Готовый перевод Four Gods' World Online / Четыре Бога: Мир Онлайн: Глава 28

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ненависть, которую нельзя утолить — это поистине нечто ужасающее!

Только посмотрите, что это за задание такое?! О боже...

В арбузном саду стояла тишина, лишь изредка нарушаемая приглушенным стрекотом насекомых и кваканьем лягушек.

Отряд Бин И рассредоточился вокруг Короля Арбузов, настороженно следя за происходящим вокруг.

Поскольку это было задание типа «неожиданная встреча», им предстояло провести на ногах всю ночь. Все держались довольно бодро, и лишь А Цзю, прикорнувший рядом с Королем Арбузов, то и дело зевал и клевал носом.

— И правда, еще ребенок, не приспособлен к ночным бдениям, — глядя на него, подумал Цзюэ Лянь. Это показалось ему забавным. Бин И заранее предупредил их через личное сообщение о ситуации с А Цзю, так что все были в курсе. И хотя их удивляло, почему такой человек, как герцог, водит дружбу с подобным персонажем, все благоразумно хранили молчание.

Бин И поднял руку и потрепал А Цзю по макушке:

— Иди в дом поспи, не нужно здесь дежурить.

Он понимал, что у парня нет боевого опыта, и когда начнется атака монстров, ему, чего доброго, придется еще и присматривать за ним.

— Не хочу, Цзю-Цзю справится, — А Цзю потер глаза, пытаясь взбодриться. Ранее, во время разговора, прямолинейная Фэй Е обмолвилась, что вряд ли сможет сражаться с монстрами, и ей лучше спрятаться, чтобы не получить травму. Но он не хотел так поступать! Именно потому, что он ничего не умеет, ему и нужно учиться! Нельзя же вечно полагаться на то, что кто-то будет его опекать. Старшая сестра говорила, что в играх нужно стремиться к новым высотам. Только имея высокий уровень и хорошее снаряжение, можно избежать притеснений, поэтому ему тоже нужно прокачиваться.

— Тогда будь осторожен. Как только появятся монстры, подожди, пока мы возьмем их на себя, а потом используй скрытность и атакуй со спины. И если будет свободная минутка, не забывай тренировать навык воровства. Это профессиональный навык, низкий уровень владения им помешает тебе стать сильнее, — соврал Бин И. Он понял, что этот ребенок на удивление упрям: если что-то решил, его и девятью волами не сдвинешь. Уж лучше пусть будет у него на виду, чем где-то в стороне, где за него придется волноваться. Воровство — занятие относительно безопасное, так что эту ложь во благо можно простить.

— Угу, Цзю-Цзю запомнил, — А Цзю энергично закивал. Бин И-гэ знает всё на свете, слушать его — самое верное решение.

— Появились! Идут, идут! — вскрикнула Фэй Е. Желтая собака, отвечавшая за разведку, с лаем пронеслась мимо.

— Пи-пи-пи... пи-пи-пи... — вслед за нестройным шумом из темноты начали показываться приближающиеся тени. Над головами существ горели красные полоски: Авангард ночных обезьян.

— Десятый уровень, на глаз около десяти штук, — быстро прикинул Цзюэ Лянь, крепче сжимая ржавый меч. Ничего не поделаешь, денег на оружие не хватало! Самые высокие уровни в их группе были у герцога и А Цзю — одиннадцатый. Остальные только что завершили задания по получению профессии и едва освоили азы мастерства. Неизвестно, смогут ли они противостоять целой армии животных.

Бин И сосредоточился, и его заколка превратилась в серебряный длинный меч. Цзюэ Лянь бросил взгляд на оружие:

— Шикарно! — искренне восхитился он. Это и есть божественный артефакт герцога! Ему очень идет, словно выточен из арктического льда.

Увидев, что Бин И призвал оружие, А Цзю поспешно протянул руки и прошептал заклинание про себя. Давай! На ладони вспыхнула магическая печать, и из нее медленно показался темно-синий кинжал. А Цзю сжал ладонь, охватывая рукоять.

— Вау! Красота, — отвлеклась на секунду Фэй Е.

А Цзю застенчиво улыбнулся, ничего не ответив, активировал новый навык сокрытия следов, ушел в невидимость и тихо прокрался в сторону.

— Пошли, господин герцог, — Цзюэ Лянь, дождавшись, пока авангард обезьян подойдет на идеальное расстояние, коротко скомандовал и бросился вперед. Почти одновременно с ним рванулся и Бин И.

Серебряный блеск меча веером полоснул по врагам, мгновенно приковав внимание нескольких монстров, которые с яростью набросились на Бин И. Цзюэ Лянь принял на себя троих, изо всех сил удерживая их внимание на себе.

— Пора, — Дуцзы Цзяньцян поднял талисман и начал шептать заклинание. Бумажка вспыхнула: — Вперед! — взмах руки, и горящий талисман полетел в сторону монстра, с которым сражался Цзюэ Лянь. Дуцзы Цзяньцян выбрал профессию заклинателя, специализирующегося на чистой магии.

— Пи-пи-пи... — талисман ударил Авангарда ночных обезьян, опалив ему шерсть, а над головой монстра посыпались цифры урона.

— Омовение... Омовение... — Фэй Е металась из стороны в сторону, постоянно накладывая заклинания на Бин И и Цзюэ Ляня. Больше всего всех поразило то, что Фэй Е выбрал легендарную роль «няньки» — целителя.

Системное сообщение: Попытка использования навыка «Рука-невидимка» провалена.

Системное сообщение: Попытка использования навыка «Рука-невидимка» провалена.

Системное сообщение: Навык «Рука-невидимка» успешно применен. Получено: 5 обезьяньих плодов. Уровень навыка повышен на 1.

Системное сообщение: Попытка использования навыка «Рука-невидимка» провалена.

Системное сообщение: Навык «Рука-невидимка» успешно применен. Получено: 7 обезьяньих плодов. Уровень навыка повышен на 1.

Системное сообщение: Навык «Рука-невидимка» успешно применен. Получен: Приказ Короля обезьян. Уровень навыка повышен на 1.

Системное сообщение: Попытка использования навыка «Рука-невидимка» провалена.

...

...

Там кипел ожесточенный бой, а А Цзю старательно практиковался в воровстве. Он набрал кучу всякой всячины, которую система автоматически рассортировала, даже не глядя. Он успел «обчистить» каждую обезьяну, пока не стало нечего красть. Вернувшись к Цзюэ Ляню, он увидел, что двух обезьян уже прикончили, а у третьей осталось пол-здоровья.

Встав за спиной обезьяны, А Цзю высоко поднял кинжал Драконьего Рыка и с силой вонзил его в шею врага. Жестоко, быстро, точно. Критический удар — 420 единиц, обезьяна рухнула замертво.

— Неплохо! Твои атаки быстры и точны, выбирать путь вора — это просто расточительство, — усмехнулся Цзюэ Лянь.

— Иди сюда, не стой без дела! — окликнула Фэй Е, сосредоточенно подлечивая Бин И. Благодаря хорошему снаряжению здоровье герцога почти не убывало. Обладая мощным оружием, он сам расправился с тремя обезьянами, и от Авангарда ночных обезьян осталось всего четверо.

Цзюэ Лянь бросился вперед, яростно рубя мечом, Дуцзы Цзяньцян без остановки швырял огненные талисманы, а Фэй Е, в перерывах между лечением, атаковал своим фирменным оружием — серебряными иглами.

Глядя на их слаженную работу, А Цзю внезапно почувствовал себя лишним. Он тряхнул головой, отгоняя эту мысль, и снова ушел в скрытность, бросившись в гущу сражения.

Когда последний монстр упал, Фэй Е рухнул на землю, тяжело дыша:

— Устааал! У кого есть зелья на восстановление маны? Дайте мне хоть немного.

— Зелья закончились, все ушли на задание по получению профессии. Надо было тогда попросить денег у герцога на покупку зелий, — Цзюэ Лянь вздохнул, глядя на шкалу своего здоровья. Монстров победили, но уведомления о завершении задания не было. Очевидно, что волн будет несколько, и как теперь сражаться?!

Бин И нахмурился. Он и сам совершил такую глупость — отправился качаться и выполнять квесты, не закупившись зельями. Неужели его так вывел из себя тот NPC?!

Лишь А Цзю молча перебирал содержимое своего браслета, а затем подошел к Фэй Е и отправил запрос на обмен.

Фэй Е, не понимая, в чем дело, нажал кнопку принятия. В появившемся окне обмена тут же возникла куча фруктов и еды, восстанавливающих ману и здоровье. Он быстро подтвердил сделку и, жуя яблоко с клубникой, пробормотал:

— Милый Цзю-Цзю, ты мой ангел. Откуда это у тебя?

— Фрукты я вырастил сам, еду приготовил тоже сам, — улыбнулся А Цзю и повернулся, чтобы раздать остальным. Самому ему есть не требовалось: у него были автоматические зелья восстановления.

Как только все подкрепились, они получили системное уведомление:

Системное сообщение: Прибыла вторая волна монстров, приготовьтесь к бою.

— Я так и знал, что задание не будет простым. Это действительно «бесконечная битва», — вздохнул Цзюэ Лянь и смиренно бросился навстречу наступающим 11-уровневым Средним ночным обезьянам.

Хотя опыт шел щедрый, все чувствовали, что становится все труднее. Одна волна отступала, а следующая оказывалась выше уровнем и многочисленнее.

— О боже, не верю, я сражаюсь с 15-уровневыми монстрами. Это же на 5 уровней выше меня, так нельзя! — Фэй Е растянулся на земле «звездочкой», тяжело дыша. Обычно в играх оптимально сражаться с монстрами на 2-3 уровня выше своего: не слишком тяжело, а опыта дают достаточно. Если разница превышает 5 уровней, это становится крайне энергозатратным и смертельно опасным, поэтому после группы 15-уровневых Обезьян-стражников он был совершенно выжат.

— Думаю, пора, верно? — Цзюэ Лянь посмотрел на Бин И многозначительным взглядом.

Бин И едва заметно кивнул и неизвестно откуда достал платок, чтобы протереть свой меч. В этот раз ему повезло, несколько раз сработал критический удар, и обезьяны гибли почти с одного взмаха. Навык оказался на удивление полезным. Правда, навык Цзю-Цзю он так ни разу и не увидел в действии, что было довольно любопытно.

— О чем вы шепчетесь? — Фэй Е был в полном недоумении, что это за загадки такие?

— Пора, — кивнул Дуцзы Цзяньцян, проглатывая клубнику.

Р-р-р-а-а-а!

С оглушительным ревом, от которого задрожала земля, из тьмы в сторону Короля Арбузов быстро двигалось нечто размером с небольшой холм.

— О боже! — Фэй Е, глядя на эту надвигающуюся «гору», не смог сдержать крика.

http://bllate.org/book/19407/1900572

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода