После обеда все развалились на диванах - сытые и довольные, веки постепенно тяжелели, и они проваливались в послеобеденную углеводную кому.
К счастью, дядя Тан заварил чайник чая, так что все пили и болтали о нескольких темах, которые в последнее время были на слуху в интернете.
Одной из них была череда случайных смертей среди хулиганов, начавшаяся с Тан Жаня. Хотя душа Сун Цянь Ли уже рассеялась, по неизвестной причине половина тех, кто когда-то издевался над ним, теперь была мертва. Неважно, как далеко по стране они разъехались - им всё равно не удалось спастись. И всё это произошло всего за какую-то неделю. Слишком много людей погибло.
Вторая старшая школа изо всех сил пыталась сдержать внимание СМИ, но слухи всё равно распространялись. По-видимому, некоторые свидетели утверждали, что видели сверхъестественные явления, а полиция начала расследование - не стоит ли за этим кто-то, совершающий копирующие преступления.
Цинь Шу мысленно отметил, что нужно будет расспросить капитана У или брата Юна при первой возможности. Но пока… ему нужно было погрузиться в обыденный мир и заняться чем-то обычным.
Су Тин Лянь потащила Пэй Чжао играть в маджонг вместе с её мужем и сыном, но категорически запретила Цинь Шу присоединяться.
Всё верно. Даже Тан Жуйчэну с его наполовину сломанной рукой разрешили сесть за стол маджонга, а Цинь Шу - нет. Во время прошлого Праздника весны Цинь Шу выиграл пять крупных партий подряд, и каждый раз именно Су Тин Лянь сбрасывала ту самую костяшку, которая приносила ему победу. Она чуть не упала навзничь от чистой ярости.
Су Тин Лянь жаловалась на этот случай вплоть до нынешнего года, и Цинь Шу до сих пор испытывал огромную гордость всякий раз, когда вспоминал об этом. Дело было не в том, что он особенно любил маджонг; он просто обожал это непобедимое ощущение победы снова и снова.
Улыбаясь, Цинь Шу помог Тан Жуйчэну расставить костяшки маджонга, затем уютно придвинул стул и сел рядом с Пэй Чжао. Наблюдая за игрой, он великодушно помог Тан Жуйчэну отыграть несколько рейтинговых матчей и выполнить изрядное количество его ежедневных игровых заданий.
К всеобщему удивлению, Пэй Чжао на самом деле умел играть в маджонг, и его способность отслеживать костяшки была пугающе точной. Даже когда он не мог выиграть сам, он удерживал костяшки, нужные другим игрокам, и тянул партию до исчерпывающей ничьей.
Су Тин Лянь изначально планировала научить его, как только они сядут, но умудрилась проиграть первый же раунд. Поскольку Пэй Чжао говорил мало, сохранял холодное выражение лица и почти не проявлял эмоций, никто не мог прочитать по его лицу, какие костяшки у него на руках… В результате следующие два часа превратились в неожиданно ожесточённую битву с совершенно непредсказуемым исходом, которая несколько раз оставляла даже Цинь Шу в изумлении.
Су Тин Лянь наконец вдоволь наигралась в маджонг в этот раз. А когда она увидела, как Пэй Чжао строго вручил Тан Жуйчэну несколько пробных экзаменационных работ, она прониклась к нему ещё большей симпатией.
Она настояла на том, чтобы оба мальчика остались на ужин, а после все вместе смотрели новогодний гала-концерт какое-то время. К тому моменту, как сумерки полностью сгустились, всё больше людей снаружи начали запускать фейерверки, и Цинь Шу наконец заерзал и захотел выйти на улицу.
- Одевайтесь тепло. У обоих пальто есть капюшоны? Поднимите их, прежде чем идти к реке, и не позволяйте ветру дуть в голову, а то простудитесь, понятно? - Су Тин Лянь прекрасно знала, каким неугомонным может быть Цинь Шу, поэтому проводила их до двери и продолжала суетиться, пока он прощался. - Если пойдёт снег, не задерживайтесь допоздна. Возвращайтесь сразу домой и примите горячий душ. Ты-то достаточно вынослив, чтобы выдержать побои, а Сяо Пэй не такой крепкий, как ты.
Цинь Шу терпеливо выслушал её ворчание, затем изогнул губы и наябедничал на Пэй Чжао прямо при нём:
- Понял, понял. Но Чжаочжао тоже не боится холода. Тётя Су, я вам говорю, он на самом деле любит есть замороженное зимой. У него очень странные вкусы.
- Что в этом странного? Перестань говорить ерунду.
Су Тин Лянь сверкнула на него глазами, затем развернулась и порылась в холодильнике. Она вернулась с мороженым для каждого и тепло улыбнулась Пэй Чжао:
- Хороший мальчик. Приходи ещё в гости на зимних каникулах, хорошо? Пусть Сяо Цинь тебя приведёт.
Глаза Пэй Чжао слегка загорелись.
- Хорошо. Спасибо, тётя.
- Тебе стоит улыбаться почаще. Ты такой милый, когда улыбаешься.
- …Хорошо.
К тому времени, как они вышли из резиденции Тан, луна висела высоко в небе, частично скрытая облаками и дымом, освещённым фейерверками.
Они оба съели слишком много, поэтому, обсудив, решили не ехать на велосипедах этим вечером. Вместо этого они неспешно последовали по освещённой фонарями дороге к реке, рассматривая прогулку как возможность переварить ужин.
Цинь Шу отдал своё мороженое Пэй Чжао тоже. Закинув руку ему на плечи, он наклонился ближе и прошептал:
- Когда мы играли в маджонг, ты тайком поддавался тёте Су и позволял ей выиграть несколько раз?
- Мм, - Пэй Чжао сосредоточенно наслаждался замороженным десертом и на данный момент не возражал против того, что Цинь Шу закинул руку ему на плечи и практически заключил его в объятия. - Она очень хотела выиграть, поэтому я позволил ей.
Цинь Шу усмехнулся и торжественно предупредил его:
- Тебе стоит поддаваться ей пореже в будущем. Такими темпами каждый раз, когда ты будешь приходить в гости, она будет хватать тебя и заставлять играть в маджонг по два часа. Тогда ты даже сбежать не сможешь.
- Зачем мне сбегать, если ты там?
Пэй Чжао наклонил голову к нему в искреннем недоумении, но внезапно осознал, насколько они близко. Глаза Цинь Шу ярко блестели, когда он смотрел на него, словно обсидиан, поглотивший ночь, с едва заметным тёмно-красным отблеском, мерцающим под туманным лунным светом.
- Тебе ведь нравится, когда я рядом, правда? Тебе ведь веселее всего, когда ты со мной, правда? Мы ведь лучшие друзья на всём белом свете, правда?
Это были не совсем вопросы. Улыбка на лице Цинь Шу только стала шире, и он совершенно не пытался скрыть, как собой доволен - потому что он действительно был чрезвычайно доволен собой.
Пэй Чжао отвёл взгляд.
- Ребёнок.
- Ребёнок - это нормально. Главное, что ты не отрицаешь. Хе-хе.
- …Ты слишком тёплый, Цинь Шу. Перестань так близко прижиматься.
- Не-а! Я природный, экологически чистый суперобогреватель. Что, недоволен? - Цинь Шу немедленно воспользовался ситуацией и стал ещё более бесстыдным. - Тебе следует втайне радоваться, что я каждый день к тебе липну.
- …
Поскольку возражения Пэй Чжао ни к чему не привели, они продолжили идти вкривь и вкось, практически слипшись вместе, болтая то об одном, то о другом. К тому времени, как они наконец добрались до берега реки, фейерверк уже шёл пять минут.
По дороге Цинь Шу обнаружил кое-что довольно примечательное. Всякий раз, когда он держал мороженое, оно легко таяло; как бы быстро он ни ел, немного всё равно неизбежно капало ему на руку. У Пэй Чжао же, похоже, такой проблемы никогда не было.
Пэй Чжао сегодня ел особенно медленно, по мороженому в каждой руке, неспешно смакуя их, словно маленький кот. И всё же мороженое оставалось твёрдым как камень, и даже хрустящая шоколадная глазурь снаружи была идеально целой.
Это должно было выглядеть очаровательно - чистая, концентрированная милота - но Цинь Шу не мог полностью отдаться этому зрелищу.
Вместо этого ему на ум пришли несколько воспоминаний. Например… всякий раз, когда Пэй Чжао сидел позади него на велосипеде и сам тянулся вперёд, чтобы обнять его, Цинь Шу чувствовал, как холод разливается по спине и волны холодного воздуха касаются затылка.
Ещё раньше, в разгар лета, Пэй Чжао иногда приходил в школу в форме с длинными рукавами, не выказывая ни малейшего дискомфорта и не потея.
Цинь Шу однажды забеспокоился, что у него может случиться тепловой удар, но, коснувшись его руки, обнаружил, что кожа Пэй Чжао всё ещё ледяная.
"Этот злой дух, что вселился в него, должно быть, слишком сильно влияет на его тело. Мне нужно найти кого-то, кто сможет помочь, и избавиться от него безопасно как можно скорее. Согласно традиционной китайской медицине, если так продолжится, это может повлиять на сон Пэй Чжао и его психическое состояние, возможно, даже на его меридиан почек… А что если он однажды не сможет иметь детей?"
"Но, с другой стороны… Почему Пэй Чжао вообще должен иметь детей от кого-то другого?" Эта мысль необъяснимо раздражала Цинь Шу, хотя он и сам не мог понять почему.
Поэтому он нарочно спросил:
- Кстати, Чжаочжао, ты любишь детей? Сколько планируешь завести когда-нибудь?
Пэй Чжао:
- …
В тот момент они вдвоём сидели рядом на травянистом склоне у реки, намеренно выбрав место повыше.
Цинь Шу снял пальто и расстелил его под ними вместо подстилки, защищая от колючей дикой травы.
Взглянув вниз, можно было увидеть неоновые огни моста, перекинувшегося через реку, рассыпающие яркие цвета по ряби ночной воды. Чуть дальше оба берега реки были запружены жителями Цзянчэна, запрокинувшими головы вверх, - каждое лицо омывалось переливающимися красками фейерверков.
Дети с хлопушками-"снэп-попами" носились туда-сюда внизу, но их смех и крики поглощались непрерывными взрывами над головой, так что особенно шумно не казалось.
Это была прекрасная сцена, полная тепла и суеты обычной человеческой жизни, идеальная для того, чтобы тихо наблюдать и наслаждаться оживлённостью момента… по крайней мере, так думал Пэй Чжао.
Поэтому он повернулся к Цинь Шу с бесстрастным лицом.
- Я ненавижу детей.
- Значит, ты не хочешь? - рука Цинь Шу снова легла ему на плечи, прижимая их друг к другу. - А если твой партнёр очень захочет детей? Что ты тогда будешь делать?
Хотя это была не совсем подходящая тема для обсуждения двум семнадцатилетним старшеклассникам, Цинь Шу всё равно спросил. Лучше спросить раньше, чем позже. Ему нужно было заранее подготовиться психологически.
Пэй Чжао долго молчал. Он повернул голову к бесконечным вспышкам ослепительных фейерверков в ночном небе, их свет отражался в его бледно-золотистых глазах, как в холодном переливающемся стекле.
Казалось, он был совершенно равнодушен к этой теме, но в его тоне также было что-то намеренно многозначительное, когда он спокойно ответил:
- Это было бы невозможно. Даже если бы он захотел детей, их бы не было.
Цинь Шу замер.
- А? Ты не можешь?
- Мгм. Я действительно не могу.
- …Ох.
Это заставило Цинь Шу замолчать. Даже если у него оставались другие вопросы, он больше не осмеливался их задавать.
В конце концов, у Пэй Чжао сейчас не было партнёра, и Цинь Шу знал это лучше всех. Так что если Пэй Чжао сказал, что не может иметь детей… за этим должна была стоять серьёзная причина.
Было ли это вызвано вселившимся в него злым духом, или потому что его здоровье уже много лет было плохим, или потому что он когда-то перенёс какую-то тяжёлую болезнь, - объяснение ни в коем случае не могло быть чем-то хорошим.
Пока Пэй Чжао сам не решит объяснить причину, это было абсолютно личным, и Цинь Шу больше не трогал эту тему. Ему нужно было сделать только одно: как можно скорее найти безопасный способ изгнать злого духа.
Пока что Цинь Шу встал и купил несколько шашлыков и напитков. Они с Пэй Чжао слушали певца, выступавшего с гитарой в открытом баре, и смотрели, как фейерверочные снаряды со свистом взмывают с берега реки, прочерчивая яркие линии света в воздухе, прежде чем взорваться ослепительными цветами.
Наспех продаваемое барбекю оказалось на удивление приличным. Цинь Шу наугад заказал надёжные основные позиции - свиные рёбрышки и говяжьи шашлычки, а также несколько овощей. С ними было трудно прогадать. Что касается напитков…
Пэй Чжао специально попросил холодный сладкий лимонный чай со льдом, побольше льда. Цинь Шу выбрал чашку горячего глинтвейна, в котором почти не было алкоголя. Тёмно-красное вино несло аромат свеженарезанных фруктов, а на краю бокала лежал маленький кусочек корицы и веточка розмарина, от которых поднимался пар.
Цинь Шу никогда раньше не пробовал глинтвейн. Он купил его только потому, что тот красиво выглядел и казался подходящим по атмосфере для глубокой зимы. Выглядел он действительно хорошо. К сожалению, на вкус он был ужасен.
Он примерно так и ожидал. Съев два шампура мяса, Цинь Шу, словно горькое китайское лекарство, проглотил больше половины чашки за один раз. Кончики его ушей сразу же слегка покраснели.
Пэй Чжао мгновенно насторожился и дёрнул его за рукав.
- Цинь Шу, если невкусно, перестань пить. Возьми мой.
Цинь Шу покачал головой, затем одним глотком допил оставшуюся половину и рассмеялся.
- Это стоило тридцать юаней. Лучше уж выпить.
- Тебе важны тридцать юаней, но не пять миллионов, - Пэй Чжао задумчиво уставился на его уши.
- Это другое. Лю Янъян предложил мне пять миллионов в качестве совершенно чрезмерной компенсации. Я был по сути наёмным бойцом, который ушёл с полпути. Я даже не помог ему довести труп до дома. Зачем мне брать столько денег?
Говоря это, Цинь Шу постепенно привалился половиной тела к Пэй Чжао. Его неуклонно растущее тепло тела просачивалось сквозь одежду, заставляя даже холодный ветер, дующий с реки, казаться исчезнувшим.
Ему становилось жарко. Лицо горело невыносимо, поэтому он повозился, пока его голова не нашла шею Пэй Чжао. Прижавшись щекой к прохладной коже, он с удовольствием вздохнул.
Зрачки Пэй Чжао сузились от шока. Цинь Шу, однако, всё ещё не понимал, что делает, и просто продолжал разговор.
- Деньги, которые мне не принадлежат, - это не то, на что мне следует зариться. Но те тридцать юаней были моими, так что, конечно, я не мог их тратить впустую. И ещё… как та огромная сумма денег, которую я получил от плохого парня на станции метро Юньли прошлой ночью - украл у него, нет, погоди, выманил у него. Эти деньги тоже принадлежат мне, так что я должен тщательно спланировать, как потратить каждый последний цент.
На самом деле Цинь Шу не рассказывал Пэй Чжао о том, что случилось на станции метро Юньли прошлой ночью. Он лишь упомянул о своих подозрениях, что с Лю Янъяном могло что-то случиться. Даже маленькая сороконожка по имени Юаньбао познакомилась с Пэй Чжао только сегодня.
Убежать одному среди ночи, чтобы противостоять неизвестному врагу, - это, признаться, было тем, за что Цинь Шу чувствовал себя довольно виноватым. Изначально он боялся упоминать об этом и даже думал, как сформулировать объяснение позже… но теперь он обо всём этом забыл. Прильнув к Пэй Чжао, он выпалил всю историю на одном дыхании без малейших колебаний.
Пэй Чжао поднял руку и толкнул его голову. Она не сдвинулась.
- …Цинь Шу, сядь прямо…
Сесть прямо было невозможно. Цинь Шу практически хотел лечь прямо на него. А теперь, когда он закончил рассказывать историю прошлой ночи, его мысли немедленно перескочили на другое.
- После сегодняшнего вечера я могу практически сказать, что мне восемнадцать. Всего полмесяца до официального совершеннолетия! Чжаочжао, как думаешь, стоит мне спросить тётю Су о покупке каких-нибудь инвестиционных продуктов через неё?
Пэй Чжао вздохнул и просто подыграл ему.
- Конечно.
- Тогда на мой день рождения мне угостить весь класс ужином или просто взять тебя с собой? Тётя Су действительно говорила, что хочет организовать для меня праздник совершеннолетия, но это звучит как столько хлопот. Взрослые всегда спрашивают, где мой отец и чем он занимается. Каждый год кто-нибудь пытается выведать. А те, кто знает ещё меньше о ситуации, начинают распускать слухи, что мои родители развелись и разбежались в разные стороны, оставив меня одного в Цзянчэне…
- Кто распространял эти слухи? - Пэй Чжао внезапно стал серьёзнее. Воспользовавшись тем, что Цинь Шу был в туманном, подвыпившем состоянии, он немедленно надавил. - Назови имена.
- Некоторые люди просто любопытны. Они на самом деле ничего не имеют в виду. Но некоторые из них… некоторые дальние родственники не очень-то добрые.
Пэй Чжао выглядел задумчивым.
- Когда это случилось? Я никогда этого не слышал. Расскажи мне точно, что произошло.
- Я тогда только начал учиться в средней школе, так что ты, конечно, не знал, Чжаочжао. Это было несколько лет назад на Праздник Весны. Они приехали в Цзянчэн на каникулы и заявились ко мне домой, говоря, что хотят навестить по случаю Нового года. Увидев, что я дома один, они на самом деле начали прицениваться к нашему дому. Разве это не смешно?
Цинь Шу не мог не рассмеяться при этом воспоминании, затем продолжил с некоторой беспомощностью.
- Я был ещё маленьким, так что всё, что помню, - это то, что они хотели воспользоваться отсутствием моих родителей и украсть немного маминых золотых и серебряных украшений. В конце концов тётя Су выгнала их шваброй… Хахаха. Все в районе это видели, так что они полностью опозорились. Они не посмели обидеть тётю Су, поэтому затаили обиду на мою семью и пошли порочить нас всем, кто готов был слушать.
- Я понимаю, - Пэй Чжао погладил его по волосам и посмотрел вниз на одурманенное, глуповатое выражение лица Цинь Шу, его голос был очень мягким. - Они больше не будут говорить эти вещи.
- Правда? - Цинь Шу резко поднял голову.
- Правда.
Губы Пэй Чжао слегка изогнулись. Его бледное лицо освещалось ослепительными фейерверками, чередуясь между светом и тенью. Его выражение казалось едва уловимо иным, чем обычно, неся неописуемую нить опасности наряду с редкой теплотой.
Цинь Шу смотрел мгновение, внезапно не в силах сказать ничего. Он хотел только продолжать смотреть на Пэй Чжао, верить ему и видеть эту улыбку ещё немного.
Они молча смотрели друг другу в глаза несколько мгновений, их дыхание смешивалось на близком расстоянии, пока кубики льда, набитые в сладкий лимонный чай, медленно таяли.
На один краткий миг даже толпы, хлынувшие по берегу реки, казалось, замолчали. Затем над головой разразился ещё более громкий залп фейерверков, и все разразились криком, звук был оглушительный.
Почти в тот же момент телефон в кармане Цинь Шу начал яростно вибрировать. Новые сообщения хлынули потоком, одно за другим без паузы.
Взрывы гремели над ним и вокруг него. Цинь Шу так испугался, что больше половины тёплого, туманного опьянения мгновенно испарилось, его сердце колотилось о рёбра.
Он растерянно огляделся, прежде чем наконец прийти в себя. Затем он раскинул руки и крепко притянул Пэй Чжао в свои объятия, наклонился к его уху и прокричал сквозь фейерверки:
- Чжаочжао, с Новым годом! Здесь слишком громко - ты меня слышишь? Я хочу, чтобы мы и в этом году были лучшими во всём мире!
- Мгм. С Новым годом.
На этот раз Пэй Чжао не оттолкнул его. Он мягко наклонил голову и прислонился к нему.
- Я тебя слышу.
http://bllate.org/book/18968/3953743
Готово: