Готовый перевод I'm a Saiyan, You Say I Don't Have Bloodline Limits? / Я Сайян без кеккей генкая — и что с того?: Глава 4

Е Фань, ты...

В глазах Наруто читалась глубокая тревога. Ведь Саске был общепризнанным гением, одаренным юношей, унаследовавшим Шаринган.

Е Фань же, хоть и принадлежал к клану Учиха, являлся неким «чужаком» без капли Кеккей Генкай. Чем он собирался бороться с Саске?

Разве это не было чистой воды напрашиванием на тумаки?

К тому же, судя по настрою Саске, он вовсе не шутил — он действительно хотел убить Е Фаня!

Наруто, не переживай. Какой-то там Саске — я раздавлю его одним мизинцем.

Сегодня я как следует проучу этого глупого младшего брата и заставлю его впредь вести себя потише!

Е Фань! Сдохни! Ты — проклятая звезда, ты недостоин иметь со мной ничего общего, ты не достоин зваться членом клана Учиха!

Не тратя на Е Фаня лишних слов, Саске на предельной скорости бросился на него.

Накопившаяся на самом дне сердца ненависть в этот миг полностью завладела им.

Он хотел лишь одного — убить Е Фаня, чтобы отомстить за своих родителей, отомстить за свой клан!

Хе-хе.

В глазах Е Фаня движения Саске казались невыносимо медленными.

Атака Саске тоже пестрела брешами со всех сторон.

Е Фань был абсолютно уверен: у него найдется по меньшей мере тысяча способов прикончить такого Саске!

Саске сделал хлесткий удар ногой в голову Е Фаня, но тот лишь слегка качнулся в сторону и с легкостью увернулся.

Затем Е Фань легко ткнул Саске в поясницу, и того отбросило назад на три-четыре метра.

Слишком низкая скорость, слишком слабые удары, и к тому же совершенно примитивная техника атак!

Е Фань покачал головой: нынешний бой против Саске больше всего напоминал избиение младенца, превосходство высшего порядка!

Еще в возрасте чуть больше трех лет Е Фань сумел ускользнуть от самого Учихи Итачи, обладающего Мангекью Шаринганом, что уж говорить о нем нынешнем, столкнувшемся с Саске, у которого был лишь Шаринган с двумя томоэ!

Саске резко отпрыгнул назад на четыре-пять метров и с тяжелым выражением лица уставился на Е Фаня.

Казалось бы, совершенно небрежный тычок Е Фаня чуть не лишил его чувств, и в боку до сих пор тупо ныло.

Почему его скорость так невероятно высока? Мой Шаринган даже не смог уловить момент его удара!

В сердце Саске бушевал шок. От Е Фаня веяло смертельной опасностью — точно так же, как когда-то от Итачи!

Саске, ты в порядке?! — с тревогой окликнула его Сакура.

Она вообще не заметила, как Е Фань нанес удар.

К тому моменту, как она успела сориентироваться, Саске уже отлетел назад!

Е Фань… как ты стал таким сильным? Помню ведь, ты вообще не мог концентрировать чакру?

Неужели… неужели ты полагаешься исключительно на физическую силу?!

Удивленный Наруто не ожидал, что Саске, которого все считали гением Конохи, будет так запросто повергнут Е Фанем!

Мастер тайдзюцу!

Увидев, как Е Фань уклоняется от атак, Рок Ли мгновенно подумал именно об этом.

Будучи ниндзя, который сам упорно тренировал боевые искусства, он прекрасно понимал, каких невероятных усилий требовало это внешне столь непринужденное движение!

У Е Фаня нет Кеккей Генкай, он не способен накапливать чакру, поэтому он выбрал самый трудный путь — путь тайдзюцу!

Похоже, ему пришлось вынести через неимоверные лишения и страдания!

Рок Ли проникся глубоким уважением к Е Фаню — такое мог по-настоящему понять лишь тот, кто шел с ним одной дорогой.

Лицо подвергшегося насмешкам Саске помрачнело, словно грозовая туча.

Его гордыня не позволяла ему сносить издевательства со стороны какого-то там изгоя и проклятия клана Учиха!

Обведя взглядом окрестности, Саске мысленно просчитывал все возможные варианты нападения Е Фаня.

Не колеблясь ни секунды, он вновь бросился на него!

В этот самый момент Рок Ли на огромной скорости преградил Саске путь.

Саске, твой противник — я!

Вызвав Саске на бой прямо здесь, Рок Ли рассчитывал покрасоваться перед Сакура, и он ни за что не упустил бы столь прекрасную возможность.

Убирайся с дороги!

Настроение Саске и так было хуже некуда, а вид преградившего путь Рок Ли лишь сильнее разозлил его.

Сжав правую руку в кулак, Саске замахнулся на голову Рок Ли, желая покончить с ним как можно быстрее.

Столкнувшись с хитрой атакой Саске, Рок Ли ничуть не испугался и ответил молниеносным боковым ударом ноги.

Этот прием он отрабатывал бесчисленное количество раз; он помнил лишь, что деревянных манекенов для тренировок он переломал уже добрых несколько десятков.

Бац!

Рок Ли угодил Саске прямо в подбородок и опрокинул того на землю!

Саске! — увидев это, Сакура бросилась к нему, но на полпути медленно сбавила шаг и замерла на месте.

Взгляд Саске внушал ей жуткий страх.

Сколько времени они проводили вместе, но Сакура впервые видела Саске таким.

Леденящий душу холод во взгляде, клубящаяся жажда убийства — всё это было совершенно не похоже на привычного Саске.

В этот самый момент Саске словно превратился в совершенно другого человека!

Рок Ли!

Е Фань!

Стерев кровь с уголка рта, Саске с потемневшим лицом в упор уставился на них обоих.

То, что его сбивали с ног раз за разом, приводило его в бешенство.

Его заносчивая натура не позволяла ему потерпеть такое поражение, он не мог смириться с тем, что оказался слаб!

Саске, тебе не победить меня.

Рок Ли принял, как ему казалось, невероятно крутую позу и бесстрастно произнес эти слова.

Между делом он не забывал бросать вороватые взгляды на Сакура, надеясь проверить, не была ли она поражена его ослепительной мужественностью.

Увидев, что Рок Ли сцепился с Саске, Е Фань с радостью предоставил им разбираться самим, извлек откуда-то горсть семечек и принялся лузгать их с видом праздного зеваки.

Он не только не сердился на вмешательство Рок Ли, но даже испытывал некоторое облегчение.

Если бы не Рок Ли, Е Фань чувствовал бы себя в этой драке ужасно скованно.

Он боялся, что по чистой случайности возьмет да и прихлопнет Саске!

Ха, не победить тебя?

Даже отброс, неспособный к тренировкам, смеет мечтать о победе над тем, у кого есть Шаринган!

Высвобождение Огня: Техника Великого Огненного Шара!

Из его рта вырвался мощный поток пламени, несомый волной ярости!

Неспособность использовать ниндзюцу вовсе не означает, что я не могу стать классным ниндзя.

Саске, на этом закончим!

Уклонившись от огня, Рок Ли стремительно обошел Саске с тыла и применил решающую технику Начального Лотоса!

Омотавшие его руки длинные бинты мгновенно развернулись, стремительно обвивая Саске со всех сторон, намереваясь полностью обездвижить противника.

Но в тот самый момент, когда бинты уже почти полностью опутали Саске, из ниоткуда появилась красная черепаха. Она перерезала ленты, раскидав бойцов в разные стороны.

Тут же перед ними вырос Майто Кай в точно таком же костюме, как у Рок Ли, и принял какую-то комичную позу.

Как ты смеешь просто так нападать на товарища, болван!

Громко отчитав ученика, Майто Кай отвесил Рок Ли увесистую оплеуху, от которой лицо того мигом распухло и покрылось синяками.

Учитель Кай, я просто хотел бросить вызов одаренному юноше, унаследовавшему способности клана Учиха! Я хотел доказать, что даже без Кеккей Генкай можно быть отличным ниндзя!

Со слезами на глазах взирая на учителя изваянием побитой собаки, распухший Рок Ли преданно смотрел на Майто Кай.

Ты не можешь практиковать ниндзюцу, но все равно без тени сомнения бросаешь вызов гению Саске!

Майто Кай был глубоко растроган. С такими же влажными от слез глазами он уставился на Рок Ли.

Учитель и ученик переглянулись и крепко обнялись: — Да, это и есть юность!

А?!

Столь резкая перемена в поведении Майто Кай и Рок Ли повергла Чунина в полнейшее замешательство.

Они совершенно не понимали, что здесь вообще происходит и откуда берутся столь эксцентричные личности!

Наруто же реагировал иначе — его потрясению не было предела. Он никак не ожидал, что Рок Ли так запросто одолеет Саске!

Глядя на внезапно объявившегося Майто Кай, Е Фань тихо усмехнулся.

Кто бы мог подумать, что этот внешне столь несерьезный чудак впоследствии окажется мастером, способным одним ударом ноги едва не отправить на тот свет самого Учиху Мадару?

Бросив беглый взгляд на Саске, Е Фань остался совершенно равнодушен — у него не было ни малейшего желания кому-то что-то объяснять или доказывать, что он не какая-то проклятая звезда.

Ему было абсолютно плевать, что думают об этом окружающие.

Наруто, экзамен на Чунина скоро начнется, пошли скорее.

Хлопнув Наруто по плечу, Е Фань направился в сторону пункта регистрации на экзамен.

Хм? Этот мальчик... почему он кажется мне таким знакомым?

Учитель Кай, это же Учиха Е Фань, он мастер тайдзюцу!

Учиха Е Фань?!

Он все еще жив! И при этом мастер тайдзюцу!

Майто Кай был потрясен до глубины души. Проводя взглядом удаляющуюся спину Е Фаня, он вдруг почувствовал, что предстоящий экзамен на Чунин будет совсем не похож на прошлые — он станет куда интереснее.

http://bllate.org/book/19622/1927174