теперь называет его своим братом?

Спаситель: Нет, это я недостоин быть рядом с ним.


P.S.: Присутствует безответная любовь второстепенной героини к главному герою, но его сердце принадлежит только огороду!

Ключевое: Главный герой — ленивец, но побеждает, не вставая с места. Он обожает садоводство, но это не история о фермерстве!


Примечание команды переводчиков

Дорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.

Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!

Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.

Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

Рецензии

Рецензий пока нет. Вы можете написать первую.
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)

Оглавление:

Выделение глав и действия с выделенными главами выполняются только на текущей странице. Для выбора всех глав установите «Все».

Название Стат. Актив.
5Глава 201готовочитать
5Глава 202готовочитать
5Глава 203готовочитать
5Глава 204готовочитать
5Глава 205готовочитать
5Глава 206готовочитать
5Глава 207готовочитать
5Глава 208готовочитать
15[Extra] Глава 209готовочитать
15[Extra] Глава 210готовочитать
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)


    (выбрать все)

Обсуждение:

Всего комментариев: 5
#
Прекрасная, и не затянутая история. И она не о бессмертных, можно этот сюжет представить в декорация Западного фэнтези или в других. Это история про выбор своего пути в жизни.
Про саму культивацию здесь не пишут: нет - он уединился на 10 лет и совершил прорыв, спустя 50 лет... 100 лет. Что очень радует, ведь некоторые истории о бессмертных слишком затянуты и не понятно к чему идут. Сюжет компактный и понятный.
Я дочитала, а значит сюжет способен удержать читателя: держит в напряжении, трогает, веселит и заставляет читать до счастливого конца.
Вообще не сенен-ай, а уж тем более не яой! Что ты здесь делаешь, обманщик!?
Развернуть
#
3 и 4 главы повторяются, и 58 и 59 одна и та же глава
Развернуть
#
Главы 3/4 разные, дублирования нет, содержимое полностью соответствует исходнику.
В главу 58 вклеилась глава 59 (ошибка форматирования). Благодарю за внимательность, лишняя глава вырезана.
Развернуть
#
Спасибо за ваш труд.
Развернуть
#
А романтика будет?
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
9 5
1 3
1 1
Перевод
Состояние перевода:
Завершён
Перевод:
текст с китайского на русский
Создан:
07 марта 2026 г., владелец: BlSakura (карма: 32, блог: 0)
Модерация:
09 марта 2026 г., 13:49 (одобрена)
В закладках:
170 чел. (в избранном - 6)
Просмотров:
14 890
Средний размер глав:
13 476 символов / 7.49 страниц
Размер перевода:
210 глав / 1 573 страниц
Права доступа:
Социальные сети
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
0