× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый перевод A Realistic Mary Sue / Реалистичная Мэри Сью: Глава 25

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Главное задание 10: В процессе отчаянных попыток вырваться из заточения Мужун Икс случайно поранил запястье, что одновременно огорчило и разозлило Хуанфу Икса. Он решил делом доказать свое абсолютное право владения Мужун Иксом, чтобы эта крошка наконец поняла: он — его личная собственность, и без его разрешения не смеет причинять себе вред. И вот он повалил Мужун Икса на кровать и, властно пресекая любые попытки сопротивления, впился в его губы нетерпеливым поцелуем… Тот пытался отворачиваться и отталкивать его, но под напором искушенной ласки Хуанфу Икса в нем постепенно пробудилась стыдная реакция. (0/1) ПОДСКАЗКА: Ограничение по времени — 24 часа.

«Черт возьми?!» — Е Си словно громом поразило.

Все эти дни он беспрестанно промывал себе мозги, морально готовясь к тому, что однажды ему придется играть неловкую любовную сцену с мужчиной. Сам поцелуй его уже не так пугал… Но что, черт возьми, за условие такое — «пробудилась стыдная реакция»?!

Е Си с совершенно раздавленным видом посмотрел на невозмутимого Шэнь Сюлиня:

— Мое задание… сначала сопротивляться, не давать себя целовать, а потом постепенно… ну.

Шэнь Сюлинь повернул к нему лицо, уголок его губ слегка изогнулся:

— Ну?

Этот глубокий, бархатистый звук прозвучал с подкупившей интонацией — в голосе директора Шэнь промелькнула редчайшая смешинка.

Е Си почувствовал, как кровь забурлила и прилила к голове, заливая лицо густым румянцем. Заговорив, он понял, что даже язык едва слушается:

— В общем… у меня должна возникнуть ре… реакция.

Шэнь Сюлинь чуть приподнял бровь, словно искренне не понимая:

— Какая реакция?

— Ну… — Е Си со стыдом смерил Шэнь Сюлиня взглядом. Он готов был лопнуть от злости!

Ну почему этот директор Шэнь такой тугодум?! Какая еще может быть реакция, кроме эрекции?!

Окислительно-восстановительная, что ли?!

Шэнь Сюлинь поторопил:

— Говори же.

Е Си в отчаянии провел ладонью по лицу:

— В системе буквально сказано: «стыдная реакция».

Шэнь Сюлинь недоуменно нахмурился:

— Стыдная реакция?

Е Си едва сдержался, чтобы не схватить этого феноменально непонятливого директора Шэнь за грудки и не вытрясти из него всю душу!

Он невольно закатил глаза:

— Проще говоря, сначала я должен быть недоволен, а потом от вашего поцелуя мне должно стать… приятно.

Шэнь Сюлинь тихо хмыкнул, словно до него наконец дошло:

— Вот оно что.

Подобный штамп — когда губы говорят «нет», а тело говорит «да» — в романах жанра Мэри Сю заезжен до дыр. Поэтому появление такого задания сюрпризом не стало.

— Мое задание, — взвешивая каждое слово, произнес Шэнь Сюлинь, — повалить тебя на кровать и страстно, безудержно зацеловать.

Е Си уточнил:

— И больше никаких деталей?

Шэнь Сюлинь сделал паузу:

— Подсказка: ограничение по времени — 24 часа.

Е Си закручинился:

— Значит, задание ограничено по времени.

— Вероятно, дальше идет какое-то неизбежное сюжетное событие вроде свадьбы, поэтому и поставили таймер, — тон Шэнь Сюлиня звучал весьма бодро.

Как и в прошлый раз перед заданием с разрыванием одежды, Шэнь Сюлинь заботливо снял с себя все острые предметы вроде колец и часов, закрутил рукава повыше, спрятав пуговицы внутрь, и, закончив приготовления, спросил Е Си:

— Начинаем?

— Директор Шэнь, подождите минутку, — озабоченно пробормотал Е Си. — …А что, если у меня ничего не возникнет?

Шэнь Сюлинь, казалось, ничуть не беспокоился по этому поводу и неторопливо ответил:

— Тогда попробуем еще раз.

Е Си отчаянно возопил:

— А если у меня вообще-вообще никогда ничего не возникнет?! Я же натурал! Поцелуй мужчины во мне точно ничего не вызовет!

Шэнь Сюлинь ненадолго замолчал, а затем со всей искренностью произнес:

— Тогда смени ориентацию.

Смени ориентацию себе сам! Это тебе что, тумблер переключить?! Е Си дерзко уставился на директора Шэнь, надув щеки от злости. Его кудряшки в этот момент выглядели невероятно мило.

— Я шучу, — Шэнь Сюлинь погладил Е Си по кудрям, успокаивая. — Может, все и получится. Пока не попробуешь — не узнаешь. На самом деле многие люди — латентные бисексуалы.

Е Си: «…»

Чувствовалось, что здесь что-то не так, но где именно — не выговорить.

Шэнь Сюлинь принял вид полной готовности и снова спросил:

— Начинаем?

В его спокойствии и невозмутимости едва угадывалась затаенная пылкость и жажда!

Впрочем, такому недотепе, как Е Си, догадаться об этом было не судьба…

— На… начинаем, — Е Си мгновенно выпрямил спину, боязливо положил ладони на колени, сдвинул ноги и уставился прямо перед собой. Он выглядел вылитым первоклассником на уроке. Лепестки сакуры сыпались все более безудержно — за это короткое время на простыне вокруг Е Си образовался уже толстый слой.

Шэнь Сюлинь и так сидел рядом с Е Си. Он развернулся и положил руку ему на плечо, собираясь толкнуть назад.

Е Си закричал:

— Подождите!

Шэнь Сюлинь:

— М-м?

Е Си забормотал, заклиная:

— Директор Шэнь, я… я ведь еще ни с кем не целовался. Опыта ноль, у меня мандраж, ха-ха, ха-ха-ха… Давайте сначала часок морально подготовимся…

«Мой бедный первый поцелуй сегодня будет сгублен прямо здесь!»

Шэнь Сюлинь слегка склонил голову набок, будто сочтя это весьма любопытным:

— У меня тоже нет опыта.

Е Си:

— Серьезно?

Шэнь Сюлинь с искренним взглядом подтвердил:

— Серьезно.

Е Си: «…»

«Наши с директором Шэнь бедные первые поцелуи сегодня будут сгублены прямо здесь!»

Если бы про другого красивого и статного властного директора двадцати с лишним лет сказали, что тот еще ни разу не целовался, Е Си не поверил бы ни за что на свете. Но про Шэнь Сюлиня он верил легко: от этого человека действительно веяло такой неприступностью, что к нему было не подступиться.

Пока Е Си отвлекся, переживая из-за первого поцелуя, мир внезапно перевернулся. Его тело повалилось на упругий матрас, слегка покачнувшись вместе с ним, а вслед за этим на его губы опустился мягкий, прохладный поцелуй.

«Как… как там нужно было делать сначала?..» Мозг Е Си полностью отключился. Мысли словно на мгновение обрели плоть и тут же оказались скованы какой-то нежной, шелковой, но необычайно прочной силой — ни пошевелиться, ни думать. Казалось, все ощущения тела сошлись в точках соприкосновения с Шэнь Сюлинем, особенно на губах. Сквозь них отчетливо ощущалась разница их температур, а еще — гладкое, словно желе, прикосновение… Шэнь Сюлинь вовсе не стал целовать Е Си так, как требовало задание. Поцелуй был легким, как птичье перо, призрачным, словно осколок сна. В нем не было ни капли безудержной страсти — лишь нежность, трепет сердца и легкая неловкость.

Нежность — будто двое случайно задевают друг друга полами одежды, проходя мимо в офисном коридоре…

Трепет — будто во время совместного обеда Е Си невзначай бросает взгляд на Шэнь Сюлиня и замечает, что тот тоже смотрит на него…

Неловкость — будто Е Си, опоздав, стоит в кабинете и ждет нагоняя, а Шэнь Сюлинь с некой заминкой перебирает документы, перекладывает вещи с места на место, долго собирается с духом, но в итоге лишь сухо роняет: «Больше не опаздывай. Свободен»…

Спустя несколько секунд Шэнь Сюлинь приподнялся на руках и сверху вниз посмотрел на Е Си. Е Си же глупо хлопал глазами, глядя на него снизу вверх, а его щеки вспыхнули еще ярче, превратив его в спелое яблоко.

Они молча смотрели друг на друга несколько секунд.

Е Си слабо спросил:

— …Директор Шэнь… вы что делаете?

Это же совсем не по сценарию!

Шэнь Сюлинь спросил в ответ:

— А ты что делаешь?

Е Си вытер губы и смущенно произнес:

— Вы целуете совсем не так… Не насильно. Это больше похоже на…

Шэнь Сюлинь изогнул бровь:

— На что?

Е Си поперхнулся:

— …

«Это больше похоже на настоящий поцелуй!»

Впрочем, озвучивать это было слишком неловко, так что лучше промолчать.

— Я же сказал, у меня нет опыта, — невозмутимо оправдался Шэнь Сюлинь. — К тому же ты совсем не сопротивляешься. Как я могу действовать насильно?

— Если вы не нажимаете, у меня не получается сопротивляться! — возразил Е Си, чувствуя, как бешено колотится сердце, а в конечностях появилась какая-то странная слабость и пустота. В глубине души на мгновение промелькнуло еле уловимое, необъяснимое чувство. — Вы же в прошлый раз прекрасно рвали на мне одежду! Тогда тоже опыта не было?

Шэнь Сюлинь с глубоким пониманием кивнул:

— Тогда мне нужно поймать нужный настрой.

С этими словами Шэнь Сюлинь поднялся и сел спиной к Е Си, не проронив ни слова.

Е Си еще немного полежал на кровати, приходя в себя. Когда слабость в руках и ногах отступила, он сел, вытянул шею и поглядел на Шэнь Сюлиня…

http://bllate.org/book/18376/1766405

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода