× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый перевод Teyvat's Errant Journey / Ошибка системы: Путешествие начинается в Тейвате: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Мо Ча резко сел на землю.

— Черт, что за гадость? Липкая, скользкая, будто щупальце какое-то.

Мо Ча потрогал свои пухлые щеки, на которых остались следы прозрачной слизи. Он огляделся: вокруг лишь груда лабораторного оборудования и... Сяо Жуань. Мо Ча уставился на две крошечные ручки, вытянувшиеся из тела слизня. Его внутренний процессор достиг предела мощности, мозг выдал ошибку: программа не отвечает.

Слаймы разве умеют отращивать руки?

Мо Ча долго не мог отвести взгляд от бледно-зеленых конечностей. Пока случайно не заметил разбитые колбы и остатки зелий, разлитые по полу после взрыва. Его словно громом поразило.

— Сяо Жуань, ты что, жрешь вообще всё подряд?

Мо Ча поднял слизня и принялся изо всех сил его сжимать. Затем, ухватив за загривок — хотя, казалось, его там и не было, — он потащил его к Гань Шэну. Схватив того за ухо, Мо Ча оттащил парня в сторону.

— Старший брат, ну имей совесть! Мы знакомы без году неделя, а ты уже душу нараспашку. У нас же дела не сделаны, ау!

Дождавшись, пока Гань Шэн объяснится с Альбедо, Мо Ча вспомнил, что его навык, судя по всему, достиг максимума, и открыл новое умение.

Мастерство алхимии

Ранг: четыре звезды

Тип: талант

Описание: Великий алхимик Рейндоттир благословляет вас. Ваш уровень алхимии значительно повышен, отныне вы можете легко создавать любые предметы.

Что тут скажешь: польза есть, но не особо великая.

Альбедо подошел вместе с Гань Шэном и протянул Мо Ча пурпурно-красный камень.

— Это моя новая разработка. Позволяет использовать алхимию в портативном режиме, да и другие свойства могут обнаружиться. Что касается названия... эм-м, назови его сам.

Мо Ча взял камень, внимательно осмотрел его. Форма, функционал — до боли знакомо.

— Назовем его Философским камнем.

— Философский камень? Отличное название.

Мо Ча открыл панель характеристик, чтобы проверить возможности артефакта.

Название: Философский камень

Ранг: пять звезд

Тип: предмет

Описание: Особый инструмент алхимика. Позволяет портативно использовать алхимию и трансмутировать предметы, следуя принципу эквивалентного обмена.

Напитав камень энергией решимости, Мо Ча заставил его парить над ладонью. Он достал яблоко и применил силу камня. Фрукт окутало сияние, и на глазах у всех яблоко превратилось в закатник, о котором Мо Ча только что подумал.

Ого, а это уже интересно.

Убрав камень, Мо Ча насильно потащил Гань Шэна прощаться с Альбедо. Уходя с Драконьего хребта, он прошел мимо скелета Дурина. Почему-то, уже отойдя на расстояние, Мо Ча обернулся и снова посмотрел на останки дракона.

По пути из гор в Мондштадт Мо Ча не выпускал Философский камень из рук, то и дело играя с ним, из-за чего пейзаж вокруг постоянно принимал странный вид.

Наконец они добрались до города. Мондштадт был почти восстановлен. Мо Ча зашел в Долю ангелов, любуясь знакомым интерьером, вдыхая аромат вина и глядя на милую девушку с красными волосами.

— Господин Дилюк, скучали по мне? Скучали? Ну скучали же?

Дилюк, увидев Мо Ча, сначала удивился, но от такого вопроса лишь потерял дар речи.

Найдя свободный стул и выставив Гань Шэна за дверь, Мо Ча принялся тискать Сяо Жуань, параллельно сверяясь с временем, когда Паймон должна была попасться на удочку.

— Ноль часов, пятнадцать минут, тридцать шесть секунд.

Быстро перекусив тем, что было у Дилюка, Мо Ча телепортировался к тому самому пляжу, где всё началось.

Забравшись на утес над берегом, он стал наблюдать за Итэром, который рыбачил внизу.

— Ц-ц, а у брата Итэра талия пособлазнительнее, чем в игре.

Вдруг леска дернулась. Итэр в панике начал вытягивать добычу. Оказалось — еда, экстренный запас.

Итэр даже не успел рассмотреть, что именно поймал: почувствовав на себе странный взгляд, он поднял голову. На вершине утеса стоял юноша с каштановыми волосами и красными глазами. Заметив, что его обнаружили, Мо Ча одарил Итэра совершенно невинной улыбкой.

Следом тело Мо Ча окутало зеленое сияние, и он исчез прямо на глазах у ошеломленного Итэра. Впрочем, Паймон уже пришла в себя.

Следуя памяти, Мо Ча направился к горам недалеко от Мондштадта — Двалин и Венти должны были быть там. Он устроился на ветке дерева и закрыл глаза, чтобы немного отдохнуть.

http://bllate.org/book/18778/1821822

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Teyvat's Errant Journey / Ошибка системы: Путешествие начинается в Тейвате / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода