Янь Гуйцю подбежала к ней, отвела её руку и осмотрела покрасневшую шею. В её голосе слышались тревога и жалость:
— Пойдем в больницу, нужно обработать рану.
Цзян Сюэхэ кивнула. Немного придя в себя, она почувствовала, что ей стало легче, и принялась успокаивать Янь Гуйцю:
— Ничего страшного. Максимум — немного тошнит, может, пару дней аппетита не будет.
У неё даже нашлись силы на шутки.
Если не считать ссадины на шее, полученной при ударе, других видимых повреждений у неё действительно не было. Цзян Сюэхэ подняла взгляд на Янь Гуйцю и только сейчас заметила, что край светлого рукава на её запястье пропитался кровью.
Янь Гуйцю, казалось, совсем не чувствовала боли. Лишь когда на это указали, она отогнула край одежды, взглянула на руку и обронила, что, должно быть, обо что-то зацепилась.
На дне реки было полно камней, и им повезло, что не попалось ничего острого, — раны на руках были оставлены тупыми предметами, которые с силой давили и терли кожу.
— Пойдем вместе, тоже обработаешь, — Янь Гуйцю не придала этому значения.
— Тебе не страшно? — спросила Цзян Сюэхэ.
Она вспомнила их первую встречу: тогда Янь Гуйцю точно так же, не колеблясь, прыгнула в реку, чтобы спасти человека. В тот раз Цзян Сюэхэ наблюдала со стороны и видела в этом лишь решительность, смелость и даже некую удаль. Теперь же она на собственном опыте ощутила, насколько это опасно и страшно.
Сама же Янь Гуйцю, похоже, совсем не боялась.
— Я умею плавать, — сказала она. — Может, не поверишь, но в школе я была в команде по плаванию.
— А мне очень страшно, — призналась Цзян Сюэхэ.
Янь Гуйцю на мгновение замерла, немного растерявшись, а затем тихо произнесла:
— Прости.
Она приблизилась к ней и раскрыла руки для объятий:
— Хочешь, обниму, чтобы ты успокоилась?
Цзян Сюэхэ протянула руки, обняла её и с легкой улыбкой покачала головой:
— За что ты извиняешься?
Янь Гуйцю честно ответила:
— В следующий раз я буду защищать тебя лучше.
Цзян Сюэхэ ущипнула её за щеку. Видя, что та до сих пор смотрит на неё с недоумением, она невольно вздохнула:
— Я боюсь, что с тобой что-то случится.
Судя по уверенным движениям Янь Гуйцю, она проворачивала подобные трюки не в первый раз. И кто знает, прыжком в реку дело не ограничивается — вдруг у неё есть и другие скрытые таланты?
Янь Гуйцю очень хотелось сказать, что всё в порядке и с ней ничего не случится, но, глядя на нескрываемую тревогу в глазах Цзян Сюэхэ, она промолчала.
— Поняла, — серьезно кивнула Янь Гуйцю. — В следующий раз буду осторожнее.
Подумав, она добавила:
— Я еще не выбрала место для свадьбы, так что мне точно нельзя попадать в неприятности. В конце концов, вкус — вещь очень личная.
Цзян Сюэхэ наконец рассмеялась.
— Об этом подумаем позже, — она еще раз погладила Янь Гуйцю по щеке, опираясь на её плечи, и медленно поднялась. — Сначала в больницу, нужно заняться ранами. А вечером нам еще ехать к тебе домой, не стоит их волновать.
Люди, спустившиеся к реке, один за другим возвращались на мост. Кто-то из прохожих вызвал скорую помощь, настояв, что ребенка обязательно нужно осмотреть врачам. Несколько зевак окружили девушек, наперебой хваля их за смелость, а один представился стажером-журналистом и попросил об интервью.
Обе отказались, поблагодарив лишь тех, кто одолжил им верхнюю одежду. Весна только началась, погода стояла прохладная, и после купания в ледяной воде легко было простудиться — Янь Гуйцю не хотелось слечь с температурой.
И только спасенный мальчик и его мать не удосужились сказать ни слова благодарности.
Пока женщина рыдала и причитала, окружающие уже успели разузнать суть дела. Семья была неполной, мальчик страдал от депрессии, недавно взял отгул и сидел дома. Мать решила, что сын просто закис в четырех стенах, и в погожий день силой вытащила его на прогулку. По дороге мальчик молчал, женщина рассердилась, отчитала его и в порыве гнева даже отвесила пару пощечин. Мальчик застыл на месте, а потом внезапно развернулся и прыгнул с моста.
Впрочем, инстинкт самосохранения взял верх — прыгнув, он тут же пожалел о содеянном. Когда его вытащили, он долго сидел в оцепенении, а потом задрожал и заплакал. Рядом кто-то убеждал женщину успокоиться и не бить ребенка, на что та смущенно кивала.
Там царил хаос, а вдалеке уже слышался вой сирены.
Янь Гуйцю и Цзян Сюэхэ не собирались ждать благодарности. Решив, что нужно согреться, они собрались было идти в ближайшую больницу, но не успели сделать и пары шагов, как женщина окликнула их.
Они остановились и обернулись. На лице женщины не было ни капли признательности — лишь мрачное недовольство. Она нахмурилась и, вытянув руку в сторону Янь Гуйцю, заявила:
— Постойте! Вы поранили моего сына, как вы можете просто уйти, не объяснившись?
На её ладони виднелись следы крови, смешанные с речной водой. Она развернула сына: на плече его куртки зияла дыра, и если коснуться ткани, выступала сукровица. Вероятно, он порвал одежду о камни на дне, и сейчас мальчик испуганно хныкал от боли.
Любой здравомыслящий человек понимал: это пустяковая рана, достаточно дезинфекции и прививки от столбняка. Тем более, на дне были камни, а мальчик сам прыгнул с такой высоты и барахтался в воде — еще вопрос, откуда взялась эта царапина.
Но женщина смотрела на Янь Гуйцю с такой враждебностью, будто та была виновницей всех бед. Цзян Сюэхэ слегка нахмурилась. Услышав приближающуюся скорую и заметив старую одежду матери и сына, она вдруг всё поняла: они решили вымогать деньги.
Не успела она ничего сказать, как тот самый стажер-журналист, прячась в толпе, украдкой достал телефон.
Даже без слов пострадавших окружающие не выдержали и начали заступаться. Если бы не Янь Гуйцю, мальчишку могли бы и не успеть вытащить. А уж по поводу раны — даже если она и появилась из-за спасительницы, по сравнению с жизнью это сущий пустяк. Любой нормальный человек был бы благодарен, а не требовал компенсации.
Цзян Сюэхэ молчала, слегка потянув Янь Гуйцю за рукав. Пятно крови на нём стало совсем заметным и выглядело пугающе. По сравнению с этим царапина мальчика казалась мелкой неприятностью.
Однако в глазах женщины это стало новым аргументом, и она закричала:
— Вот, смотрите! Это же доказательство! У меня единственный сын, он в армию собирается, а если повреждено плечо? Его будущее разрушено! Как вы можете просто так уйти?
Хотя от упреков толпы её лицо залилось краской, она упрямо стояла на своем, требуя компенсации. Цзян Сюэхэ уже хотела вмешаться, но Янь Гуйцю вдруг сделала шаг вперед и полезла в карман. Все подумали, что она решила откупиться, и уже хотели её остановить, как вдруг она вытащила промокший насквозь телефон. Затем она вывернула остальные карманы — они были пусты.
— Мой телефон из-за спасения вашего сына побывал в воде, — Янь Гуйцю попыталась включить его, но безуспешно. — Купила три месяца назад, последняя модель, на официальном сайте стоит восемь тысяч.
Женщина отвела взгляд, собираясь что-то возразить, но её решимость явно пошатнулась. Не дав ей открыть рот, Янь Гуйцю продолжила:
— Но я не требую с вас компенсации. В конце концов, спасение жизни важнее денег, не так ли?
Женщина попыталась огрызнуться:
— Вы сами его намочили, при чем тут я?
Но голос её невольно стал тише.
— Материальные ценности — вещь наживная, — продолжала Янь Гуйцю. — Но моя девушка едва не погибла из-за вашего сына. Телефон можно купить новый, а если бы с ней что-то случилось, как бы вы мне возместили ущерб?
Голос Янь Гуйцю звучал холодно, с едва уловимыми нотками гнева. Невидимое давление навалилось на окружающих, заставив их затаить дыхание. В толпе воцарилась тишина, слышался лишь шум ветра в кронах деревьев. Никто даже не обратил внимания на слово девушка в её речи.
Цзян Сюэхэ сразу поняла: Янь Гуйцю по-настоящему разозлилась. Неудивительно, что та умела держать в узде коллектив еще в подростковом возрасте. Даже саму Цзян Сюэхэ, стоявшую ближе всех, на мгновение пробрала дрожь, но она быстро взяла себя в руки.
Гнев Янь Гуйцю был направлен не на неё — он возник из-за неё.
Янь Гуйцю помнила, как Цзян Сюэхэ оказалась в воде. Но это был инстинкт самосохранения, и нельзя было винить во всём ребенка. С другой стороны, если бы Янь Гуйцю не прыгнула спасать его, Цзян Сюэхэ не попала бы в эту беду. Поэтому Янь Гуйцю чувствовала вину. Но это не давало семье спасенного права нагло использовать ситуацию.
Янь Гуйцю сразу раскусила намерения женщины: денег нет, страх перед возможными осложнениями и расходами на больницу толкнул её на попытку нажиться на двух молодых девушках, которые выглядели сговорчивыми. В другое время Янь Гуйцю просто закатила бы глаза и ушла, но сейчас, когда Цзян Сюэхэ едва не пострадала, она не собиралась спускать это с рук.
Женщина поняла, что нарвалась на крепкий орешек, и замолчала.
— Быть бесстыдной матерью — это одно, но не стоит учить сына быть таким же, — добавила Янь Гуйцю. — Иначе как он собирается жить в этом обществе?
Для такого человека, как Янь Гуйцю, это было предельно резким сарказмом. Цзян Сюэхэ потянула её за руку, беспокоясь о её ранах.
— Пойдем, — сказала она. — Слишком холодно.
Она вздрогнула, будто действительно замерзла.
Янь Гуйцю пришла в себя, взглянула на неё, и всё напряжение мгновенно улетучилось.
— Хорошо, пошли.
Больше она не смотрела в сторону той семьи. Скорая помощь уже подъехала по специальному проезду, врачи выбежали с носилками, толпа расступилась, инстинктивно отстраняясь от женщины, и криков больше не было слышно.
Они пошли прежней дорогой. К счастью, солнце стояло высоко, и в его лучах было не так холодно. Узнав, что ближайшая больница находится менее чем в двух километрах, они ускорили шаг.
Видя, что Янь Гуйцю успокоилась, Цзян Сюэхэ спросила:
— Часто попадаешь в такие ситуации?
— Не особо, — Янь Гуйцю покачала головой, вспоминая ту женщину. — Большинство людей всё-таки адекватны.
Большинство — значит, случались и те, кто пытался переложить вину. Но Янь Гуйцю не стала об этом рассказывать.
— Однажды было: сестра спасенного ребенка тут же сунула мне банковскую карту и продиктовала пароль.
Тогда дело было не в воде. Девочка фотографировалась на пешеходном мосту, перила прогнили и обломились, и она едва не сорвалась вниз. Янь Гуйцю просто проходила мимо, ждала человека и заметила, что перила выглядят ненадежно. Хотела предупредить, но в итоге просто схватила девочку за руку и вытащила. А внизу поток грузовиков — последствия были бы ужасными.
Сестра девочки, которая её фотографировала, была так напугана, что едва держалась на ногах. Когда Янь Гуйцю вернула ребенка, женщина ощупала сестру с ног до головы, прежде чем прийти в себя. У девочки была лишь глубокая царапина на руке от острых краев перил. Сестра рыдала, но твердила, что им невероятно повезло, и бесконечно благодарила Янь Гуйцю.
Она попросила Янь Гуйцю помочь ей спуститься вниз, поймала такси, усадила сестру, а потом выхватила из сумки карту, продиктовала пароль и, не дожидаясь ответа, захлопнула дверь, приказав водителю ехать. Она была такая бледная и торопливая, что таксист чуть не вызвал полицию, решив, что она столкнулась с грабителем. Об этом Янь Гуйцю позже рассказали полицейские.
Друзья, узнав эту историю, смеялись и плакали одновременно, а потом вместе с ней ходили в больницу навестить сестер. Конечно, карту Янь Гуйцю не взяла: еще до визита в больницу она через полицию вернула её владелице. Когда она ехала обратно на поезде, ей пришел ответ: карту вернули, а на счету, как выяснилось, было более ста тысяч. По тем временам — огромная сумма. Но столь щедрые люди встречались редко.
Янь Гуйцю часто оказывалась в ситуациях, где требовалась помощь, но угрожающих жизни случаев было немного, и два из них как раз пришлись на встречи с Цзян Сюэхэ. В большинстве случаев она помогала мимоходом, и люди даже не знали, что им помогли. Янь Гуйцю ничего не искала взамен — это была привычка, инстинкт.
— Гуйцю — по-настоящему добрый человек, — сказала Цзян Сюэхэ.
Янь Гуйцю повернулась, посмотрела на её лицо и поняла, что та говорит искренне, без задних мыслей. Подумав, она серьезно ответила:
— Лучше не разбрасываться такими словами.
Цзян Сюэхэ улыбнулась:
— Совсем как четыре года назад.
— О чём ты? — переспросила Янь Гуйцю.
— Четыре года назад ты подарила мне плащ. Помнишь?
Янь Гуйцю растерянно моргнула — очевидно, она об этом забыла. Для неё это было сущим пустяком. Цзян Сюэхэ догадалась, что та до сих пор не вспомнила, где они встречались раньше.
— Когда тот ребенок упал в воду, я отдала ей свою куртку, — сказала Цзян Сюэхэ. — Тогда я сама не чувствовала холода, но, кажется, ты это заметила.
Это не было попыткой кому-то понравиться. Возможно, увидев знакомые черты лица, она проявила больше внимания, а может, это была врожденная чуткость. Она даже не запомнила тот случай. Но Цзян Сюэхэ заметила её и запомнила.
— Когда ты прыгнула, я подумала: какая смелая девушка, — продолжала Цзян Сюэхэ. — А когда ты пришла отдать мне одежду, я подумала: ты потрясающая.
Янь Гуйцю склонила голову, не понимая:
— Почему потрясающая?
— Наблюдательность, эмпатия, решительность, — перечисляла Цзян Сюэхэ. — ...Скромность, совершила доброе дело и ушла, оставив имя в тени.
Она хотела добавить: и ничего не просишь взамен. Но слова застряли в горле. Янь Гуйцю слушала её, и выражение её лица сменилось с озадаченного на понимающее:
— Сестра Сюэхэ...
— Что?
— Ты ведь просто пытаешься меня похвалить?
Цзян Сюэхэ улыбнулась:
— Ты раскусила меня. Тебе не нравится?
— Не то чтобы не нравится, — ответила Янь Гуйцю. — Просто когда хвалят слишком много, я начинаю стесняться.
Она прикрыла лицо руками, как будто действительно смутилась. Цзян Сюэхэ помолчала, отвернулась и не сдержала улыбки.
— Сестра Сюэхэ, ты смеешься надо мной? — протянула Янь Гуйцю.
— Нет.
— Тогда почему отвернулась?
— Смеюсь, потому что ты милая, — серьезно ответила Цзян Сюэхэ. — Но побоялась, что ты засмущаешься, если я сделаю это в лицо.
Янь Гуйцю обернулась и тихо проворчала:
— Сестра Сюэхэ тоже испортилась.
Уголки губ Цзян Сюэхэ приподнялись еще выше.
Они продолжали перешучиваться, пока через десять минут не дошли до больницы. Уже у самого входа Янь Гуйцю похлопала себя по карманам и вдруг замерла:
— Сестра Сюэхэ, у тебя есть деньги?
Цзян Сюэхэ остановилась, и они обе замолчали. В наше время кто носит с собой наличные? Хотя они где-то были, но остались в кармане другой куртки, лежащей в чемодане. У них с собой были только телефоны, но после купания телефон Янь Гуйцю пришел в полную негодность. Цзян Сюэхэ достала свой — тот был в таком же плачевном состоянии.
Янь Гуйцю занервничала:
— В телефоне было что-то важное?
Цзян Сюэхэ покачала головой:
— Рабочий телефон и компьютер остались дома, а здесь всё продублировано.
Но без денег и телефона в больницу не попасть. Янь Гуйцю огляделась — поблизости не было ни одного таксофона. Она посмотрела на свои руки: кровь почти остановилась.
— Может, вернемся? — она прикинула направление. — Отсюда не так далеко.
В этот момент рядом медленно притормозила машина. Они как раз обсуждали, не попросить ли у кого телефон, и не успели заметить скромный черный седан. Пока человек внутри, наконец, не выдержал: постучал книгой по стеклу и громко кашлянул.
Цзян Сюэхэ первой заметила девушку в машине. Лет двадцати, с аккуратной стрижкой, она на шестьдесят-семьдесят процентов походила на Янь Гуйцю, но черты лица были мягче. Она старалась выглядеть серьезной и взрослой, но по осанке и одежде было видно: это настоящая богатая наследница, куда больше, чем сама Янь Гуйцю.
Янь Гуйчжоу. Родная сестра Янь Гуйцю.
Имя само всплыло в голове Цзян Сюэхэ. Она замерла, а Янь Гуйчжоу не выдержала и крикнула:
— Сестра!
Янь Гуйцю вздрогнула, обернулась и, встретившись взглядом с сестрой, ничуть не удивилась, лишь махнула рукой:
— Ачжоу, какое совпадение.
http://bllate.org/book/19089/1874665
Готово:
