×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Transmigrated as the Scum Top's Older Brother / Переместился в тело старшего брата подонка-гуна: Глава 28

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

После ухода Трейси атмосфера между Е Вэньлунем и Чжоу Минчэнем стала незаметно натянутой и неловкой. Поняв это, Минчэнь счел за благо попрощаться.

Вернувшись в свой кабинет, Чжоу Минчэнь закрутил головой и, закрыв лицо ладонями, тяжело вздохнул. Он понимал, что в последние дни слишком сильно торопил события. Но он просто больше не мог сдерживаться — особенно после того, как узнал, что Вэньлунь абсолютно не против мужчин...

Е Вэньлунь же, оставшись один, с неопределенным выражением лица еще долго разглядывал собственную руку, которую только что так заботливо вытирал Чжоу Минчэнь. Поскольку в последнее время они постоянно оставались наедине, эти перемены происходили исподволь, шаг за шагом. К тому же они были слишком хорошо знакомы, поэтому Вэньлунь до сегодняшнего дня не замечал ничего странного. И лишь под ошеломленным взглядом секретарши до него судорожно дошло: а не слишком ли интимными были жесты Чжоу Минчэня?

Но разве это возможно? Чжоу Минчэнь — законченный, непробиваемый гетеросексуал. Не накручивает ли он себя на пустом месте?

Е Вэньлунь взвешивал этот вопрос в голове вплоть до самого возвращения домой. В руках он всё так же нес коробку с десертами, которую Минчэнь позже снова прислал через курьера.

Когда Вэньлунь вошел в дом, Е Цзюньхао как раз был у себя. Увидев старшего брата, Цзюньхао окинул его беглым взглядом, который тут же зафиксировался на подозрительной бумажной коробке нежно-розового цвета:

— Это что?

Е Вэньлунь поставил коробку на стол и открыл её:

— Сладости. Вкусные, попробуй. Только оставь несколько кусочков маме.

Убедившись, что его догадка оказалась верна, Е Цзюньхао просиял: глаза его зажглись восторгами. Он молниеносно сцапал один десерт, отправил его в рот и с блаженством зажмурился. Увлекшись, он умял несколько штук подряд и лишь потом, жуя на ходу, вспомнил спросить:

— Брат, а с чего это ты вдруг решил купить такое домой?

— А, это не я купил. Минчэнь проезжал мимо кондитерской и захватил по дороге, — непринужденно отозвался Е Вэньлунь.

Рука Е Цзюньхао, уже тянувшаяся за следующим куском, мгновенно замерла. Торт во рту, который он еще не успел проглотить, внезапно показался безвкусным и противным, а стоящие перед ним аппетитные пирожные вмиг потеряли всю свою привлекательность.

Цзюньхао застыл на пару секунд, с трудом сглотнул остатки десерта, аккуратно положил недоеденный кусок обратно и взялся вытирать пальцы салфеткой.

Е Вэньлунь удивленно посмотрел на него:

— Ты чего больше не ешь?

— Не хочу, наелся, — с каменным лицом буркнул Е Цзюньхао.

Окинув его задумчивым взглядом, Вэньлунь неожиданно спросил:

— Ты что, имеешь что-то против Минчэня?

Е Цзюньхао угрюмо опустил голову и промолчал.

Е Вэньлунь был искренне удивлен. Но с чего бы? Он ведь своими глазами видел, как Минчэнь относился к Цзюньхао всё это время: всегда встречал улыбкой, сквозь пальцы смотрел на его периодические выходки и бестактность, да еще и подарил целую яхту на день рождения! К нему объективно не к чему было придраться. Сколько бы Вэньлунь ни думал, он не мог найти ни единой причины для неприязни со стороны младшего брата.

Под недоуменным взглядом Е Вэньлуня Е Цзюньхао наконец не выдержал и впервые открыто выразил свое недовольство Чжоу Минчэнем:

— Проявляет незваную заботу — либо жулик, либо хитрый лис!

Услышав это, Е Вэньлунь вовсе не разозлился. Напротив, он погрузился в размышления:

— Ты считаешь, что Чжоу Минчэнь проявляет чересчур много инициативы?

Е Цзюньхао чуть не закатил глаза к самому потолку:

— Естественно! Какой нормальный друг ведет себя настолько навязчиво? Этот гад каждый день вьется вокруг мамы, заболтал ее так, что она от него в восторге, и каждые пару дней зовет его на обед! Со стороны посмотреть — будто у нас еще один член семьи появился!

Что касается подаренной яхты — да клал он на нее! Если бы Чжоу Минчэнь не был партнером брата и отказываться было нельзя по этикету, он бы швырнул эти ключи ему прямо в лицо. Цзюньхао выпалил всё это не задумываясь, просто срывая злость на человеке, который уже практически втерся в их семью. Однако говорящий не вкладывал глубокого смысла, а вот слушающий задумался. Особенно в такой чувствительный день: Е Вэньлунь невольно прокрутил в голове поведение Чжоу Минчэня за последнее время и с ужасом понял, что тот действительно ведет себя крайне подозрительно.

На душе у Е Вэньлуня стало паршиво и сумбурно. Впрочем, он опасался, что просто накручивает себя. После того как ему уже признавался молоденький паренек, он стал куда чувствительнее к подобным вещам, чем обычные люди. А образ Чжоу Минчэня как непробиваемого натурала за годы дружбы слишком въелся в сознание. Чего только стоили его постоянные просьбы дать ему красивую секретаршу — неужели всё это было наиграно?

А то, что Минчэнь сблизился с его семьей, тоже легко объяснялось: у Чжоу Минчэня больше не было родных, так что тут сработал банальный перенос — он просто увидел в его матери старшее поколение. Учитывая, что они нашли общий язык, частые визиты казались вполне логичными.

Так Е Вэньлунь взвешивал всё в уме и снова погрузился в глубокие раздумья.

— Брат, — окликнул его Е Цзюньхао, видя, что тот полностью ушел в себя.

Е Вэньлунь лишь отмахнулся от него рукой и, даже не поднимая головы, сухо бросил:

— Я к себе. Поешь — и иди спать.

Е Цзюньхао обиженно уставился на удаляющуюся спину брата, готов сгореть от гнева: *«"К себе"? Что за бред?! Я что, всё это в пустоту говорил?! Он вообще меня слушал?!»*

Поднявшись к себе, Е Вэньлунь промаялся всю ночь, но так и не пришел к однозначному выводу. С одной стороны, Чжоу Минчэнь выглядел крайне подозрительно, с другой — было полно доказательств его гетеросексуальности. В итоге Вэньлунь решил пока просто понаблюдать за ним.

На следующее утро Е Вэньлунь уехал в компанию. А отправившегося на учебу Е Цзюньхао прямо у входа кое-кто подстерег. Он с изумлением изогнул бровь, разглядывая худенькую фигуру перед собой:

— Что такое?

Шоу Жоань немного помолчал, а затем протянул термосок:

— Я сварил суп. Принес тебе попробовать.

Е Цзюньхао был слегка поражен, но тут же поморщился от раздражения:

— Я же говорил ничего не приносить. Ты что, с первого раза не понимаешь?

От этих жестких слов Шоу Жоань поджал губы и виновато опустил голову.

Глядя на его несчастный вид, Е Цзюньхао лишь больше разозлился, радуясь про себя, что брат этого не видит — а то опять подумал бы, что он издевается над парнем.

У Е Цзюньхао никогда не было общих тем с Шоу Жоанем. И хотя он понятия не имел, с чего вдруг тот резко изменил поведение и начал делать то, чего никогда не делал раньше, разбираться ему не хотелось. Он просто протянул руку, слегка оттолкнул Шоу Жоаня с дороги и бросил:

— Ладно, не перегораживай проход. Выпей этот суп сам.

С этими словами Е Цзюньхао развернулся и быстро ушел прочь.

Цзюньхао решил, что на этом приставания Шоу Жоаня закончатся. Однако он никак не ожидал, что, когда он, обливаясь потом, будет гонять в баскетбол, при его выходе с площадки партер взворвется свистом и подкалываниями. Посмотрев по сторонам, Цзюньхао увидел приближающегося Шоу Жоаня, который нес в руках бутылку минералки и полотенце.

Картина, где симпатичный, утонченный юноша шаг за шагом приближается, чтобы подать воду и полотенце, в глазах окружающих выглядела как чистая романтика.

Но Е Цзюньхао, глядя на молча протянутую Шоу Жоанем бутылку, лишь хмуро сдвинул брови: *о чем, черт возьми, думает этот парень?*

http://bllate.org/book/18748/2103572

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 29»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Transmigrated as the Scum Top's Older Brother / Переместился в тело старшего брата подонка-гуна / Глава 29

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода