После того как старая драма попала в горячий поиск, стрим-комната Лу Минтина словно получила новое подключение.
Раньше люди заходили сюда в основном из любопытства. «Бывший актёр, забавно болтает, в совместных эфирах с Шэнь Бошэном есть что-то интересное».
Теперь всё иначе.
Кто-то заходит и называет его «учитель Лу».
Кто-то заходит и пишет: «Актёр Лу Минтин, добро пожаловать обратно».
Кто-то заходит и снова и снова спрашивает про ту самую сцену под дождём, про песню «Подождать, пока дождь перестанет» и про то, какие у них с Шэнь Бошэном на самом деле отношения.
Количество зрителей росло очень быстро.
Платформа, конечно же, не упустила такой возможности.
Сяо Чжоу несколько дней подряд писал Тан Суй, предлагая добавить ещё один специальный стрим, пользуясь волной популярности. Тема должна была называться «Ночь воспоминаний о старой драме». Тан Суй, прочитав план, переслала его Лу Минтину.
Лу Минтин только что принял душ, с волос ещё капала вода. Он сидел на диване, вытирал голову и одновременно читал план.
Всё было изложено очень красиво.
«Вспомнить классические роли».
«Поговорить о первоначальном призвании актёра».
«Ответить на ностальгию зрителей по старой драме».
«При возможности соединиться с музыкальным гостем, обсудить связь между кинопроизведениями и музыкальным творчеством».
Слова «музыкальный гость» выглядели очень серьёзно, но Лу Минтин с первого взгляда понял, о ком идёт речь.
Он написал Тан Суй:
«По сути, хотят, чтобы мы с Шэнь Бошэном поговорили о песне "Подождать, пока дождь перестанет"?»
Тан Суй ответила быстро:
«Да».
Лу Минтин:
«Ты даже не смягчила формулировки?»
Тан Суй:
«Если я смягчу, ты сделаешь вид, что не понимаешь».
Лу Минтин повесил полотенце на плечо и усмехнулся.
Тан Суй написала снова:
«Платформа хочет сделать популярность — это понятно. Но ты сам подумай как следует. Такая тема свяжет воедино старую драму, Шэнь Бошэна и твоё прошлое. Поговорите хорошо — получится душевно. Поговорите плохо — откроется новая тема для пересудов».
Лу Минтин посмотрел на экран, не ответил сразу.
Он понимал, что имела в виду Тан Суй.
В последние дни в интернете становилось всё больше обсуждений. Хвалебных голосов становилось больше, но и сомнений тоже. Кто-то говорил, что его наконец заметили. Кто-то говорил, что это пиар его команды. Кто-то говорил, что если песня Шэнь Бошэна действительно написана из-за него, то это похоже на эхо через много лет. Кто-то спрашивал, не разыгрывают ли они двусмысленность ради пиара.
Популярность — это не чистый луч света.
Она освещает тебя, но также освещает всё, что ты не успел прибрать за собой.
Лу Минтин вытер волосы и ответил:
«Я не хочу специально говорить об этой песне».
Тан Суй:
«Тогда я отвечу платформе — тему можно сделать полегче».
Лу Минтин:
«Не обязательно совсем избегать. Поговорим о старой драме в обычном ключе. Только не надо всё сводить к нему».
Тан Суй:
«Ты защищаешь его или защищаешь себя?»
Лу Минтин посмотрел на эту фразу, улыбка стала чуть бледнее.
Помолчав, он ответил:
«Давайте защищать обоих. Взрослые люди любят беречь ресурсы друг друга».
Тан Суй не стала его дальше разоблачать, только ответила:
«Ладно».
В среду «Сегодня без переработок» вышло в эфир как обычно.
Ещё до начала эфира в стрим-комнате уже собралось много народу. Комментарии летели быстрее, чем обычно.
[Брат Лу впервые в совместном эфире с Бошэном после горячего поиска!]
[Хочу послушать «Подождать, пока дождь перестанет».]
[Сегодня будут говорить о старой драме?]
[«Письмо прихода лета» правда очень хорошо снято, после археологических раскопок разревелась.]
[Хватит притворяться, у этих двоих точно давно что-то было.]
[А как же слух об изменах? Почему все только хвалят?]
Последний комментарий быстро утонул в потоке.
Лу Минтин его видел, но не отреагировал.
Он всё лучше осваивался с этим ощущением. Доброта и злоба приходят не по очереди — они часто толпятся в одну и ту же секунду. В предыдущем комментарии пишут «ты так хорошо сыграл», в следующем — «ты такой плохой человек». Интернет не даёт тебе передышки.
Ровно в десять Шэнь Бошэн зашёл в эфир.
— Добрый вечер, — сказал он.
Лу Минтин улыбнулся:
— Добрый вечер. Сегодня в стрим-комнате много народу, учитель Бошэн, будьте морально готовы.
Шэнь Бошэн сказал:
— Ммм.
— И всё?
— Когда много народу, меньше говоришь ерунды.
Лу Минтин поднял бровь:
— Это вы себе напоминаете или мне?
— Напоминаю обоим.
Лу Минтин засмеялся:
— Учитель Шэнь, в вашем чувстве меры есть что-то давящее.
Шэнь Бошэн сказал:
— Тоже можешь говорить медленнее.
— Я не могу медленнее, — сказал Лу Минтин. — В лучшем случае у меня хроническая нестабильность.
В комментариях засмеялись.
[Знакомый вкус.]
[Брат Лу, ты слишком хорошо себя знаешь.]
[Учитель Бошэн, возьмите его под контроль.]
[Устройте "три минуты управления".]
Увидев «три минуты управления», Лу Минтин почувствовал, что уши нагрелись, и быстро перевёл тему:
— Сегодняшняя тема — «Вещи, о которых вспомнили снова». Сяо Чжоу сказал, что тема очень тёплая и очень подходит для нашей программы.
Шэнь Бошэн подыграл:
— Что ещё сказал Сяо Чжоу?
— Ещё сказал, чтобы мы вели себя естественно и не слишком тяжело.
Шэнь Бошэн помедлил:
— Это вряд ли получится.
Лу Минтин опустил голову и усмехнулся:
— Да, я тоже так думаю. Вещи, о которых вспоминаешь снова, обычно бывают нелёгкими.
Первая история была от девушки, которая много лет проработала. Она рассказала, что в университете любила рисовать, но потом из-за работы стало некогда, кисти убрали в ящик и несколько лет не доставали. Недавно, когда переезжала, наткнулась на незаконченный рисунок и вдруг вспомнила, как серьёзно она когда-то увлекалась одним делом.
Лу Минтин дочитал и легонько постучал пальцем по бумаге.
— Я не думаю, что это можно назвать «забыла», — сказал он. — Некоторые увлечения просто временно не находят места. Они не обязательно умерли, возможно, их просто оттеснила в угол жизнь.
Шэнь Бошэн подхватил:
— То, что о них вспомнили снова, — уже хорошо.
— А если, вспомнив, обнаруживаешь, что уже не умеешь это делать? — спросил Лу Минтин.
Шэнь Бошэн сказал:
— Тогда начинай с того, что не умеешь.
Лу Минтин посмотрел на экран.
Голос Шэнь Бошэна был ровным:
— Когда начинаешь что-то заново, это нормально — сначала не уметь.
Комментарии медленно ползли.
[Начинать с того, что не умеешь.]
[Эта фраза очень подходит мне.]
[У меня тоже много того, что я раньше любил, а теперь боюсь трогать.]
Лу Минтин смотрел на эти иероглифы, и в душе заныло что-то лёгкое и кислое.
Он, конечно же, знал, каково это — начинать заново.
Начать заново стримить.
Начать заново ходить на пробы.
Начать заново быть предметом обсуждений.
Снова заставить людей вспомнить, что ты когда-то был актёром.
Каждый шаг похож на то, как достаёшь старую одежду из шкафа. Ты помнишь, что когда-то она сидела идеально, но не уверен, не будет ли сейчас выглядеть уродливо.
Когда эфир шёл уже полчаса, Сяо Чжоу, следуя процедуре, прислал историю о старой драме.
Подписчик писал, что недавно пересмотрел «Письмо прихода лета». В детстве ему казалось, что та сцена под дождём просто грустная, а теперь, когда вырос, понял: это не юношеское притворство, а момент, который переживают многие — когда очень хочется, чтобы тебя оставили, но ты всё равно улыбаешься и говоришь, что всё в порядке.
Лу Минтин, читая это, замедлил голос.
Комментарии тоже притихли.
Он взглянул на тёмно-синюю обложку в правом верхнем углу. Внутри возникло странное чувство. Ту сцену уже обсуждали много раз, но когда Шэнь Бошэн тоже здесь, она приобретает другой оттенок.
Как будто он вспоминает старую роль не перед зрителями, а перед человеком, который когда-то пересматривал этот отрывок много раз.
Он дочитал историю, помолчал две секунды.
— Ту сцену на самом деле снимали в довольно некомфортных условиях, — сказал Лу Минтин. — Искусственный дождь лил очень долго, в обуви была вода. Помню, в тот день было холодно, хотя было лето — но когда промокнешь до нитки, всё равно замерзаешь.
Шэнь Бошэн не перебивал.
Лу Минтин продолжал:
— Режиссёр всё время просил меня не плакать. Он говорил, что этот персонаж не сломлен, он просто хочет ещё немного продержаться. Я тогда не очень понимал, пришлось пробовать снова и снова. А под конец, наверное, я не столько сыграл правильно, сколько и правда уже не мог больше держаться.
В стрим-комнате стояла тишина.
Это был не его обычный лёгкий рассказ о прошлом.
Он говорил очень медленно, словно доставая старую память из воды.
В комментариях кто-то написал:
[Поэтому тот миг был таким настоящим.]
[Вот оно что.]
[Спасибо тебе за эту сцену.]
[Дождь перестал.]
Когда эти три иероглифа — «Дождь перестал» — проплыли мимо, взгляд Лу Минтина на секунду замер.
Шэнь Бошэн тоже их увидел.
Он не заговорил сразу.
Помолчав, он сказал:
— Когда уже не можешь держаться, но всё ещё стоишь на месте — это тоже своего рода игра.
Лу Минтин опустил голову и усмехнулся:
— Учитель Шэнь, это профессиональный разбор?
— Нет, — сказал Шэнь Бошэн. — Это впечатления зрителя.
У Лу Минтина внутри что-то дрогнуло.
«Зритель».
Когда это слово слетело с губ Шэнь Бошэна, оно вдруг обрело очень длинную дистанцию и одновременно очень близкую нежность.
Он не стал спрашивать: «Зрителем какого года ты был?»
И не стал спрашивать: «Почему ты тогда пересматривал это снова и снова?»
Он только сказал:
— Спасибо этому зрителю.
Шэнь Бошэн тихо ответил:
— Пожалуйста.
Комментарии снова начали заводиться.
[Какой разговор спустя много лет.]
[Я правда сейчас расплачусь.]
[Он был зрителем, а потом стал тем, кто написал для тебя песню, да?]
[Не надо домысливать, учитель этого не говорил.]
[Но это действительно очень похоже.]
Стрим прошёл гладко.
После окончания Сяо Чжоу в группе взволнованно прислал кучу данных, сказал, что сегодняшний пик онлайна побил рекорд «Сегодня без переработок» с момента запуска, и добавил, что направление «Ночь воспоминаний о старой драме» можно продолжать.
Лу Минтин посмотрел на сообщения, но отвечать не стал.
Он немного устал.
Не физически — от того, что за ним постоянно следят множество глаз, и та ниточка внутри снова натянулась.
Шэнь Бошэн прислал ему сообщение:
«Ты в порядке?»
Лу Минтин увидел эти три иероглифа и усмехнулся.
Если бы этот вопрос задал кто-то другой, он, наверное, ответил бы «Нормально».
Если бы спросила Тан Суй, он, возможно, ответил бы «Ничего».
Но спросил Шэнь Бошэн, и ему вдруг не захотелось притворяться.
Он набрал несколько слов, стёр.
В конце концов ответил:
«Немного устал, но нормально».
Шэнь Бошэн:
«Сегодня можешь лечь пораньше».
Лу Минтин:
«Эта твоя фраза появляется слишком часто».
Шэнь Бошэн:
«Потому что твоя способность следовать рекомендациям очень низкая».
Лу Минтин усмехнулся.
Он ответил:
«А у участкового врача сегодня есть другие рецепты?»
Шэнь Бошэн:
«Есть».
Лу Минтин:
«Поделишься?»
Шэнь Бошэн:
«Не смотри в комментарии. Пей воду. Выключай свет. Спи».
Лу Минтин:
«Это же те же три пункта?»
Шэнь Бошэн:
«Главное, чтобы работало».
Лу Минтин уставился на фразу «Главное, чтобы работало» и вдруг почувствовал, что внутри стало немного спокойнее.
Он знал, что Шэнь Бошэн не может за него отгородиться от всех комментариев и не может сделать так, чтобы прошлое перестали ворошить. Но этот человек после каждого шумного дня напоминал ему вернуться к самой базовой жизни.
«Пить воду».
«Выключать свет».
«Спать».
Человек не может всё время жить в шуме волн.
Он ответил:
«Слушаюсь врача».
Шэнь Бошэн:
«Ммм».
Лу Минтин положил телефон и действительно встал, чтобы налить воды. Когда он ставил стакан обратно на стол, он увидел, что рядом с эпипремнумом появился маленький новый листочек.
Очень маленький, нежно-зелёного цвета, спрятанный среди кучи пожелтевших листьев — если не присматриваться, вообще не заметишь.
Он нагнулся и посмотрел на него, сфотографировал и отправил Шэнь Бошэну.
«Он ожил».
Шэнь Бошэн ответил быстро:
«Ты тоже можешь».
Лу Минтин посмотрел на эти четыре иероглифа, и в горле вдруг стало тесно.
Он опустил голову, улыбнулся, кончиками пальцев легонько коснулся маленького листочка.
— Тогда будем жить вместе, — тихо сказал он.
Эту фразу он не отправил.
Некоторые вещи пока нельзя говорить.
Но они уже проросли внутри.
http://bllate.org/book/17609/1638233
Спасибо за перевод 💗