Готовый перевод Quick Transmigration: The Cold CEO's Exclusive Pampering / Быстрые миры: Холодный босс влюбляется снова и снова: Глава 24

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Холодная война продолжалась уже несколько дней. Дицзинъюань превратился в настоящий ледяной склеп.

Настроение Чу Мо было хуже некуда. Высокопоставленные сотрудники компании ходили как на иголках, до смерти боясь навлечь на себя его гнев. Он пытался заглушить тоску работой, но в памяти то и дело всплывали покрасневшие глаза Ло Си и тот взгляд, полный боли и упрямства.

Раздражение, невиданное прежде раздражение. А еще — тоска, в которой он сам боялся себе признаться.

Он привык возвращаться домой и ощущать там теплый и сладкий аромат феромонов, привык едва поднять голову, как тут же видеть суетящуюся на кухне фигурку, и даже привык к редким, продиктованным внезапной смелостью маленьким «дерзостям» этого омеги.

Теперь не осталось ничего. Лишь пустой дом и давящая тишина.

Помощник Линь чутко уловил сверхнизкое давление своего грозного начальника и признаки возможного кризиса в его личной жизни.

Пройдя через леденящий душу сеанс рабочего отчета, он набрался храбрости и осторожно предложил:

— Господин Чу, возможно… тут какое-то недоразумение? Стоит просто обо всем поговорить, и станет легче? Омеги существа чувствительные, возможно, им требуется чуть больше терпения и… прямого общения?

Чу Мо бросил на него ледяной взгляд.

Помощника прошиб холодный пот, но он все же настоял на своем:

— Ваш подчиненный превышает полномочия. Просто мне кажется, что господин Ло не похож на человека, с которым нельзя договориться. К тому же, вы в последние дни… кажется, неважно отдыхаете.

Неважно — это еще мягко сказано, хуже просто некуда. Без успокаивающих феромонов Ло Си феромоны самого Чу Мо вновь начали подавать признаки нестабильности.

Чу Мо умолк. Он вспомнил слова Ло Си о контрактных отношениях: хотя они и привели его в ярость, но, вдумавшись, он понял, что в глазах маленького омеги тогда читалось куда больше боли и отчаяния, чем решимости.

Неужели… и впрямь кроется какое-то недоразумение?

Гордый Чу Мо никогда и ни перед кем не склонял головы. Но на этот раз, представив безжизненный вид Ло Си, незнакомое прежде чувство, имя которому — сердечная боль, в конце концов одержало верх над гордостью.

В нем, в Чу Мо, впервые зародилась мысль о том, чтобы «сдаться».

В этот день Чу Мо специально отменил все светские рауты и вернулся в Дицзинъюань пораньше.

Ло Си сидел на полу у панорамного окна в гостиной, обхватив колени руками, и тупо смотрел на закат за стеклом; его хрупкая спина выглядела донельзя одинокой.

Услышав звук открывающейся двери, он весь напрягся, но не обернулся.

Чу Мо глубоко вздохнул и подошел со спины. В руке он держал тщательно упакованную бархатную коробочку — последнюю новинкy известного ювелирного бренда. Он помнил, что Ло Си вроде бы нравился дизайн этой марки.

— Держи, — он протянул коробочку Ло Си. Тон все еще оставался немного жестким, хотя он изо всех сил старался смягчиться. — Посмотри, нравится ли.

По его мнению, это уже было огромной уступкой и знаком примирения.

Однако Ло Си лишь равнодушно скользнул взглядом по дорогому подарку — в его глазах не дрогнул ни один мускул, мелькнуло лишь легкое пренебрежение. Откупиться от него материальными вещами? Ну конечно, другого он и не ждал.

— Спасибо, господин Чу, это слишком дорого, мне не нужно, — тихо ответил он, и голос его звучал совершенно безэмоционально.

Рука Чу Мо застыла в воздухе, а лицо мгновенно помрачнело. Он никак не ожидал такой реакции.

— Чего же ты хочешь? — он подавил гров и попытался проявить терпение.

Ло Си наконец повернул голову и посмотрел на него, а в его глазах плескались усталость и боль:

— Я ничего не хочу. Господин Чу, разве плохо, если наши отношения так и останутся контрактными? Когда соглашение подойдет к концу, я тихо уйду и не стану докучать вам ни на йоту.

Эти слова словно острая игла вонзились прямо в сердце Чу Мо. Конец соглашения? Тихо уйдет? Об этом он пусть даже и не мечтал!

— Какую истерику ты вообще закатываешь?! — терпение Чу Мо лопнуло, и он резко повысил голос. — Только из-за того, что в тот день я выразился чуть резче?

Видя, что тот по-прежнему ничего не понимает и даже считает, что он, Ло Си, устраивает беспочвенные сцены, омега почувствовал, как сердце в груди окончательно леденеет. Он покачал головой, не желая больше говорить, снова отвернулся к окну и погрузился в глухое молчание, наотрез отказываясь от общения.

Глядя на то, как Ло Си наглухо закрывается от любых попыток объясниться, Чу Мо ощутил охватившие его беспрецедентные беспомощность и панику.

Впервые в жизни он понял, что в этом мире существуют вещи, которые ему не по силам решить с помощью денег и власти.

Погоня за женой, обреченная на долгий и мучительный путь, только-только раздула свой первый костер, но уже опалила всемогущего исполнительного директора так, что тот оказался совершенно беспомощен.

http://bllate.org/book/19688/1936364

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода